ぼう【棒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔手に持てる細長い木・金属など〕a stick;〔さお〕a pole, a rod;〔こん棒〕a club, a cudgel;〔横木〕a barカーテンをつるす棒a curtain rod竹…
tṓri2[óo], とうり, 党利
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os interesses do partido.~ tōryaku ni hashiru|党利党略に走る∥Não pensar senão nos ~ [Ser só partido e…
píripiri, ぴりぴり
- 現代日葡辞典
- 1 [感覚が強く刺激されるさま] (Im. de comichão).Hi ni yaketa senaka ga ~ suru|日に焼けた背中がぴりぴりする∥Sinto comichão na…
shibíréru, しびれる, 痺れる
- 現代日葡辞典
- 1 [麻痺する] Adormecer;ficar adormecido [entorpecido].Ashi ga dandan shibirete kita|足がだんだん痺れてきた∥Pouco a pouco adormeceram-me a…
tsuchí1, つち, 土
- 現代日葡辞典
- 1 [大地] A terra;o chão;o solo.Watashi wa roku-nen-buri ni Nippon no ~ o funda|私は6年ぶりに日本の土を踏んだ∥Pisei o solo j. de…
ashíká, あしか, 海驢
- 現代日葡辞典
- (<Áinu: asika) 【Zool.】 O leão marinho. ⇒azárashi.
útsu3, うつ, 討つ
- 現代日葡辞典
- Destruir;atacar.Teki wa fui o utarete nigedashita|敵は不意を討たれて逃げ出した∥O inimigo, ao ser atacado de surpresa, fugiu.Kataki o ~|…
-jímíru, じみる, 染みる
- 現代日葡辞典
- (<shimírú)1 [「しみこむ」の意] Ficar impregnado.Abura-jimita sagyō-fuku|油染みた作業服∥A roupa de trabalho (h)…
reelect [re-elect]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再選する 再任するreelect [re-elect]の関連語句be reelected to one’s third terms3選を果たすreelect the company’s board同社の現経営陣を再…
black-market financing
- 英和 用語・用例辞典
- ヤミ金融black-market financingの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rights to s…
だめ【駄目】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔役目を果たさないこと〕あいつは何をやらせても駄目だHe is no good at anything./He can't do anything right.このペンでは駄目かしらWon't thi…
own
- 英和 用語・用例辞典
- (動)所有する 保有する 持つownの関連語句equally owned by〜が折半出資している 〜が共同所有しているowned capital自己資本 (=own capital)state-o…
nagáré-dásu, ながれだす, 流れ出す
- 現代日葡辞典
- (<nagáréru+…) Sair 「um fluido」;correr.Taru kara budōshu ga nagaredashita|樽からぶどう酒が流れ出した∥O vinho co…
saíráí, さいらい, 再来
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A segunda vinda 「de Cristo」.Ano gaka wa Pikaso no ~ da to iwarete iru|あの画家はピカソの再来だと言われている∥Aquele pintor …
kórera, コレラ
- 現代日葡辞典
- A cólera.◇~ kanjaコレラ患者O colérico;o [a] doente de ~.◇~ kinコレラ菌O bacilo da ~.◇Shinsei ~真性コレラ~ maligna.
ońsókú, おんそく, 音速
- 現代日葡辞典
- A velocidade (de propagação) do som.~ no kabe o yaburu [koeru]|音速の壁を破る[越える]∥Ultrapassar 「o avião」 a ba…
mijíkái, みじかい, 短い
- 現代日葡辞典
- 1 [長さが少ない]「fio」 Curto.Obi ni mijikashi tasuki ni nagashi|帯に短したすきに長し∥Muita água para encher um copo e pouca para e…
とうかい 倒壊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- crollo(男) ◇倒壊する 倒壊する とうかいする crollare(自)[es] ¶地震による倒壊家屋|case distrutte [sinistrate] dal terremoto
kaké-óchí, かけおち, 駆け落ち
- 現代日葡辞典
- (<kakéru4+ochíru) O fugir de casa para casar.Sono futari wa ~ shita|その二人は駆け落ちした∥Os dois fugiram…◇~ kekkon駆…
like
- 英和 用語・用例辞典
- (動)好きである 〜を好む 〜が気に入っている 〜が素敵だと思う 〜が欲しいい (名)好きなこと 好きなもの(通例one’s likes) 似た人[もの] 同類 匹敵…
あしきり【足切り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔試験の二段階選抜〕足切り(を)する 〔足切りの点をもうける〕establish a cutoff point for a test;〔足切りで受験生を落とす〕disqualify appl…
ní-retsu, にれつ, 二列
- 現代日葡辞典
- As duas fileiras [filas;colunas;linhas].Mae [Ushiro] kara ~ (me) ni|前[後ろ]から二列(目)に∥Na segunda fila contando [a contar] da f…
パグウォッシュ‐かいぎ(‥クヮイギ)【パグウォッシュ会議】
- 精選版 日本国語大辞典
- ( パグウォッシュはPugwash ) 「科学と国際問題に関する会議」の通称。世界の科学者が科学者の立場から、核軍縮問題など戦争と平和の問題を討議する…
áll ríght
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 まずまずの,まあまあの.His English is all right.彼の英語は悪くない2 〈人が〉無事で,元気で,じょうぶで.She was sick yesterday, but …
sumásu2, すます, 澄ます
- 現代日葡辞典
- (<súmu3)1 [水などを] Purificar;limpar.Nigori-mizu o ~|にごり水を澄ます∥~ a água turva.2 [耳を] Apurar.Mimi o sumashite…
meńdṓ-kúsái, めんどうくさい, 面倒臭い
- 現代日葡辞典
- Trabalhoso;incó[ô]modo;molesto;aborrecido;complicado;maçador.Taihen ni tsukarete hanashi o suru no mo mendō…
ししゅんき【思春期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔青年期〕adolescence;〔性的に成熟する時期〕puberty思春期の adolescent; pubescent思春期の少年[少女]an adolescent boy [girl]思春期に達す…
かおる【薫る・香る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- オリーブ(の花)の薫る村a village fragrant with olive blossoms風薫る5月となりましたIt's May, with its fresh breezes.
dáre, だれ, 誰
- 現代日葡辞典
- 1 [正体不明の人] Quem?~ ga sonna koto o shita no ka|誰がそんな事をしたのか∥~ fez isso?~ ni go-yō deshō ka|誰にご用でしょ…
spec・u・late /spékjulèit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (自)(…について)当て推量する,憶測する≪as to,about,on≫;(他)…を推測する≪that節/wh節≫.speculate on the cause of the fire火事の原因…
omó-yátsure, おもやつれ, 面窶れ
- 現代日葡辞典
- (<omóté+…) O rosto macilento;o aspecto extenuado.Kare wa byōki no sei de daibu ~ shite iru|彼は病気のせいでだい…
ドリトル先生
- デジタル大辞泉プラス
- イギリス出身の米国の作家、ヒュー・ロフティングによる児童文学作品のシリーズ名。動物の言葉を解する獣医師「ドリトル先生」ことジョン・ドリトル…
みっともない
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔恥ずべき〕disgraceful, shameful;〔不体裁な〕unseemlyみっともない格好をする〔ふさわしくない〕be unbecomingly dressed/〔みすぼらしい〕be…
collapse
- 英和 用語・用例辞典
- (名)経営破たん 破たん 倒産 崩壊 倒壊 決壊 崩落 暴落 急落 下落 急減 悪化 (計画などの)挫折(ざせつ) 失敗 頓挫(とんざ) (神経などの)衰弱 虚脱 虚…
diarrhea
- 英和 用語・用例辞典
- (名)下痢diarrheaの関連語句come down with diarrhea下痢になるvomiting and diarrheaおう吐や下痢diarrheaの用例A total of 44 people have develop…
ふとまき【太巻き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fat sushi roll (with various ingredients in the center)
crush
- 英和 用語・用例辞典
- (名)群衆 混雑 雑踏 殺到 押し合いへし合い 込みあった集会 べたぼれ のぼせ上がり 夢中 一時的なほれ込み 果汁crushの関連語句by the crush of call…
餌付け
- 小学館 和西辞典
- 野鳥に餌付けをする|domesticar a las aves silvestres dándoles de comer
teeter on the brisk of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の瀬戸際(せとぎわ)に瀕(ひん)するteeter on the brisk ofの用例The two countries are teetering on the brisk of war after attacks by Islamic …
しんせつ【新設】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 新設の new; newly-established学校を新設するfound a school部局を新設するestablish [set up] a department
omóté-zátá, おもてざた, 表沙汰
- 現代日葡辞典
- (<…1 4+satá)1 [表立つこと] O vir a público.Shanai de no uchiwa-mome ga ~ ni natta|社内での内輪もめが表沙汰になった∥As i…
ドクター・ドリトル〔映画:1988年〕
- デジタル大辞泉プラス
- 1998年製作のアメリカ映画。原題《Doctor Dolittle》。ヒュー・ロフティング『ドリトル先生物語』の映画化。監督:ベティ・トーマス、出演:エディ・…
ga3, が
- 現代日葡辞典
- [終助詞](Inter. “no fim de frase”).1 [念を押す意を示す] (Requer o consentimento do outro).Dō desu. Umai sake deshō ~|どう…
ちょうたく【彫×琢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔宝石を磨く〕宝石を彫琢するcut and polish a gem&fRoman2;〔文章を磨く〕彫琢を極めた見事な文体a beautifully polished style
きゅうこうか【急降下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔急に下がること〕a sudden drop温度が急降下したThe temperature 「dropped suddenly [plummeted].❷〔飛行機などが急角度で降りること〕a swoop; …
sakókú, さこく, 鎖国
- 現代日葡辞典
- O isolamento do país.~ suru|鎖国する∥Fechar [Isolar] o país.◇~ jidai鎖国時代A era de isolamento do Japão (1639-1854…
おしかえす【押し返す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- push back警官はデモ隊を押し返したThe police forced the demonstrators back.
buńshū́, ぶんしゅう, 文集
- 現代日葡辞典
- A cole(c)ção de composições literárias 「de escritores/estudantes」;a antologia.◇Sotsugyō ~卒業…
konó, この
- 現代日葡辞典
- (⇒anó;sonó)Este 「livro」.~ baka yarō|この馬鹿野郎∥Seu estúpido [burro]!~ me de chanto kare no sugata o m…
ドル‐ショップ(dollar shop)
- デジタル大辞泉
- その国の通貨を使わなくてもドルで買い物ができる店。