bi・ji・ri・ta, [bi.xi.rí.ta；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙 (キューバ)(1) 小柄な人．(2) スペイン人を父親に持つ子供．━[女] 〘ラ米〙(1) (カリブ) 〖鳥〗 アメリカムシクイ（の一種）．(2…
***al・mor・zar, [al.mor.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [20][自]1 昼食をとる．almorzar con un buen tinto｜上等の赤ワインを飲みながら昼食をとる．2 （午前中に）軽食をとる；（遅い）朝食をとる．━[他]…
a・chu・chón, [a.tʃu.tʃón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘話〙 押し，突き．dar un achuchón｜押す，一突き食らわせる．2 押しつぶすこと；〘複数で〙 押し合い．3 突然の体調不良，軽い病気…
San・ta Fe, [san.ta fé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] サンタ・フェ．(1) スペイン Granada 県の町．◆1492年4月17日コロンブス Colón とカトリック両王の間で航海に関する協約（Capitulacio…
*ve・ga, [bé.ǥa；ƀé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （河川流域の）沃野(よくや)．2 〘ラ米〙(1) (カリブ) (メキシコ) タバコ栽培地．(2) (エクアドル) 沖積地．(3) (チリ) 湿地．［←？〔バスク〕…
vi・si・go・do, da, [bi.si.ǥó.đo, -.đa；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 西ゴートの．━[男] [女] 西ゴート人．◆東ゲルマン系の民族で，ドナウ川北岸から西進して412年南ガリアを征服．さらにイベリア半島に侵入して414…
ca・ra・bi・na, [ka.ra.ƀí.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 カービン銃；（昔の）騎銃．2 〘スペイン〙 〘話〙 （若い未婚の女性の）付き添いの婦人．ir [hacer] de carabina｜付き添い（役）をする．Eso…
a・fran・ce・sa・do, da, [a.fran.θe.sá.đo, -.đa/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 フランスびいき［支持］の（＝francófilo）．2 〘話〙 フランスかぶれの；気取った．3 〖史〗 親仏派の．━[男] [女]1 フランスびいき．…
in・fi・jo, ja, [iɱ.fí.xo, -.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖文法〗 接中辞の，挿入辞の．━[男] 〖文法〗 接中辞，挿入辞：語中に挿入された接辞．▲現在のスペイン語では複数接辞が挿入された cualesquie…
in・te・gris・mo, [in.te.ǥrís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖宗〗 原理主義（＝fundamentalismo）．2 〖史〗 旧体制護持主義．◆スペインで19世紀後半カルロス党の分裂を契機に表面化した政治思想．教義…
o・bra・da, [o.ƀrá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 1日の仕事量．2 オブラーダ：スペインの農地面積の単位．◆地域により異なる．Burgos では5400平方メートル，Palencia では5383.1平方メートル…
***pro・me・sa, [pro.mé.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 約束，誓い；約束するもの．hacer una promesa a...｜…に約束する．cumplir (con) la promesa｜約束を果たす．faltar a la promesa｜約束を破…
*sil・ves・tre, [sil.ƀés.tre]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 野生の，自生の，自然の．plantas silvestres｜野生植物．fruta silvestre｜野生の果実．2 未開の；粗野な．tierras silvestres｜未開拓地．ga…
**ra・ya1, [r̃á.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 線，罫(けい)．raya de puntos｜点線．trazar una raya｜線を引く．leer las rayas de la mano｜手相を見る．2 筋，縞，ストライプ．camisa a …
jí・ca・ra, [xí.ka.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 チョコレート［ココア］用小カップ．una jícara de chocolate｜1杯のチョコレート．2 〘ラ米〙(1) (中米) (メキシコ) 〖植〗 クレセン…
***len・gua・je, [leŋ.ɡwá.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 言語活動；言葉，（行為としての）言語；〖言〗 ランガージュ，言語活動：lengua と habla の上位概念．lenguaje natural｜自然言語（人間が自…
**se・pa・ra・ción, [se.pa.ra.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 分離，分けること．separación de la Iglesia y el Estado / separación de la religión y la política｜政教分…
***ca・mi・sa, [ka.mí.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖服飾〗 シャツ，ワイシャツ．ir con camisa y corbata｜ワイシャツにネクタイを締めて行く．camisa bien planchada｜丁寧にアイロンがけをし…
Fer・nan・do, [fer.nán.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ～ III el Santo フェルナンド3世聖王：Castilla 王（在位1217-52），León 王（在位1230-52）．レコンキスタを大々的に展開し，C�…
**a・nual, [a.nwál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 1年ごとの，年1回の．concierto anual de caridad｜毎年恒例のチャリティーコンサート．planta anual｜一年生植物．2 1年（間）の．informe an…
**co・lum・na, [ko.lúm.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 円柱，柱；記念柱．columna dórica [jónica, corintia]｜ドーリア［イオニア，コリント］式円柱．columna salomónica [e…
***triun・fo, [trjúɱ.fo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 勝利，優勝（＝victoria）．arco de triunfo｜凱旋(がいせん)門．el triunfo del equipo holandés｜オランダチームの優勝．Celebraremo…
tan・da, [tán.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （同じものの）ひとまとまり，一群；連続．una tanda de ladrillos｜れんがの層．Le dieron una tanda de puñetazos.｜彼［彼女］にげ…
***les, [les]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘人称〙 ［3人称複数］▲ふつう動詞のすぐ前に置かれるが，不定詞・現在分詞・肯定命令形とともに用いる場合はそれらの後に付ける．1 〘間接…
*diá・me・tro, [djá.me.tro；đjá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 直径，差し渡し；内径．diámetro aparente｜〖天文〗 視直径．La rueda de mi bicicleta tiene sesenta centímetros de di…
***a・e・ro・puer・to, [a.e.ro.pwér.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 空港，飛行場．Al aeropuerto, por favor.｜〘タクシーで〙 空港までお願いします．［〔ギ〕aḗr「大気」＋〔スペイン〕puerto；[関連]〔…
mo・lar1, [mo.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘スペイン〙 〘話〙1 ⸨a＋人〈人〉の⸩ 気に入る．Me mola mucho tu página.｜君のウェブページすごくいいね（▲me が a＋人に相当）．2 …
na・sal, [na.sál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 鼻の，鼻骨の．fosas nasales｜鼻腔(びこう)．hemorragia nasal｜鼻血．2 鼻にかかった，鼻声の；〖音声〗 鼻音の．consonante nasal｜鼻子音…
za・fi・ro, [θa.fí.ro/sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] サファイア，青玉；青色．［←〔古スペイン〕çafir, çafil ←？〔ラ〕sapphīrus ←〔ギ〕sáppheiros；他に〔アラビア…
za・ra・ban・da, [θa.ra.ƀán.da/sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖音楽〗 サラバンダ：16-17世紀にスペインで流行したカスタネットを持って踊る踊り［舞曲］．2 〘話〙 騒動，大騒ぎ．armarse una zarabanda…
plus ul・tra, [plús úl.tra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕さらに向こうへ，かなたへ；更なる前進（＝más allá）．◆スペイン国章に記されていた PLVS VLTRA（▲昔は v が u として用いられ…
**tin・ta, [tín.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （筆記・印刷用の）インク．corregir con tinta roja｜赤インクで訂正する．chorro de tinta｜インクジェット．tinta simpática｜あぶ…
***fron・te・ra, [fron.té.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 国境（線）；辺境．pasar [violar] la frontera｜国境を越える［侵す］．Los Pirineos son la frontera natural entre España y Franci…
jer・ga, [xér.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （厚手の）粗製ウール地．2 隠語，仲間言葉；スラング．la jerga estudiantil｜学生用語．→argot[類語]．3 訳のわからない言葉．No entiendo l…
Ne・bri・ja, [ne.ƀrí.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ネブリハ Elio Antonio de ～, 本名 Antonio Martínez de Cala（1441-1522）：スペインの文法学者・人文主義者．著書Gramática…
Vír・ge・nes, [bír.xe.nes；ƀír.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] Islas ～バージン諸島：西インド諸島東部の米国・英国領の諸島．◆（ドイツの）ケルンの町でフン族と戦い，聖女Úrsula（3世紀）と共に…
ma・ho・nés, ne・sa, [ma.o.nés, -.né.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （スペイン Baleares 諸島東部 Menorca 島の）マオン Mahón の．━[男] [女] マオンの住民［出身者］．━[女]1 マヨネーズ（＝mayonesa）…
Dí・az, [dí.aθ；đí.-/-.as]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ディアス．(1) Porfirio ～（1830－1915）：メキシコの軍人・政治家．(2) ディアス・デル・カスティーリョ Bernal ～ del Castillo（1496？－…
gra・nel, [ɡra.nél；ǥra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- a granel(1) ばら（荷）で．cereales a granel｜ばら積みの穀類．(2) 包装しないで，ばら［山］売りで，計り売りで．vino a granel｜計り売りのワイ…
i・be・ris・mo, [i.ƀe.rís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 イベリア人気質．Mi iberismo es espontáneo.｜私のイベリア人的気質は自然に出てきたものである．2 イベリア人に関する歴史文化研究．…
re・duc・to, [r̃e.đúk.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘比喩的〙 砦(とりで)，牙城(がじょう)．el último reducto de la dominación árabe en España｜スペインにおけ…
*es・ca・lo・frí・o, [es.ka.lo.frí.o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘主に複数で〙 （寒さ・驚きなどによる）震え；悪寒，おののき．Sintió escalofríos de miedo.｜彼［彼女］は恐怖におののいた…
***so・cia・lis・ta, [so.θja.lís.ta/-.sja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 社会主義（者）の；社会党の．El Partido Socialista Obrero Español｜スペイン社会労働党（＝PSOE）．la concejala s…
ul・tra・mar, [ul.tra.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 海外，外国．antiguas posesiones españolas de ultramar｜スペイン旧海外領有地．territorios de ultramar｜海外領土．las colonias de…
car・ta・ge・ne・ro, ra, [kar.ta.xe.né.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 カルタヘナ Cartagena（スペインの Murcia 県の都市）の．2 カルタヘナ（コロンビアの都市）の．━[男] [女] カルタヘナの出身者［住人］．━[女…
cris・ti・no, na, [kris.tí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖史〗 イサベル2世＝マリア・クリスティナ派の．━[男] [女] イサベル2世＝マリア・クリスティナ支持者：カルリスタ戦争でスペイン女王 Isabel2…
cá・ba・la, [ká.ƀa.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 カバラ．◆中世ユダヤ教の神秘思想．スペインではZóhar『ゾハール（光輝の書）』（1300年ごろ）を生み，ユダヤ人神秘家の教科書となった…
Pe・pa, [pé.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ペパ：Josefa の愛称．¡Viva la Pepa!(1) わあ，よかった．(2) ちくしょう，いまいましいやつめ．◆1812年スペインの憲法［カディス憲…
***o・ro, [ó.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 金（記号 Au）；黄金．El oro es el más maleable de los metales.｜金は金属の中でもっとも展性がある．baño de oro｜金めっき…
***no・ven・ta, [no.ƀén.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙1 ⸨＋名詞⸩ 90の，90人［個］の．2 ⸨名詞＋⸩ 90番目の．━[男] 90；90の数字．［←〔古スペイン〕novaenta ←〔俗ラ〕novaginta ←〔ラ〕n&…