ańdóń[ańdṓ], あんどん［あんどう］, 行灯
- 現代日葡辞典
- A lâmpada a óleo coberta com papel；o lampião.
saíkáí4, さいかい, 際会
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A defrontação [O deparar] 「com um problema」. [S/同]Hṓchákú.
成人でみられる先天性心疾患(循環器系の疾患)
- 内科学 第10版
- 定義・概念 先天性心疾患（CHD）患児に対する外科，内科的治療の進歩に伴い今日では約90％が成人期を迎え，毎年約9000人が成人する（adult congeni…
goods and service trade
- 英和 用語・用例辞典
- モノとサービスの取引[貿易] モノとサービスの取引を示す貿易・サービス収支 貿易・サービス収支goods and service tradeの用例The deficit in goods…
chigáérú, ちがえる, 違える
- 現代日葡辞典
- 1 [変える] Mudar；alterar.Hōhō o chigaete miyō｜方法を違えて見よう∥Vamos mudar de método.[S/同]Heńk …
川辺おどり・花火大会
- デジタル大辞泉プラス
- 岐阜県加茂郡川辺町で行われる花火大会。打ち上げ数は約3000発。
deppúri, でっぷり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Com corpulência.～ futoru｜でっぷり太る∥Ficar obeso.[S/同]Zuńgúri.
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.｜遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
yowárí-hátéru[-kíru], よわりはてる［きる］, 弱り果てる［切る］
- 現代日葡辞典
- 1 [すっかり弱くなる] Ficar completamente exausto [prostrado]；ficar morto de fraqueza.Kare wa karō to eiyō-furyō de su…
moté-násu, もてなす, 持て成す
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…）1 [取り扱う] Tratar；receber.Kokuhin to shite ～｜国賓として持て成す∥～ como convidado oficial do governo.[S/同]Ta�…
nináu, になう, 担う
- 現代日葡辞典
- 1 [かつぐ] Levar ao(s) ombro(s).Jū o ～｜銃を担う∥～ a espingarda.[S/同]Katsúgu.2 [引き受ける] Arcar com [Levar] o peso 「de…
shińpáí-gótó, しんぱいごと, 心配事
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kotó） A [O motivo de] preocupação；o problema；o aborrecimento；a coisa que preocupa.Nani ka ～ de mo aru no d…
kaí-kómu2, かいこむ, 掻い込む
- 現代日葡辞典
- （＜káku2＋…）1 [わきの下にかかえこむ]⇒kakáé-kómu.2 [器に液体をすくい入れる] Deitar 「água」 numa vasilh…
アイオン島 アイオンとう ostrov Aion
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ロシア北東部，東シベリア海のチャウン湾入口にある島。チュクチ自治管区に属する。面積 2000km2。最高点 64m。ツンドラ地帯に入る。
eloquência /eloˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雄弁，能弁，雄弁術falar com eloquência｜雄弁に話す．
…ぶる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は通ぶっている｜Ele está com ares de importante.
ตะกอน takɔɔn タコーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]沈殿物น้ำในอ่างเก็บน้ำ&…
chishítsú2, ちしつ, 知悉
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O conhecimento completo.～ suru｜知悉する∥Conhecer completamente.[S/同]Júkuchi(+)；seítsū́(…
ร้อง rɔ́ɔŋ ローン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 叫ぶ，声をあげる（★ตะโกน [takoon]と同義）ฉันได้&#…
親しみ したしみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intimidade；familiaridade私はブラジル音楽に親しみを感じる｜Sinto intimidade com a música brasileira.
北西州 ほくせいしゅう North-West
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 南アフリカ共和国北部の州。1993年末の暫定憲法の成立により、従来の4州が9州に再編されたのに伴い、旧トランスバール州の西部と旧ケープ州の北部が…
kurúshímu, くるしむ, 苦しむ
- 現代日葡辞典
- 1 [苦痛を感じる] Sofrer；sentir dor.Kurushimazu ni shinu｜苦しまずに死ぬ∥Morrer sem ～.Fukutsū [Funa-yoi；Kawaki；Mayaku chūd…
kyṓtsū́1[oó], きょうつう, 共通
- 現代日葡辞典
- O ser 「um nosso amigo」 comum.～ no rigai o motsu [de musubareru]｜共通の利害を持つ［で結ばれる］∥Ter [Estar unido por] interesses comuns.…
kyórokyoro, きょろきょろ
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de olhar para lá e para cá).～ suru｜きょろきょろする∥Olhar 「nervosamente/com medo」 para todo o ladoJugy…
透明人間〔アメリカのドラマ：2000年〕
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ制作のテレビドラマ。原題は《The Invisible Man》。放映はSyfy局（2000～2002年）。
production center
- 英和 用語・用例辞典
- 生産拠点 製造拠点 生産センター 生産中心点 生産の中核拠点 (⇒see)production centerの用例The company will close 11 of its 65 production center…
norí-káé, のりかえ, 乗り換え
- 現代日葡辞典
- （＜norí-káéru）1 [交通機関を換えること] O transbordo；a baldeação.Yamanote-sen o go-riyō no kata…
ทารุณ thaarun タールン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]虐待するทารุณสัตว์ [thaarun sàt]｜動物を虐待するเ&#…
shock
- 英和 用語・用例辞典
- (名)衝撃 脅威 精神的打撃 電撃 震動 激突 ショックshockの関連語句Archegos shockアルケゴス破たんの衝撃 アルケゴス・ショック (アルケゴス=投資フ…
軽症高血圧 けいしょうこうけつあつ
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 最小期血圧が 90～105mm/Hgで，高血圧性臓器障害のないものをいう。高血圧の人は日本の全人口の2割，およそ 2000万人いるとされ，その中の8割，1600…
マンロー Munro, Alice
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1931.7.10. ウィンガム[没]2024.5.13. ポートホープアリス・マンロー。カナダの作家。旧姓 Laidlaw。オンタリオ州の貧しい農場に生まれ，母は教…
kṓki13[óo], こうき, 好奇
- 現代日葡辞典
- A curiosidade（⇒kṓki-shin）.～ no me o mukeru｜好奇の目をむける∥Olhar com curiosidade.[S/同]Kṓzú；súikyō…
nejí-ákéru, ねじあける, 捩じ開ける
- 現代日葡辞典
- （＜nejíru＋…） Forçar [Abrir] 「a porta/janela com pé-de-cabra ou outro instrumento」. [S/同]Kojíák�…
เมฆ mêek メーッ メーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]雲เมฆฝน [mêek fǒn]｜雨雲ท้องฟ้าâ…
bofetada /bofeˈtada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 平手打ちdar uma bofetada em...｜…を引っぱたく．❷ 侮辱，無礼な言動Isso foi uma bofetada na cara do eleitor｜それは投票者…
dashí1, だし, 出し
- 現代日葡辞典
- （＜dásu）1 [だし汁] O suco.Kono sūpu wa ～ ga kiite iru｜このスープは出しがきいている∥Esta sopa ficou com o bom gosto do ～ …
tanómóshíi, たのもしい, 頼もしい
- 現代日葡辞典
- (a) (Digno) de confiança；「amigo」 seguro；(b) Prometedor；com futuro.～ wakamono｜頼もしい若者∥Um jovem ～.⇒tanómí.
o-té-yáwáráká-ní, おてやわらかに, お手柔らかに
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋te＋yawárákái） Com indulgência [cuidado/jeito].～ negaimasu｜お手柔らかに願います∥Por favor, (tenha) c…
uranium mine
- 英和 用語・用例辞典
- ウラン鉱山uranium mineの用例Japan’s uranium imports from Kazakhstan are expected to increase with Japanese companies rushing to acquire sta…
台風(2006年)
- 知恵蔵
- 2006年の発生数は23個で平年(26.7個)より少なく、上陸も8月18日1時過ぎに宮崎市付近に上陸した10号(WUKONG)と、9月17日18時過ぎに長崎県佐世保付近に…
キクラデス[諸島]【キクラデス】
- 百科事典マイペディア
- エーゲ海南西部，デロス島を中心に散在するアンドロス，ティノス，ミコノス，ナクソス，パロスなど200以上の島々からなり，ギリシアのキクラデス県を…
雇用保険法 こようほけんほう
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 昭和 49年法律 116号。 1947 (昭和 22) 年，失業労働者の生活の安定をはかるために失業保険法が制定されたが，その後の経済社会の変動に伴って生じて…
hiyárí to, ひやりと, 冷やりと
- 現代日葡辞典
- 1 [冷たさを感じるさま] Com frio.～ suru｜冷やりとする∥Sentir frio.2 [恐ろしさを感じるさま] Com calafrios.Kodomo ga kuruma no mae ni tobidas…
ハマウツボ科 ハマウツボか Orobanchaceae
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 双子葉植物の一科で，特に北半球の温帯地方に分布する。葉緑素を欠いた寄生植物約 15属 200種あまりなどからなっていたが，分子系統学に基づき，緑色…
mázumazu, まずまず, 先ず先ず
- 現代日葡辞典
- Suficientemente.～ kore de hito-anshin da｜まずまずこれで一安心だ∥Com isto [Assim] já estamos ～ seguros.～ no deki da｜まずまずの出…
prevent crimes being committed
- 英和 用語・用例辞典
- 犯罪の実行を食い止めるprevent crimes being committedの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence …
Musudan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ムスダン (2007年に実戦配備された北朝鮮の中距離ミサイルで、推定射程は3,000キロ・メートル )Musudanの用例North Korea has moved a missile k…
Strauch, [ʃtraυx (シュ)(ト)ラ(オホ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/Sträucher [ʃtrɔ́Yçər]; (小)Sträuchlein -s/-) ((英)bush) 低木；潅木(かんぼく)；…
tsumámí-gúí, つまみぐい, 摘み食い
- 現代日葡辞典
- （＜tsumámú＋kúu）1 [つまんで食べること] O comer [petiscar] com os dedos.2 [盗み食い] O comer às escondidas.Son…
nationwide
- 英和 用語・用例辞典
- (形)全国的な 全国の 全国規模の 全国[全土]に及ぶ (副)全国に 全国的に 全国規模で (⇒at one point)nationwideの用例About 1,500 women nationwide …