きこく【帰国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰国する go [come] back to one's own country; return to one's homeland; go [come] (back) home帰国の途につくstart for home／start on one's h…
goods and services
- 英和 用語・用例辞典
- 商品とサービス 財貨とサービス 財貨・サービス モノとサービス 財貨と役務 財貨と用役 (=services and goods;⇒gauge)goods and servicesの用例Makin…
economic adjustment period
- 英和 用語・用例辞典
- 経済調整期間economic adjustment periodの用例The government’s midterm economic and fiscal outlook defined the coming two years as an economi…
てっぽうだま【鉄砲玉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔鉄砲玉〕a bullet&fRoman2;〔帰って来ないこと〕彼は行ったら鉄砲玉だOnce he goes, he's gone [not likely to return].
ií-yṓ, いいよう, 言い様
- 現代日葡辞典
- O modo de dizer [de se exprimir].Aitsu wa mono no ～ o shiranai yatsu da｜あいつは物の言い様を知らないやつだ∥Aquele sujeito não sabe…
かえりざく【返り咲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔花が〕花が返り咲いたThe flower bloomed a second time out of season.&fRoman2;〔元の名声・地位に戻る〕関脇の地位に返り咲くregain t…
団地
- 小学館 和西辞典
- （住宅団地） ⌈complejo m. [colonia f.] de viviendas工業団地polígono m. industrial
kirítto, きりっと
- 現代日葡辞典
- Com firmeza [clareza/aprumo/força].～ sawayaka na aji｜きりっとさわやかな味∥O gosto forte e agradável 「desta fruta」.
かしゃ 貨車
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vagone(男)[carro(男)] merci［無変］，furgone(男)；(無蓋の)vagone(男) piatto [scoperto]；(有蓋の)vagone(男) coperto；(冷凍車)vagone(男) frig…
hidárí-zúmá, ひだりづま, 左褄
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsumá） O segurar a aba do quimono com a mão esquerda, como as gueixas.～ o toru｜左褄を取る∥Fazer-se gueixa.
niwátórí, にわとり, 鶏
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A criação [As aves de capoeira]；o galo（⇒ońdórí）；a galinha（⇒meńdórí）…
おぎなう【補う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- supplement ((a thing with another thing; a thing by doing))；〔欠損を〕make up for家庭教師をして生活費を補ったHe supplemented his regular i…
heíkí1, へいき, 平気
- 現代日葡辞典
- A calma；o sangue-frio [o não se importar ou perturbar]；a indiferença；a impassibilidade；a serenidade.Hito ni nan to iwarey…
願い ねがい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私の願いがかなった｜Meu desejo realizou-se.一つお願いがあります｜Tenho um pedido.（電話で）鈴木さんをお願いします｜Por favor, gostaria de f…
-yara, やら
- 現代日葡辞典
- 1 [例として並べ上げるのに用いる] Etc.；e outras coisas mais.Nani ～ ka ～ de｜何やらかやらで∥Com uma coisa e [ou] outra.2 [不確実なことを表…
出会う であう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- encontrar-se com私はブラジルで多くの人と出会った｜Eu me encontrei com muitas pessoas no Brasil.
ゆずり【譲り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 親譲りの財産property inherited from one's parents／〔遺産〕a heritage彼女の青い目は母親譲りだShe got [inherited] her blue eyes from her mot…
でいり【出入り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔出はいり〕ドアから出入りするgo [come] in and out at the doorこの箱は出入りの邪魔だThis box blocks the doorway.あの家は人の出入り…
うでくらべ【腕比べ・腕▲競べ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a contest (of skill)たこあげの腕比べで勝つ［負ける］win [lose] in a contest of kite flying彼と碁の腕比べをしたI tried my skill against him …
monthly economic report
- 英和 用語・用例辞典
- 月例経済報告monthly economic reportの用例According to the BOJ’s monthly economic report, the Japanese economy shows weakness recently due t…
lobo 2, ba /ˈlobu, ba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]狼Os lobos uivaram à noite.｜狼が夜にほえたlobo em pele de cordeiro｜羊の皮を被った狼．cair na boca do loboわなにはまる．cair na…
たのしむ 楽しむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- divertirsi a ＋[不定詞], godere(自)［av］ di ql.co., dilettarsi di ql.co., godersi ql.co. ¶人生を楽しむ｜godere la [della] vita ¶スキーを楽…
yū́kyṓ[uú], ゆうきょう, 遊興
- 現代日葡辞典
- O gozar [gozo]；o divertimento；a folia；a diversão；o prazer；a farra.～ ni fukeru｜遊興にふける∥Entregar-se aos prazeres.◇～ gai遊…
conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.｜風がその岩石を形成した．❷ …と一致させる，調和させる［＋ com］conformar o ideal …
sué-zéń, すえぜん, 据え膳
- 現代日葡辞典
- （＜suérú1＋…）(a) A bandeja-mesinha com a refeição (para cada conviva)；(b) O preparar tudo para alguém…
たべつける【食べつける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- おいしいパンは食べつけていますよI'm used to eating good bread.食べつけないものを食べてお腹を壊したI got an upset stomach from eating things…
adopt a resolution
- 英和 用語・用例辞典
- 決議を採択する 決議案を採択するadopt a resolutionの用例In December 2012, the UNSC adopted a resolution in response to requests from the Mal…
うおうさおう【右往左往】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 右往左往する go hither and thither人々は部屋の中を右往左往していたPeople were rushing around [about] the room in total [utter] confusion.
スポンジ‐ゴム
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 洋語[英語] sponge＋[オランダ語] gom ) 生ゴムを発泡剤でふくらませて加硫したもの。
decentralize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)分散させる 〜の集中を排除する 〜を多極分散する 分権する 分散するdecentralizeの用例Decentralizing power from the central government to l…
なおる【治る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人が〕recover ((from illness))，get well；〔病気が〕be cured；〔傷などが〕heal風邪は治りましたかHave you got over your cold?あの病気は現…
ゴーン、ゴーン、ゴーン～ずっと君のために
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカの男性歌手、フィリップ・フィリップスの曲。2015年発売のアルバム「フィリップ・フィリップス」収録曲。原題《Gone, Gone, Gone》。
tsúntsun, つんつん
- 現代日葡辞典
- 1 [すまして無愛想なさま] Com modo afe(c)tado [orgulhoso；convencido；presunçoso；presumido].Amari ～ shite iru to hito ni kirawareru…
major beer company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…
だつえい【脱営】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- desertion脱営する desert (from the army)；《米口》 go over the hill
concertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 整える，整頓するconcertar um projeto de desenvolvimento｜開発プロジェクトを整えるOs empresários concertaram um plano pa…
reencontro /xeẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]再会，再発見reencontro com um amigo de infância｜幼なじみとの再会．
tough restrictions on competition
- 英和 用語・用例辞典
- 厳しい競争制限 厳しい競争規制tough restrictions on competitionの用例The government’s tough restrictions on competition and setting the bar …
ippátsú, いっぱつ, 一発
- 現代日葡辞典
- 1 [銃撃] Um disparo [tiro]；uma detonação；uma descarga.～ de emono o uchitomeru｜一発で獲物を打ち止める∥Abater a caça…
あずまおとこ【▲東男・×吾妻男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 東男に京女The most masculine men come from Edo, and the most feminine women from Kyoto.／The best combination is an Edo man and a Kyoto wom…
environmentally friendly vehicle
- 英和 用語・用例辞典
- エコカーenvironmentally friendly vehicleの用例Due to the end of a government subsidy program for purchases of environmentally friendly vehi…
かね【×鉦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a gongかねを鳴らすsound a gong鉦や太鼓で探す鉦や太鼓で娘のお婿さんを探しているThey are making a great fuss over the search for a husband fo…
いつわる【偽る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lie, tell a lie [fib] ((about))名を偽るgive a false name病気と偽るpretend to be ill／《文》 feign illness偽らざる事実「a clear-cut [an inco…
kakéru3, かける, 賭ける
- 現代日葡辞典
- Apostar；pôr em jogo；arriscar.Inochi ni kakete mo｜命に賭けても∥Com risco da própria vida.Toranpu ni kane o ～｜トランプに金…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo；nyctereutes procyonoides.Toranu ～ no kawazanyo｜とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ～ que ainda não ap…
con・vi・da・do, da, [kom.bi.đá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] （パーティーなどの）招待客；客．estar como el convidado de piedra〘話〙 （石像のように）黙りこくっている，無口である．◆Tirso de M…
benefit from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から利益を得る 〜の恩恵を受ける 〜のメリットを受ける 〜を享受する 〜が追い風になる 〜の効果があるbenefit fromの関連語句benefit from a boo…
ánda, あんだ, 安打
- 現代日葡辞典
- 【Beis.】 O golpe certeiro (Com que se alcança uma base).～ o utsu [hanatsu]｜安打を打つ［放つ］∥Dar um ～.[S/同]Hítto(…
taósu, たおす, 倒す
- 現代日葡辞典
- 1 [立っているものを横にする] Derrubar；deitar ao chão；tombar；inclinar.Ashibarai o kakete ～｜足払いをかけて倒す∥Passar [Derrubar c…
－から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…