lhaneza /ʎaˈneza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]かざらないこと,率直Ela tratava com lhaneza os mais humildes.|彼女はきさくに下層の人々とつき合っていた.
kettáń, けったん, 血痰
- 現代日葡辞典
- 【Patol.】 A expe(c)toração [O escarro] com sangue. ⇒ketsúbéń.
コンプレックス 英 complex
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘心〙complesso(男);(劣等感)complesso(男) d'inferiorità ¶コンプレックスをもっている|avere dei complessi/e̱ssere complessato/aver…
はまる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (適合) 〔hinein|〕passen 〔in+4〕; (落ちる) fallen 〔in+4〕.条件に~|unter die Bedingung fallen.彼女はその役にはまっている|Sie ist die ri…
aníi, あにい, 兄い
- 現代日葡辞典
- (<áni1) 【G. de “yákuza”】 (Us. pelos mais novos com os mais velhos).O-~ san|お兄いさん∥Ó chefe!
กรณี kɔɔranii コーラニー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 事件,事態◆[กรณี+名詞・文・修飾詞]…事件(★ニュースなどの見出しなどで用いる)กา…
obúrā́to[áa], オブラート
- 現代日葡辞典
- (<Al. oblate) Um papel comestível 「de massa」;a obreia.Kusuri o ~ ni tsutsumu [kurumu]|薬をオブラートにつつむ[くるむ]∥Embru…
tsumé-mono, つめもの, 詰め物
- 現代日葡辞典
- (<tsuméru+…)(a) O 「peru com」 recheio;(b) A obturação;(c) A vedação 「com rolha」;(d) O enchimen…
天顕祭(てんけんさい)
- デジタル大辞泉プラス
- 白井弓子による漫画作品。古事記のヤマタノオロチ伝説をモチーフとした伝奇ファンタジー。同人誌として2006年~2007年に発表。サンクチュアリパプリ…
import
- 英和 用語・用例辞典
- (動)輸入する 導入する データなどを転送する 移動する 取り込む 持ち込む 発生させるimportの用例Aeon and Ito-Yokado started discount sales of f…
eye
- 英和 用語・用例辞典
- (動)注目する 着目する 計画する もくろむ 視野に入れる 検討する 考慮する 見込む 狙う 関心を示す 希望するeyeの関連語句eye a management integra…
exempt
- 英和 用語・用例辞典
- (形)免れた 免除された 〜の適用対象とはならない 適用除外の 適用免除の (動)免除する 免ずる (名)被免除者 被免税者exemptの関連語句be exempted f…
ムスダン むすだん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 北朝鮮(朝鮮民主主義人民共和国)が開発した中距離弾道ミサイルの通称。射程距離は約2500~4000キロメートル。咸鏡北道(かんきょうほくどう)花台郡…
nome /ˈnõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 名前,名称Meu nome é Helena.|私の名前はエレナですO nome dela é Maria.|彼女の名前はマリアですQual é o se…
gozṓ-róppu[oó], ごぞうろっぷ, 五臓六腑
- 現代日葡辞典
- As (cinco) vísceras e os intestinos;as entranhas.~ ga niekuri-kaeru|五臓六腑が煮えくりかえる∥Até se me revolvem as entranh…
ṓ-gótó[oó], おおごと, 大事
- 現代日葡辞典
- (<ō2+kotó) O caso sério (Ex.: Sore wa ~ da=Isso é (um caso) sério).~ ni narazu ni sumu|大事にな…
kanáshi-ge, かなしげ, 悲しげ
- 現代日葡辞典
- (<kanáshíi+ke) O ar de tristeza.~ na yōsu|悲しげなようす∥A expressão de mágoa [~].~ ni mono o iu…
Nobel Prize in Physics
- 英和 用語・用例辞典
- ノーベル物理学賞Nobel Prize in Physicsの用例Three scientists, including Shukuro Manabe, a senior meteorologist at Princeton University, won…
yṓjí1[oó], ようじ, 用事
- 現代日葡辞典
- O negócio;o assunto;o serviço;o trabalho;os afazeres;o compromisso.~ ga aru|用事がある∥Ter que fazerNani ka watashi ni…
afúréru, あふれる, 溢れる
- 現代日葡辞典
- 1 [液体がこぼれる] Transbordar;extravasar.Tomedo naku namida ga ~|とめどなく涙があふれる∥Desfazer-se [Ficar debulhado] em lágrima…
traffic accident
- 英和 用語・用例辞典
- 交通事故 (=traffic smashup)traffic accidentの関連語句traffic-accident orphan交通遺児traffic accidentの用例In Japan alone, about 5,000 peopl…
yakúsókú, やくそく, 約束
- 現代日葡辞典
- 1 [相手といっしょに将来のことを取り決めること,またはその内容] A promessa;o compromisso;o encontro marcado;o contrato;a combinaç…
jíka2, じか, 直
- 現代日葡辞典
- Dire(c)to.~ ni atte hanashi o suru|直に会って話をする∥Falar [dire(c)tamente] 「com alguém」.⇒~ danpan;~ maki.[S/同]Chokú…
plan
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計画 構想 提案 案 仕組み 政策 方策 策 制度 方式 方法 予定 段取り 平面図 プラン (⇒childcare security plan)planの関連語句acquisition plan…
mutually beneficial strategic relationship based on common strategic interests
- 英和 用語・用例辞典
- 共通の戦略的利益に基づく[立脚した]戦略的互恵関係mutually beneficial strategic relationship based on common strategic interestsの用例A mutua…
deduction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)差引き 控除 控除項目 差引額 控除額 減少額 減額 損金 損金算入 (口座からの)引き落とし 送り状価格の引下げ 演繹(えんえき)deductionの関連語…
nom
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 名前;姓.nom commercial|営業名,社名.❷ 名声;名士,著名人.❸ 〚文法〛名詞.au nom de ...…の名において,を考慮…
dobradinha /dobraˈdʒĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ドブラジーニャ(牛の胃袋とうずら豆の煮込み).❷ [ブ]組,ペアFoi escolhido em dobradinha com o irmão.|私は兄と一…
どう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- それはどういう意味ですか|Qual é o significado disso?その映画はどうでしたか|Como foi esse filme?あなたはどう思いますか|O que voc…
arquear /axkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]弓なりに曲げるarquear molas|バネを曲げる.arquear-se[再]弓なりに曲がるSuas costas arquearam-se com a idade.|年齢とともに彼女の腰…
sakí-dátéru, さきだてる, 先立てる
- 現代日葡辞典
- (<…1+tatéru) Pôr [Levar/Fazer] à frente.Michi-annai o sakidatete yama o noboru|道案内を先立てて山を登る∥Escalar a…
日本製鉄(株) にっぽんせいてつ
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 世界有数の鉄鋼会社。2019年(平成31)4月1日、新日本製鉄が商号を変更することにより誕生した。旧名は新日鉄住金(2012~2019)。同社は、2012年10…
brevidade /breviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 短いこと,短さa brevidade da vida|人生の短さ.❷ 簡略,簡潔.❸ 速さ,迅速com a maior brevidade possível|…
必ず かならず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sem falta;sempre必ずまた来ます|Venho novamente, sem falta.約束は必ず守ります|Sempre cumpro as promessas.私はブラジルに行ったら必ずシュラ…
JGB
- 英和 用語・用例辞典
- 日本国債 日本の国債 (Japanese government bondの略)JGBの用例According to the IMF’s Global Financial Stability Report, Japanese banks’ JGB ho…
ittéń2, いってん, 一転
- 現代日葡辞典
- 1 [一度まわる事]「dar」 Uma volta 「com a manivela」;「dar」 uma viravolta 「no ar/e cair」;uma rotação 「da terra」. [S/同…
Nikkei
- 英和 用語・用例辞典
- (名)日経 日経平均株価Nikkeiの関連語句Nikkei 300 Stock Index日経300指数the 225-issue Nikkei日経平均株価(225種)Nikkeiの用例The 225-issue Nikk…
shińtáń2, しんたん, 心胆
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O coração;o sangue;a alma.~ o samukarashimeru|心胆を寒からしめる∥Deixar o adversário (com o coraç…
尤も もっとも
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ごもっともです|Tem toda razão.彼がそう言うのはもっともだ|É compreensível que ele diga isso.
shińkū́, しんくう, 真空
- 現代日葡辞典
- 1 [気体が存在しないこと] O vácuo.~ ni suru|真空にする∥Fazer o ~ [Extrair o ar].◇~ hōden真空放電A descarga elé(c)tr…
obstinação /obistʃinaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] obstinações][女]頑固,頑迷,強情com obstinação|頑なに.
suíjṓ, すいじょう, 水上
- 現代日葡辞典
- Na [Sobre a] água.~ de [ni]|水上で[に]∥~.◇~ kyōgi [supōtsu]水上競技[スポーツ]O desporto [esporte] aquát…
iré-ágéru, いれあげる, 入れ揚げる
- 現代日葡辞典
- (<irérú+…) Esbanjar dinheiro;dar rios de dinheiro 「ao clube」.Onna ni ~|女に入れ揚げる∥Esbanjar dinheiro com mulheres.
entusiasmado, da /ẽtuziazˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]夢中になった,熱狂したEu estou entusiasmado com a festa.|私はパーティーで興奮しているdeixar alguém entusiasmado|…をわくわくさ…
hayá-úchí, はやうち, 早射ち
- 現代日葡辞典
- (<…1+útsu) O atirar [dar tiros] com velocidade.~ no meijin [meishu]|早射ちの名人[名手]∥Um grande atirador.
leaders of the Group of 20 developed and emerging countries
- 英和 用語・用例辞典
- 世界20か国・地域(G20)首脳leaders of the Group of 20 developed and emerging countriesの用例Leaders of the Group of 20 developed and major em…
buyṓ[oó], ぶよう, 舞踊
- 現代日葡辞典
- A dança 「japonesa」.◇~ geki舞踊劇O drama com dança.◇~ ka舞踊家O bailarino(⇒dánsā).[S/同]Maí;od…
マンナール島 マンナールとう Mannar Island
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- スリランカ北西部,マンナール湾とポーク湾の境界に位置する島。長さ 25km,幅 6.5km。イスラム教徒が多く,米作,ココヤシ栽培のほか漁業も盛ん。本…
kamá-yúdé, かまゆで, 釜茹で
- 現代日葡辞典
- (<…2+yudéru)1 [煮物] O ferver na panela.Udon o ~ ni suru|うどんを釜茹でにする∥Cozer talharim…2 [刑罰] A tortura em caldeir…
Mali
- 英和 用語・用例辞典
- (名)マリ マリ共和国(Republic of Mali) (アフリカ西部の共和国で、首都はバマコ)Maliの用例After a coup d’état in 2012 by rebels in Mali’s milit…