widespread use
- 英和 用語・用例辞典
- 広く使われていること 幅広い使用 普及widespread useの用例As the demand for mail services has been decreasing mainly due to the widespread us…
deflationary pressure
- 英和 用語・用例辞典
- デフレ圧力 デフレ不況 デフレdeflationary pressureの用例A vicious cycle of deflationary pressures is becoming increasingly real.デフレの悪循…
trillion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)1兆 (⇒general shareholder)trillionの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to…
mushí1, むし, 虫
- 現代日葡辞典
- (⇒mushí-kérá)1 [昆虫など] O inse(c)to;o bich(inh)o.~ ga kutta sētā|虫が食ったセーター∥A camisola [s…
interceptor missile
- 英和 用語・用例辞典
- 迎撃ミサイル (⇒destroy)interceptor missileの用例If the SM-3 fails to intercept the missile, a Patriot Advanced Capability-3 (PAC-3) interce…
hogúréru, ほぐれる, 解れる
- 現代日葡辞典
- Desfazer-se;desemaranhar-se;desenlear-se.Kare no tawai no nai jōdan de kataku natte ita kanojo no kokoro mo sukoshi hogureta|彼の…
emphasize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強調する 重視する 重要視する 強めて言う 〜に強勢[重点]を置く 〜を目立たせる (〜を)アピールする (〜を)掲げるemphasizeの用例Abe has been …
die after being abused
- 英和 用語・用例辞典
- 虐待死するdie after being abusedの用例As incidents in which unaccounted-for infants died after being abused are increasing, the health mini…
settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 決算 決算報告 (⇒consolidated settlement of accounts)settlement of accountsの関連語句consolidated settlement of accounts連結決算the deficit …
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 (<Ing. complex <L.) O complexo.Nani yori mo ~ o torinozoku koto da|何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
world economy
- 英和 用語・用例辞典
- 世界経済 世界の景気 (=global economy;⇒depression, leader, rise名詞)world economyの用例According to the BOJ’s monthly economic report, the J…
income not reported
- 英和 用語・用例辞典
- 申告漏れ額income not reportedの関連語句income source収入源income taxation所得課税 (⇒burden rate, take [join] issue with)investment income投…
monetary easing measure
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和策monetary easing measureの用例According to the BOJ’s Policy Board decision, funding for the purchase of government bonds and other…
hi-jṓshiki[óo], ひじょうしき, 非常識
- 現代日葡辞典
- A falta de bom senso.Kare wa ~ (na otoko) da|彼は非常識(な男)だ∥Ele não tem senso comum/Falta-lhe bom senso.
JAXA
- 英和 用語・用例辞典
- 宇宙航空研究開発機構 (Japan Aerospace Exploration Agencyの略)JAXAの用例A “homing version” of the unmanned Konotori cargo vehicle, which JAX…
establish a special investigative committee
- 英和 用語・用例辞典
- 特別委員会を設置するestablish a special investigative committeeの用例North Korea has promised to establish a special investigative committe…
career diplomat
- 英和 用語・用例辞典
- 生え抜きの外交官 職業外交官career diplomatの用例Wang Yi named as China’s foreign minister was a career diplomat with experience working on …
drill
- 英和 用語・用例辞典
- (名)学習 問題練習 演習 訓練 (軍隊の)教練 穴あけ機 きり 削岩機 ドリルdrillの関連語句a drill book練習帳a drill sergeant教練教官a fire drill消…
PM2.5 problem
- 英和 用語・用例辞典
- PM2.5問題PM2.5 problemの用例To discuss measures to deal with the PM2.5 problem, officials from China, Japan and South Korea will hold a pol…
on a like-for-like basis
- 英和 用語・用例辞典
- 同一条件で 同一条件下で 既存店ベースでon a like-for-like basisの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
choose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)選ぶ 選択する 選定する 選出する 選挙する 〜することに決める 〜に踏み切るchooseの関連語句as you chooseお好きなようにcannot choose but do…
disaster victim
- 英和 用語・用例辞典
- 被災者 (⇒disaster-affected area)disaster victimの用例Contributions collected by the Japanese Red Cross Society and mass media companies wil…
diplomatic issue
- 英和 用語・用例辞典
- 外交問題diplomatic issueの用例Wang Yi named as China’s foreign minister was a career diplomat with experience working on North Korea and ot…
labor time variance
- 英和 用語・用例辞典
- 労働時間差異 作業時間差異 (=labor hour variance)labor time varianceの関連語句labor turnover労働力の移動 雇用・解雇による労働者の動きlabor u…
tokóró, ところ, 所
- 現代日葡辞典
- 1 [場所;地点] O lugar;o local;o sítio;o ponto;a terra;onde.Eki wa kono michi o gohyaku-mētoru hodo itta ~ desu [ni ari…
set
- 英和 用語・用例辞典
- (動)置く 配置する(appoint) 据え付ける 設ける 設定する 〜の用意をする セットする 整える 確立する 定める 指定する 取り決める 決める 算定する …
earmark
- 英和 用語・用例辞典
- (動)予算を組む (〜の目的に資金などを)当てる[割り当てる] (資金を)投入する (予算などを)計上する 指定する 〜を区別する (⇒environmentally frien…
delist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)上場を廃止する 上場を停止する (⇒minority, zero)delistの用例Seibu Holdings Inc., the holding company of Seibu Railway Co. and Prince Hot…
OECD
- 英和 用語・用例辞典
- 経済協力開発機構 (Organization for Economic Cooperation and Developmentの略。⇒drafting)OECDの用例According to the OECD’s latest economic ou…
before
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜よりも前に 〜より先に 〜の前で 〜の前に 〜の面前で[に] 〜の手前で 〜の前途に 〜に直面して (副)前に 以前に 今までに 前方に 先へ (接)〜…
méibutsu, めいぶつ, 名物
- 現代日葡辞典
- 1 [名産] O produto característico da região.~ ni umai mono nashi|名物にうまい物なし∥Ser mais a fama que o proveito/A fama n…
neighbor [Brit. neighbour]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)隣人 近所の人 隣国 周辺国[諸国] 同胞 仲間neighbor [Brit. neighbour]の関連語句Arab neighborsアラブ近隣諸国 アラブ周辺国China’s neighbors…
tsukámu, つかむ, 掴[攫]む
- 現代日葡辞典
- 1 [手で握る] Pegar;agarrar;segurar [prender] com as mãos.Sonna kumo o ~ yō na hanashi wa shinjirarenai|そんな雲を掴むよう…
ballistic missile launch
- 英和 用語・用例辞典
- 弾道ミサイル発射 (=launch of a ballistic missile)ballistic missile launchの用例In the wake of North Korea’s announcement that it would exte…
kotó1, こと, 事
- 現代日葡辞典
- 1 [事柄] A coisa;o assunto;o caso;o facto.“Agua” to wa porutogarugo de mizu no ~ da|アグアとはポルトガル語で水の事だ∥A palavra p. “…
raise the consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率を引き上げるraise the consumption tax rateの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement corpora…
より【×縒り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔糸の〕a twist糸に強いよりをかけるgive a thread a strong twist糸のよりを戻すuntwist [untwine] a thread3本よりの綱a three-ply rope縒りをか…
pilot program
- 英和 用語・用例辞典
- モデル事業pilot programの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will start a pilot program to provide counseling to non-obese people wi…
kikú2, きく, 利[効]く
- 現代日葡辞典
- 1 [ききめがある] Ser eficaz;ter efeito;ser bom 「para」;curar.Sakki nonda sake ga ima ni natte kiite kita|さっき飲んだ酒が今になって効…
property claims
- 英和 用語・用例辞典
- 財産請求権property claimsの用例As a mystifying act for a country ruled by law, the South Korean judicial authorities seem to have been taki…
nokósu, のこす, 残す
- 現代日葡辞典
- (⇒nokóru)1 [後においておく] Deixar (para trás).Kodomo o ie ni nokoshite dekaketa|子供を家に残してた出かけた∥Saí dei…
brinkmanship diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 瀬戸際外交brinkmanship diplomacyの関連語句nuclear brinkmanship核を使った瀬戸際政策brinkmanship diplomacyの用例In the conflict over Ukraine’…
Japanese government
- 英和 用語・用例辞典
- 日本政府Japanese governmentの用例After a Chinese airplane intruded into Japanese airspace, the Japanese government lodged a strong protest …
additional monetary easing measure
- 英和 用語・用例辞典
- 追加金融緩和策 追加の金融緩和策additional monetary easing measureの用例According to the BOJ’s Policy Board decision, funding for the purcha…
Washington
- 英和 用語・用例辞典
- (名)米国 米国政府 ワシントンの連邦議会 ワシントン (⇒backlash, cross-Strait [cross-strait] issues, G-7 leaders, tide)Washingtonの用例After m…
poorest country
- 英和 用語・用例辞典
- 最貧国poorest countryの用例In Yemen, the poorest country in the Arab world, civilian casualties from the conflict triggered by the Houthis …
basis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)方針 基準 根本原理 主義 方式 基礎 根拠 論拠 土台 主成分 ベース (複数形=bases)basisの関連語句as a basis for〜の根拠としてcustoms basis通…
kangáé-núku, かんがえぬく, 考え抜く
- 現代日葡辞典
- (<kangáéru+…) Pensar maduramente [bem].Kore wa tokoton kangaenuita sue no ketsuron da|これはとことん考え抜いた末の結論だ…
Atomic Bomb Survivors’ Assistance Law
- 英和 用語・用例辞典
- 被爆者援護法Atomic Bomb Survivors’ Assistance Lawの用例A ruling which the Supreme Court has issued in a case filed by three people living i…
perceptions of history
- 英和 用語・用例辞典
- 歴史認識perceptions of historyの用例As an extremely deplorable situation, China and South Korea have been heightening their criticism of Ja…