捏ね
- 小学館 和西辞典
- albóndiga f. de polloつくねの串焼き｜⌈brocheta f. [pincho m.] de albóndigas de pollo
cur・rent・ly /kə́ːrəntli | kʌ́r-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]1 現在（は），今（は）．Currently he teaches in Canada.今彼はカナダで教えている2 一般に，広く．It is currently recognized that dolphins…
keírékí, けいれき, 経歴
- 現代日葡辞典
- A carreira；o currículo (da vida)；a história pessoal；os antecedentes.Kondo nyūsha shita no wa donna ～ no hito desu …
hasámáru, はさまる, 挟まる
- 現代日葡辞典
- 1 （＜hasámu1） [対立している人の間に] Ficar entalado.Futari no aida ni hasamatte komari-hateta｜二人の間に挟まって困り果てた∥Entala…
competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争力 競争 (⇒ecologically friendly car, market competitiveness)competitivenessの関連語句competitiveness boost競争力の高さ[高まり、向上…
いくらも【幾らも】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そんな例はいくらもあるThere are 「many such cases [any number of cases like that].／〔口〕Such cases are a dime a dozen.残品はいくらもないT…
ツノダシ つのだし / 角出 moorish idol [学] Zanclus cornutus
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 硬骨魚綱スズキ目ツノダシ科に属する海水魚。メキシコ、ハワイ、南日本から東アフリカ沿岸まで広く分布する。体は円形でよく側扁(そくへん)し、口は…
しんぷく【心服】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 若者たちは彼に心服しているThe young people 「follow him with respect [adore him].
ほうてき【法的】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- legal我々には知る法的な権利があるWe have a legal right to know.安楽死は法的に認められていないEuthanasia is not legally recognized.法的根拠…
やきとり【焼き鳥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- grilled [barbecued, broiled] chicken (on a skewer); yakitori説明Yakitori is a shish kebab-like dish. Bite-sized pieces of chicken (or somet…
pandemic declaration
- 英和 用語・用例辞典
- パンデミック宣言pandemic declarationの用例Following the WHO’s pandemic declaration, U.S. President Donald Trump announced a rare measure to…
dif・fer・ent /dífərənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 （…とは/…の点で）違った，異なる≪from，((米))than，((英))to/in≫（⇒various［類語］）（[連語] [副]＋different：〔程度〕radically/signifi…
kakáru2, かかる, 罹る
- 現代日葡辞典
- Adoecer；cair doente；apanhar uma doença.Ichido kono byōki ni ～ to mō kakaranai｜一度この病気にかかるともうかからない…
せいきょう【盛況】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 博覧会は大盛況であったThe exhibition was a great success.満員の盛況に会の主催者はすっかり気をよくしたThe promoters of the meeting were deli…
のう【能】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒のうりょく（能力），さいのう（才能）人の上に立つ能がないHe has no ability to lead others.あてがわれた仕事をするよりほかに能のない男だった…
情
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～の深い｜liebevoll, gemütvoll.～の薄い｜gefühllos, kaltblütig.～に脆い｜leicht gerührt sein.～にほだされる｜ga…
袈裟 (けさ) kashāya［サンスクリツト］
- 改訂新版 世界大百科事典
- もともとは色名で，壊色（えしき），濁色（じよくしよく）などと訳される。インドの仏教僧団で，不用になったり，捨てられた長短の布片を縫い合わせ…
yen-selling, dollar-buying operation
- 英和 用語・用例辞典
- 円売り・ドル買い 円売り・ドル買い操作 円売り・ドル買いオペ 円売り・ドル買いの動き (=yen-selling and dollar-buying operations)yen-selling, d…
unérí, うねり
- 現代日葡辞典
- （＜unéru） A ondulação 「do terreno/das colinas」；a altura das ondas.Taifū no eikyō de (nami no)～ ga …
seíkyókú, せいきょく, 政局
- 現代日葡辞典
- A (situação) política.～ no antei｜政局の安定∥A estabilidade política.～ o dakai suru｜政局を打開する∥Sair do i…
fash・ion /fǽʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]（物・行動などの）一般的な型様式，流儀，〔a [one's, the] ～；修飾語を伴って〕…流［風］のやり方．in the Japanese fashion日本流に…
たまに【▲偶に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- occasionally; once in a whileたまに両親に手紙を書きますI write to my parents occasionally.彼はたまにゴルフをするHe plays golf once in a whi…
踠く
- 小学館 和西辞典
- （あがく） forcejear, （身をよじる） retorcerse起き上がろうともがく｜forcejear para levantarse痛みでもがき苦しむ｜retorcerse de dolor
digital renminbi
- 英和 用語・用例辞典
- デジタル人民元 (中国の中央銀行「中国人民銀行」が発行を準備しているデジタル通貨。法定通貨の人民元と交換でき、スマートフォンを使ってお金のや…
miryókú, みりょく, 魅力
- 現代日葡辞典
- O encanto；o atra(c)tivo；o agrado；o fascínio；o magnetismo；o interesse.Kanojo wa taihen ～ teki na josei da｜彼女はたいへん魅力的…
shitáú, したう, 慕う
- 現代日葡辞典
- 1 [恋しがる] Suspirar [Ansiar] 「por」；sentir saudades.Kokyōo ～｜故郷を慕う∥Suspirar pela terra natal.[S/同]Koíshíg&…
もうもう 濛濛・朦朦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶もうもうと立ちのぼる湯気｜vapore denso [fitto] ¶トラックが1台もうもうと砂ぼこりを上げて通り過ぎていった．｜Un ca̱mion è passato sol…
safety control system
- 英和 用語・用例辞典
- 安全管理体制safety control systemの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its…
full recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 本格回復 全面回復 本格再建full recoveryの用例It will take some time yet until U.S. auto giant General Motors Co. gets back on the track to …
re・ta・blo, [r̃e.tá.ƀlo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖建〗 （教会の）祭壇背後の飾り衝立(ついたて)［飾り壁］．2 （聖史などを題材にした）絵巻，彫刻．3 （聖書を題材とした）宗教劇，人形劇．…
ヌマジカ ぬまじか / 沼鹿 marsh deer [学] Odocoileus (Blastoceros) dichotomus
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 哺乳(ほにゅう)綱偶蹄(ぐうてい)目シカ科の動物。アメリカヌマジカともいう。南アメリカ産のシカ類のなかでは最大種で、ブラジル、パラグアイ、アル…
káeru6, かえる, 孵る
- 現代日葡辞典
- （⇒káesu4）Ficar chocado；sair da casca.Hiyoko ga kaetta｜ひよこが孵った∥O pint(ainh)o saiu do ovo/da casca.⇒fúka5.
kizúkáwáshíi, きづかわしい, 気遣わしい
- 現代日葡辞典
- （＜ki-zúkáu） Receoso；preocupado；inquieto；apreensivo.Kizukawashige ni nagameru｜気遣わしげに眺める∥Fitar [Olhar] apreensi…
dṓshi1[óo], どうし, 同士
- 現代日葡辞典
- O companheiro [colega/irmão/amigo].Watashi to kare wa itoko ～ (no aidagara) da｜私と彼はいとこ同士（の間柄）だ∥Ele e eu somos primo…
dóchira, どちら
- 現代日葡辞典
- 1 [どこ] Onde.～ no o-umare desu ka｜どちらのお生まれですか∥Onde (é que o senhor) nasceu?Kyō wa ～ e o-dekake desu ka｜今日は…
hańshíń-hángi, はんしんはんぎ, 半信半疑
- 現代日葡辞典
- A dúvida.Mina kare no hanashi o ～ de kiite ita｜皆彼の話を半信半疑で聞いていた∥Todos ouviam, meio incrédulos, o que ele cont…
ichídṓ1[óo], いちどう, 一同
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Todos (os do grupo).Shussekisha ～ de kinen-shashin o totta｜出席者一同で記念写真をとった∥Todos os participantes [presentes] tiraram…
domestically-made
- 英和 用語・用例辞典
- (形)国産の (=domestically produced)domestically-madeの用例An H-2B rocket carrying the unmanned cargo vehicle, Japan’s largest domestically-…
かなしみのにんしき【悲しみの認識】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈イタリア〉La cognizione del dolore》イタリアの小説家、ガッダによる小説。1938年から1941年にかけて、文芸誌「レッテラトゥーラ」に断…
かんがえ【考え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔思考〕thinking；〔思想〕ideas ((about))，thought；〔意見〕one's opinion ((about, on))その件について考えをまとめるまで待ってくださいPleas…
irássháru, いらっしゃる
- 現代日葡辞典
- (Cor. de “kuru”, “iku”, “iru1” e “de aru”)1 [来る] Vir.Irasshaimase｜いらっしゃいませ∥Seja bem-vindo, em que posso servi-lo?Yōkoso i…
megúrí-áwásé, めぐりあわせ, 巡［回・廻］り合わせ
- 現代日葡辞典
- （＜megúrí-áu） O dedo do destino；a coincidência；a sorte；o fado；o acaso.Fushigi na ～ de futari wa Burajiru…
whale
- 英和 用語・用例辞典
- (名)鯨 クジラwhaleの関連語句a beached whale浜に打ち上げられたクジラa bull whale雄クジラa cow whale雌クジラa killer whaleシャチa sperm whale…
tomárí-gi, とまりぎ, 止まり木
- 現代日葡辞典
- （＜tomárú1＋kí）1 [鳥の] O poleiro.2 [バーなどの腰かけ] O banquinho [mocho] 「do balcão do bar」.～ ni koshika…
índole /ˈĩdoli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]性質，性格，気質Mentir não estava de acordo com a sua índole.｜うそをつくことは彼の性に合わなかったpessoa de boa í…
髙島屋
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社髙島屋」。英文社名「Takashimaya Company, Limited」。小売業。大正8年(1919)「株式会社髙島屋呉服店」設立。昭和5年(1930)現在…
medical faculty
- 英和 用語・用例辞典
- 医学部medical facultyの用例As a case of children conceived through donated sperm, the man discovered that he had no genetic link to his fat…
Kas・sen, [kásən]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒Kassa（複数）；⇒Kasse（複数）
なれなれしい【×馴れ×馴れしい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- familiar彼は彼女になれなれしすぎるHe's too familiar with her.彼はなれなれしい態度で話し掛けてきたHe began to speak to me in an overly frien…
たんたん【淡淡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は波乱に満ちた人生を淡々と語ったHe talked dispassionately [with detachment] about the ups and downs of his life.今の心境は淡々としたもの…