sonhar /soˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …の夢を見る[+ com]Sonhei com você.|私は君の夢を見たsonhar com um mundo melhor|よりよい世界を夢見る.❷ ⸨sonh…
腐食/腐蝕
- 小学館 和西辞典
- (有機物の) descomposición f., (酸類などによる) corrosión f.腐食するdescomponerse, corroerse腐食させるdescomponer, corroer…
consciência /kõsiˈẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 良心um apelo à consciência|良心への訴えquestão de consciência|良心の問題agir segundo sua consci&…
com・mem・o・ra・tion /kəmèməréiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 記念(すること).in commemoration of the founding of our schoolわが校の創立を記念して2 記念式[祭,祝典];記念物.3 〔C-〕((英))(O…
nagúrí-tsúkéru, なぐりつける, 殴り付ける
- 現代日葡辞典
- (<nagúru+…) Bater;dar(-lhe) muitas(G.).Chikara ippai ~|力一杯殴り付ける∥Bater 「a alguém」 com toda a força.
kuí-tárínáí, くいたりない, 食い足りない
- 現代日葡辞典
- (<kúu+tarú+…)1 [十分に食べていない] Ainda estar com fome;não ter comido o suficiente.Kore dake ja ~|これだけじ…
野坂山地 のさかさんち
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 福井県中央部にあり,敦賀平野と近江盆地を分ける山地。野坂岳 (913m) に由来する山地であるが,愛発 (あらち) 山地,湖北山地ともいう。東は栃ノ木…
confrontar /kõfrõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 向かい合わせる,対面させるconfrontar as estátuas na praça|像を向き合わせて広場に建てるconfrontar o acusado com …
むなくそ 胸糞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶むなくそが悪い|(人が主語で)e̱ssere diṣgustato da ql.co. [qlcu.]/e̱ssere schifato di ql.co. [qlcu.]/(物事・人が主語で)e…
corar /koˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 着色する,染めるCorou o tecido com um tom vistoso.|布を明るい色に染めた.❷ (日光にさらして)漂白するAs lavadeiras est…
encantado, da /ẽkɐ̃ˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に満足した,とても喜んだ[+ com]A mãe está encantada com as notas da filha.|その母親は娘の点数に満足している…
おぎなう 補う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- supplire(自)[av]a ql.co. con ql.co.; integrare ql.co., completare ql.co. con ql.co., colmare un vuoto;(補償・賠償する)compensare qlcu. …
gikyṓ, ぎきょう, 義侠
- 現代日葡辞典
- O cavalheirismo (de quem defende os fracos com heroísmo).◇~ shin義侠心O espírito cavalheiresco.[S/同]Nińkyṓ;o…
louro, ra /ˈloru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]金髪のcabelo louro|金髪homem louro|金髪の男性.[名]金髪の人loura oxigenada|脱色して金髪にした女性.louro[男]❶ 【植物】ゲッケ…
yowáru, よわる, 弱る
- 現代日葡辞典
- 1 [衰える] Debilitar-se;enfraquecer.Byōki no chichi wa hi ni hi ni yowatte kite iru|病気の父は日に日に弱ってきている∥O meu pai est…
te-zúkami, てづかみ, 手掴み
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukámu) O pegar com a mão.~ de taberu|手掴みで食べる∥Comer com a mão.
udéppúshí, うでっぷし, 腕っぷし
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A força física;o pulso;o músculo.~ no tsuyoi otoko|腕っぷしの強い男∥Um fortalhaço (G.)/O homem for…
muréru1, むれる, 蒸れる
- 現代日葡辞典
- (⇒murásu)1 [温度が高く湿気がこもる] Ficar 「com o pescoço」 suado [a arder];ficar 「o ar」 abafadiço.Kutsu o haite …
-mékásu2, めかす
- 現代日葡辞典
- (<méku) 【Suf.】 Fingir que;como se fosse.Jōdan mekashite iu|冗談めかして言う∥Dizer a brincar [em tom de brincadeira].⇒m…
むとんじゃく 無頓着
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇無頓着な 無頓着な むとんちゃくな (無関心な)indifferente ≪に a, verso≫;(気にしない)noncurante ¶…に無頓着である|non preoccuparsi di ql.co…
trente-six /trɑ̃tsis/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨数⸩ ⸨不変⸩➊ 36の;36番目の.➋ ⸨話⸩ たくさんの.━[男] ⸨単複同形⸩ 36;⸨le trente-six⸩ 36番,36号.tous les trente-six du mois⸨話⸩ めっ…
usú-ájí, うすあじ, 薄味
- 現代日葡辞典
- (<usú2 3+…) Pouco tempero.~ no ryōri|薄味の料理∥A comida pouco temperada [com ~(+)] 「é melhor」.
ゼブリナ wandering Jew Zebrina pendula Schnizl.
- 改訂新版 世界大百科事典
- 温室で栽植されるツユクサ科の常緑多年草。ハカタカラクサとも呼ばれ,明治中ごろに渡来した。挿木繁殖が容易で,温室の棚下などでもよく育ち,生長…
かきみだす 掻き乱す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ごちゃごちゃにする)me̱ttere in diṣo̱rdine ql.co., portare confuṣione in ql.co., scompigliare ql.co. 2 (混乱させる)sconvo…
corpo /ˈkoxpu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ([複] /ˈkɔx-/)[男]❶ 体,身体,肉体lavar o corpo|体を洗うcorpo humano|人体loção para o corpo|ボディ…
ońzárókku, オンザロック
- 現代日葡辞典
- (<Ing. on the rocks) 「uísque」 Só com gelo (Sem mistura).
tṓshū́[oó], とうしゅう, 踏襲
- 現代日葡辞典
- O continuar com o mesmo 「costume/método」.~ suru|踏襲する∥Continuar com o mesmo.[S/同]Keízókú(○);ke&…
clareza /klaˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 明るさ,明かりa clareza do sol|太陽の明るさ.❷ 明快さ,明晰さA clareza da mensagem é essencial em um discurso.…
surúdóku, するどく, 鋭く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “surúdói”) Muito;violentamente;「ver」 com muita perspicácia 「o problema」.~ tairitsu shite iru iken|鋭…
coincidir /koĩsiˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]…と一致する,重なる[+ com]Essa assinatura coincide com a dele.|この署名は彼の署名と一致するCaso essa data coincida com um feriado, …
sottó, そっと
- 現代日葡辞典
- 1 [静かに] Sem fazer barulho;com cuidado.~ heya o deru|そっと部屋を出る∥Sair ~ 「da sala」.[S/同]Shízuka ni.2 [こっそり] Secreta…
martelar /maxteˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (ハンマーなどで)…を打つ,鍛えるO ferreiro martela o ferro.|鍛冶屋は槌で鉄を打つ.❷ 繰り返して言う,しつこく言うEla m…
gyútto, ぎゅっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força.「Taoru o」~ shiboru|「タオルを」ぎゅっと絞る∥Torcer bem 「a toalha」.~ te o nigiru|ぎゅっと手を握る∥Apertar f…
respeito /xesˈpejtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 尊敬,敬意respeito aos pais|両親に対する尊敬ganhar o respeito de...|…の敬意を得るfaltar ao respeito com alguém|…に対…
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva;a firma [o assinar] com outro.~ suru|連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ~ o motte|保証人連署をも…
cuidado, da /kujˈdadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 入念な,手入れのよいobra cuidada|入念に仕上げられた作品.❷ 熟慮した,考慮したuma afirmação cuidada|熟慮…
Like-T3
- 知恵蔵mini
- 光岡自動車製の2人乗り三輪電気自動車。家庭用の100Vコンセントで充電でき、最大100キログラムまで積載が可能。道路運送車両法上の種別では、普通免…
shíka2, しか, 市価
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “shijṓ1-kákaku”) O preço [A cotação] do mercado;o preço corrente.~ no ni-waribiki de…
hiyárí to, ひやりと, 冷やりと
- 現代日葡辞典
- 1 [冷たさを感じるさま] Com frio.~ suru|冷やりとする∥Sentir frio.2 [恐ろしさを感じるさま] Com calafrios.Kodomo ga kuruma no mae ni tobidas…
zéhi, ぜひ, 是非
- 現代日葡辞典
- (<ze1+hi4)1 [よいこと悪いこと] 【Sub.】 O que é bom e [ou] o que é mau;a moralidade;o valor moral.Kono ko wa osana-sugi…
オープン‐エーアイ(OpenAI)
- デジタル大辞泉
- 米国の人工知能開発企業。2015年に設立。2022年、大規模言語モデルGPTシリーズを用いた対話型AI、ChatGPTを発表。マイクロソフト社との連携を進めて…
ユリウス年 ユリウスねん Julian year
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ユリウス暦における1年の長さ,すなわち 365.25日。1太陽年の長さは,摂動による長年変化のため,完全に一定ではないので,天文現象の記録の基準には…
fade /fad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 味のない,まずい.sauce fade|風味のないソース.➋ くすんだ;生気のない.couleur fade|さえない色.➌ 退屈な,おもしろみのない.complim…
utágáí-búkái, うたがいぶかい, 疑い深い
- 現代日葡辞典
- (<…+fukái) Desconfiado;incrédulo.~ me de miru|疑い深い目で見る∥Olhar, desconfiado [com desconfiança].
passarinho /pasaˈrĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]小鳥livre como um passarinho|鳥のように自由な.comer como um passarinho小食である.morrer como um passarinhoころりと死ぬ.Olha o passa…
せいつう 精通
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (熟知) ◇精通する 精通する せいつうする cono̱scere bene [a fondo] ql.co.;(情報に)e̱ssere ben informato di ql.co.;(経験な…
omóté-kánban, おもてかんばん, 表看板
- 現代日葡辞典
- 1 [劇場などの正面の看板] (a) A tabuleta 「da loja」;(b) O cartaz 「do cinema」. [S/同]Kańbáń.2 [表面の名目] O pretext…
T.F. ポーイス
- 367日誕生日大事典
- 生年月日:1875年12月20日イギリスの小説家1953年没
ほうこう【放校】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は非行のため放校処分になったHe was expelled from school for misconduct.
yubí-níngyō, ゆびにんぎょう, 指人形
- 現代日葡辞典
- O boneco feito com uma luva 「com as pontas dos dedos a fazer de cabecitas」.