shińtṓ4, しんとう, 心頭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A mente;o espírito;o coração.Ikari ~ ni hassuru|怒り心頭に発する∥Inflamar-se [Ficar cheio] de raiva;perder…
shṓ3[óo], しょう, 性
- 現代日葡辞典
- 1 [気質]「ser bom por」 Natureza;o temperamento;o cará(c)ter;a disposição.~ ni au|性に合う∥Combinar [Ir] com a/o …
仲 なか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は彼とは仲がよい|Eu me dou bem com ele.私は彼と仲よくなった|Eu fiz as pazes com ele.
seńjí-tsúméru, せんじつめる, 煎じ詰める
- 現代日葡辞典
- (<seńjíru+…)1 [薬草などを] Engrossar por fervura.2 [結論が出るまで論じる] Condensar;resumir.Kare no hanashi wa senjitsum…
magíré-kómu, まぎれこむ, 紛れ込む
- 現代日葡辞典
- (<magíréru+…) Misturar-se.Itsu no ma ni ka kare wa mishiranu gunshū no naka ni magirekonde ita|いつの間にか彼は見…
boast
- 英和 用語・用例辞典
- (動)自慢する 自慢して〜と言う 鼻にかける 誇る (誇りになるものを)持つ (名)自慢 誇り 自慢の種 誇りに思うものboastの関連語句a loud boast大言壮…
kachí2, かち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- (<kátsu) A vitória.~ ni jōjiru|勝ちに乗じる∥Animar-se com a ~.~ o yuzuru|勝ちを譲る∥Perder;deixar ir a ~.[S/…
mákki, まっき, 末期
- 現代日葡辞典
- Os últimos anos 「da monarquia」;o final;a última fase 「da guerra」;o ocaso [fim] 「do negócio」.Kare wa ~ no gan…
gakkí1, がっき, 学期
- 現代日葡辞典
- O período do ano escolar;o semestre(二学期制);o trimestre(三学期制).◇~ matsu shiken学期末試験Os exames do fim do ~;o exame …
wave
- 英和 用語・用例辞典
- (名)波 急増 殺到 高まり 強まり 流行 風潮 ブーム 波動 うねり 変動 急激な変動 波状攻撃の波 合図 揺れ動き ウェーブ (⇒ongoing)waveの関連語句a c…
narú2, なる, 鳴る
- 現代日葡辞典
- 1 [音が出る] Tocar;ressoar.Kūfuku de o-naka ga gū to natta|空腹でおなかがグーと鳴った∥Estou com a barriga a dar horas.Sh…
lack of leadership
- 英和 用語・用例辞典
- 指導力不足 (=insufficient leadership)lack of leadershipの用例As shown in various public opinion polls, the majority of the people expressed…
terrace orchard
- 英和 用語・用例辞典
- 段々畑terrace orchardの用例From autumn to winter in Japan, mandarin oranges are harvested and the terrace orchards of them become crowded w…
neńshṓ2, ねんしょう, 燃焼
- 現代日葡辞典
- 1 [物が燃えること] A combustão.~ suru|燃焼する∥Arder;queimar-se;inflamar-se.◇~ butsu燃焼物Os combustíveis.◇Kanzen [Fu-ka…
furí-tátéru, ふりたてる, 振り立てる
- 現代日葡辞典
- (<furú2+…)1 [激しく振る] Sacudir;abanar.2 [声をはり上げる] Levantar muito.Kanakiri-goe o ~|金切り声を振り立てる∥~ [Esgani…
até1, あて, 当て
- 現代日葡辞典
- 1 [期待;見込み] A esperança;a expectativa.Nakama wa kippō o ~ ni shite watashi no kaeri o matte iru|仲間は吉報を当てにし…
バルガ Varga, Evgenii Samoilovich
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1879.11.6. ブダペスト[没]1964.10.7. モスクワハンガリー生れのソ連の経済学者。 1906年ハンガリー社会民主党に入党し,経済学者として"Neue Ze…
きつけ【気付け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 気付けにブランディーを飲ませなさいGive him some brandy. It'll 「bring him around [perk him up].(▼前者は「意識を取り戻させる」,後者は「元…
predominar /predomiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]優勢である,優位に立つ,支配的であるNessa época predominou o barroco.|当時はバロックが支配的だったO sentimento que predominou e…
period
- 英和 用語・用例辞典
- (名)期間 時期 局面 〜期 年度 年数 会計期間 会計年度 事業年度 ピリオド (⇒deflationary period, glacial period of job seekers)periodの関連語句…
sakárí, さかり, 盛り
- 現代日葡辞典
- 1 [絶頂] A plenitude;a pujança;o auge.Bara ga ima o ~ to saite iru|バラが今を盛りと咲いている∥As rosas estão agora em ple…
high interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 高い金利 高金利 高利high interest rateの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rig…
lend cash
- 英和 用語・用例辞典
- 現金を貸す[貸し付ける] 資金を貸すlend cashの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing…
tajítájí, たじたじ
- 現代日葡辞典
- (Im. de boquiaberto/chocado).Kisha no shitsumon-zeme ni shushō wa ~ to natta|記者の質問攻めに首相はたじたじとなった∥O Primeiro Min…
rḗrú[eé], レール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. rail) O carril [trilho] (de ferro).~ kara hazureru|レールからはずれる∥Descarrilar;saltar [sair] dos carris.~ o hashiru|レー…
sáiketsu1, さいけつ, 採決
- 現代日葡辞典
- A votação.Sono ketsugian wa ~ no kekka nijittai zero de kaketsu sareta|その決議案は採決の結果20対0で可決された∥Essa reso…
oyóbí-mo-tsukanu[tsukanai], およびもつかぬ[つかない], 及びもつかぬ[つかない]
- 現代日葡辞典
- Que não chega;que nem é comparável.Kare wa watashi nado wa ~ yoi ude o motte iru|彼は私などは及びもつかぬ良い腕を持…
IKAROS いかろす
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 宇宙航空研究開発機構(JAXA(ジャクサ))が開発した小型ソーラー電力セイル実証機。IKAROSとはInterplanetary Kite-craft Accelerated by Radiation …
hokṓ1, ほこう, 歩行
- 現代日葡辞典
- O andar.~ suru|歩行する∥Andar;caminhar;ir [vir] a pé.◇~ ki歩行器 (a) A(s) andadeira(s); (b) O apoio [carrinho] com rodas para …
land
- 英和 用語・用例辞典
- (動)着陸させる 上陸させる 接岸させる 陸揚げする 打撃[パンチ]を加える 手に入れる 得る(obtain) 獲得する (魚を)釣り上げる 引き上げる (自動)着…
karákkíshí, からっきし
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Completamente 「inútil」;「não nado」 absolutamente 「nada」;extremamente;inteiramente.Kare wa musume ni wa ~ yowa…
shisṓ1, しそう, 思想
- 現代日葡辞典
- O pensamento 「contemporâneo」;a ideia;a ideologia.Sono sakka wa fude wa tatsu ga ~ wa nai|その作家は筆は立つが思想がない∥Esse e…
bańshṓ3, ばんしょう, 晩鐘
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O toque das ave-marias (ao fim da tarde). [A/反]Gyṓshṓ.
abékku, アベック
- 現代日葡辞典
- (<Fr. avec) Um par 「de namorados」.~ de dekakeru|アベックで出かける∥Sair aos pares [com o/a namorado/a].⇒futárí-z…
a・field /əfíːld/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]1 家[故郷]から離れて,遠くで.further [far, farther] afieldはるか遠くでcome from as far afield as Kenyaはるばるケニアからやって来る2 …
コム【COM】[computer output on microfilm]
- デジタル大辞泉
- 《computer output on microfilm》コンピューターの出力情報をマイクロフィルムに写真記録する装置。また、そのフィルム。
こむ【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
com-
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘接頭〙 (b, p の前に来るときの)con-の異形.⇒combinar, componer.[←〔ラ〕cum「…と共に」]
com /kɔm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨話⸩ (communication の略)広報,PR.
com /kάm | kɔ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《インターネット》コム(◇組織区分を表すドメイン名).[commercial]
Com.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Commander;Commission;Commissioner;Commodore.
grilado, da /ɡriˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]心配した,気にしたEstou grilado com todos esses problemas.|私はそれらの問題全てが心配だNão fique grilado com o que as pesso…
shrink
- 英和 用語・用例辞典
- (動)縮小する 縮ませる 小さくする 減少させる 減らす 削減する 防縮加工をする (自動)減少する 低下する 下がる 縮小する 縮む 小さくなる 萎(しぼ)…
IT giant
- 英和 用語・用例辞典
- 巨大IT企業 IT大手 (⇒IT company)IT giantの用例Through the merger of Yahoo and line, they are aiming to become a “third force” second to [aft…
ビーティー‐にせんにじゅう【BT.2020】[Broadcasting service (television) 2020]
- デジタル大辞泉
- 《Broadcasting service (television) 2020》4K・8K解像度の超高精細画質テレビ(UHDTV)が満たすべき仕様についての国際規格。国際電気通信連合無…
gṓréí[oó], ごうれい, 号令
- 現代日葡辞典
- A voz de comando;a ordem.~ o kakeru|号令をかける∥Dar uma ordem.
jińjṓ, じんじょう, 尋常
- 現代日葡辞典
- 1 [ふつう] O ser normal [comum;ordinário].~ de nai|尋常でない∥Extraordinário;estranho;anormal.~ ichiyō no jinbut…
ítsu shika, いつしか
- 現代日葡辞典
- Sem se dar por nada;despercebidamente.~ toshi o totte shimatta|いつしか年をとってしまった∥Os anos passaram-se [Fiquei velho] sem eu dar …
wa1, は
- 現代日葡辞典
- 【Partícula】 (⇒ga1)1 [主題を示す] (Indica o assunto ou “sujeito”).Aki ~ sora ga kirei desu|秋は空がきれいです∥No Outono o c…
shiátsú, しあつ, 指圧
- 現代日葡辞典
- A pressão com os dedos.~ suru|指圧する∥Pressionar com os dedos.◇~ ryōhō指圧療法A terapia por [de] ~.