koré-dé-mo, これでも
- 現代日葡辞典
- 1 [こう見えても] Embora；apesar de.～ watashi wa mada wakai tsumori desu｜これでも私はまだ若いつもりです∥Apesar da idade ainda me considero…
マン Mun， Thomas
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1571.6.17. 〈洗礼〉ロンドン[没]1641.7.21. 〈埋葬〉ロンドンイギリスの経済著述家。イタリア，レバント貿易に従事したのち，1615年東インド会…
kuwázú-gírai, くわずぎらい, 食わず嫌い
- 現代日葡辞典
- (Neg. de “kúu”＋kiráí)1 [ある食品を食べてみないで，きらいだと決めてしまうこと・人] A mania de que se não gosta …
あつまる 集まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (多くの人や物が寄り集まる)riunirsi, radunarsi, raggrupparsi； convenire(自)［es］，trovarsi insieme；(同じ場所に集まる)ritrovarsi；(詰め…
Futenma Air Station
- 英和 用語・用例辞典
- (沖縄県宜野湾市の米海兵隊の)普天間飛行場Futenma Air Stationの用例Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yoshimasa Hayashi will begin …
jínkusu, ジンクス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. jinx） O feitiço [mau agouro]；algo que traz má sorte [azar].～ o shinjiru｜ジンクスを信じる∥Acreditar em agouros.～…
鳥類
- 小学館 和西辞典
- aves fpl.鳥類学ornitología f.鳥類学者ornitólogo[ga] mf.鳥類保護区refugio m. de aves鳥の種類オウム loro m.カイツブリ zampull&#…
ippáń, いっぱん, 一般
- 現代日葡辞典
- 1 [全般] A generalidade；a maioria；o maior número.Watashi wa bungaku ～ ni kyōmi ga aru｜私は文学一般に興味がある∥Interesso-…
tatákí-úrí, たたきうり, 叩き売り
- 現代日葡辞典
- （＜tatáku＋urú） A venda com desconto [prejuízo].
ońzóń, おんぞん, 温存
- 現代日葡辞典
- O (ter o cuidado de) conservar.Kyōto wa sen-nen no dentō-bi o ～ shite iru｜京都は千年の伝統美を温存している∥Quioto conserva …
tekká-mákí, てっかまき, 鉄火巻
- 現代日葡辞典
- As postas de atum enroladas em arroz cozido e cobertas com algas.
ちょくつう【直通】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 直通の throughこの列車は長崎へ直通だThis train goes through to Nagasaki.ここから京都まで直通のバスがあるThere is direct [through] bus servi…
はっぽう【八方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 道はここから八方に通じているFrom here, roads run in all directions.うわさは八方に広がったThe rumor spread far and wide.事件は八方丸くおさま…
haórí, はおり, 羽織
- 現代日葡辞典
- Um traje j. de meio-comprimento, vestido sobre o quimono.◇～ hakama羽織袴O traje j. masculino completo.
柔軟 じゅうなん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は身体がとても柔軟だ｜Ele tem o corpo muito flexível.柔軟な発想｜pensamento flexível柔軟に考える｜pensar com flexibilidade
Specified [Specific] Commercial Transactions Law
- 英和 用語・用例辞典
- 特定商取引法 (訪問販売法が2000年の改正で「特定商取引法」に変更された。その対象は訪問販売や通信販売、電話勧誘販売など六つの取引形態で、クー…
gátagata, がたがた
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [固いものがぶつかる音]Kaze de mado ga ～ itte ita｜風で窓ががたがたいっていた∥A janela fazia barulho com o vento.2 [揺れるさま]Kur…
くれぐれも 呉れ呉れも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶お父上からあなたのことをくれぐれも頼むと言われました．｜Suo padre mi ha raccomandato di pre̱ndermi cura di lei. ¶奥様にくれぐれもよ…
みあい 見合い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incontro(男) organiẓẓato per combinare un matrimo̱nio ¶見合いをする｜partecipare ad un incontro ufficiale a scopo di matrimo̱…
コミュニティー 英 community
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comunità(女) ◎コミュニティーセンター こみゅにてぃーせんたー centro(男) pu̱bblico［複-ci］[comunita̱rio［複-i］], luogo(男)［…
take on
- 英和 用語・用例辞典
- 仕事・責任を引き受ける 〜と対決する 〜と対戦する 〜に対抗する 〜の挑戦を受けて立つ 雇う 雇用する 荷物を積み込む 厳しく尋問する 騒ぎ立てるta…
つかえる 支える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物がつまって先へ進まない) ¶車がつかえている．｜C'è un ingorgo di ma̱cchine. ¶魚の骨がのどにつかえた．｜Mi si è bloccata in gola u…
reconstruction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再建 復興 復元 再現 改築 (⇒donor, major power, make up for)reconstructionの関連語句breast reconstruction treatment乳房再建治療corporate…
osórúósoru, おそるおそる, 恐る恐る
- 現代日葡辞典
- （⇒osóréru）Com medo；com receio；tefe-tefe (Col.).Kurai no de ～ benjo ni itta｜暗いので恐る恐る便所に行った∥Fui ao banheiro…
ex・ple・tive /éksplətiv | iksplíːt-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((形式))[形]（単に強意などのための）付加的な，虚辞的な．━━[名]1 ののしり言葉（◇Damn!，By gosh!など）．expletive deletedののしり語削除（◇会…
でむく【出向く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒でかける（出掛ける）必要なら大阪まで出向きますI will go to Osaka if necessary.社長が犠牲者の遺族の所に出向いて謝罪したThe director (of the…
pension fund
- 英和 用語・用例辞典
- 年金基金 年金マネー (⇒tax deduction)pension fundの用例In addition to managing member companies’ pension funds, corporate pension funds are …
つめる 詰める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (満たす)riempire；(ふさぐ)turare, otturare ¶かばんに荷物を詰める｜riempire una borsa di oggetti ¶じゃがいもを袋に詰める｜riempire una bus…
さずかる 授かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rice̱vere, ottenere ¶秘伝を授かる｜e̱ssere iniziato ai misteri (di ql.co.) ¶彼はイタリア政府から勲章を授かった．｜Ha ricevuto…
yamú ó ézu, やむをえず, 已むを得ず
- 現代日葡辞典
- Com relutância；contra (a) vontade.～ saigo no shudan o toru｜已むを得ず最後の手段を執る∥Recorrer ao último recurso ～ [por n…
chíki1, ちき, 知己
- 現代日葡辞典
- 1 [親友] O amigo íntimo. [S/同]Shiń'yū́(+).2 [知り合い] Um conhecido.Hyakunen no ～ no gotoku｜１００年…
dekíru, できる, 出来る
- 現代日葡辞典
- 1 [その方面の能力がある] Saber；ser bom [forte] 「em」.Kare wa benkyō wa ～ ga undō wa dekinai｜彼は勉強はできるが運動は出来…
transmission facility
- 英和 用語・用例辞典
- 送電施設 送電設備transmission facilityの用例When problems occur at a power generation plant or transmission facility, each electric power c…
ふくごう 複合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (スキー競技の)combinata(女) ◇複合の 複合の ふくごうの composto, mu̱ltiplo ¶アルペン複合｜combinata alpina ¶ノルディック複合｜combin…
jíki1, じき, 時期
- 現代日葡辞典
- O tempo；a altura；a época [estação] 「do ano」.Izure ～ ga kureba kare mo watashi no itte iru koto ga wakaru dar…
かふく【禍福】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fortune and misfortune; good and bad luck人生の禍福the vicissitudes [ups and downs] of life禍福はあざなえる縄のごとしGood and ill fortune c…
team
- 英和 用語・用例辞典
- (名)団 組 班 隊 チーム (⇒economic policy team)teamの関連語句analytical team分析チームa team lacking cohesionまとまりを欠くチームcross-funct…
machí-kádó, まちかど, 街角
- 現代日葡辞典
- A (esquina da) rua.～ de battari kyūyū ni deatta｜街角でばったり旧友に出会った∥De repente encontrei-me ali na rua com um velh…
mánmosu, マンモス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. manmoth）1 【Zool.】 O mamute. ⇒zṓ1.2 [巨大なもの] 【Fig.】 O tamanho gigantesco.◇～ daigakuマンモス大学A universidade giga…
ブリッジャー‐きゅう〔‐キフ〕【ブリッジャー級】
- デジタル大辞泉
- 《bridgerweight》プロボクシングの体重別階級の一。ヘビー級とクルーザー級の間で、200ポンドを超え、224ポンドまで。[補説]2020年11月にWBCが新設…
hají1, はじ, 恥
- 現代日葡辞典
- A vergonha.～ mo gaibun mo nai｜恥も外聞もない∥Não ter vergonha nenhuma.～ no uwanuri o suru｜恥の上塗りをする∥Passar por uma dupla …
pessoalmente /pesoˌawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]個人的に，自分自身で，本人が直接的にVou conversar pessoalmente com ela.｜私が直接彼女とお話しますEle veio me ver pessoalmente.｜彼は個…
isshókútá, いっしょくた, 一緒くた
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A miscelânea；a mistura；a mixórdia；a confusão.～ ni naru｜一緒くたになる∥Ficar 「a papelada da mesa」 numa gr…
chocar /ʃoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ …にぶつかる［＋ em/contra］O carro chocou no trem.｜車が電車にぶつかったEle chocou contra a árvore.｜彼は木にぶつか…
elegância /eleˈɡɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 優雅さ，上品，洗練andar com elegância｜優美に歩くescrever com elegância｜格調の高い文章を書く．❷ 手際のよ…
うちだす 打ち出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (銃砲を撃ち始める)cominciare a sparare, aprire il fuoco 2 (発表する)pubblicare, annunciare ¶政府は新政策を打ち出した．｜Il Governo ha ann…
casca-grossa /ˌkaskaˈɡrɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cascas-grossas］[形]⸨男女同形⸩[名][ブ]粗野な（人）Aquele homem casca-grossa brigou com os policiais.｜あの悪党は警官たちとやり合った…
yorókóbu, よろこぶ, 喜［歓・悦］ぶ
- 現代日葡辞典
- Alegrar-se；estar contente；ter prazer；regozijar-se.Kare ga zenkai shita no de mina yorokonde iru｜彼が全快したので皆喜んでいる∥Todos est&…
れんじゅう【連中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仲間〕a party；《口》 a bunch愉快な連中a merry [jolly] group仲良し連中a party [bunch] of good friends一体あのいやな連中は何をやっている…
moléstia /moˈlεstʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]病気．da moléstiaひどいfilho da moléstia｜ひどい男．estar com moléstia de cachorro⸨北東部方言⸩怒っている．mol�…