kará-sékí, からせき, 空咳
- 現代日葡辞典
- （＜kará2＋sekí1） A tosse seca.～ o suru｜空咳をする∥Estar com uma ～.⇒sekí-bárai.
corporate law
- 英和 用語・用例辞典
- 会社法 (⇒corporation law, effect)corporate lawの用例The minimum number of directors for a stock company has been reduced from three to one …
ein|tref・fen*, [áIntrεfən アィ(ント)レフェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (265：traf [traːf]...ein/eingetroffen [áInɡətrɔfən]) (自) (s)❶ ((英)arrive)（an|komme…
ตระเตรียม tratriam トラトリアム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]準備する，用意する（★เตรียม [triam]のほうがよく用いられる）ตระเ&#…
iháí, いはい, 位牌
- 現代日葡辞典
- (a) A tabuleta [lápide] com o nome do morto； (b) 「não sujar」 O nome [A memória] 「dos antepassados」.
gakkáí1, がっかい, 学会
- 現代日葡辞典
- 1 [団体] A sociedade [academia] 「de História」.2 [学術上の会合] O congresso científico (Com apresentação de tr…
ไวรัส wairát ワイラッ ワイラト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]ウイルス；（コンピュータ）ウイルス（★英語virusより）คอมฯ เครื่อ&#…
shokúmókú, しょくもく, 嘱［属］目
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [関心をもって見守ること] O observar com interesse/atenção.～ sarete iru jinbutsu｜属目されている人物∥Uma figura [pers…
ขาด khàat カーッ カート
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ ［Ａ（名詞）＋ขาด］Ａが切れる，破れるเชือกขาด [ch…
kaígyṓ1, かいぎょう, 開業
- 現代日葡辞典
- O começar uma profissão.Kissaten o ～ suru｜喫茶店を開業する∥Abrir um café.◇～ i開業医O médico com consult�…
multilateral trade talks
- 英和 用語・用例辞典
- 多角的貿易交渉 多国間貿易交渉 (=multilateral trade negotiations)multilateral trade talksの関連語句Doha Round of multilateral trade talks世…
ตาม taam ターム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ 追従する，あとを追う◆［ตาม＋Ａ（名詞）＋ไป [pai]＋Ｂ（名詞）］Ａ（人）についてＢ（場所）へ…
คุณ khun クン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [代]〔人称〕あなた（★男性にも女性にも用いられる．目上の人，見知らぬ人，地位がわからない人を丁寧に呼ぶ語．類語のเธอ [th…
ขอโทษ khɔ̌ɔ thôot コートーッ コートート
- プログレッシブ タイ語辞典
- ❶ （呼びかけで）ちょっとすみませんขอโทษนะ ห้องน&…
被災者生活再建支援法
- 共同通信ニュース用語解説
- 自然災害で住宅が損壊した世帯への現金給付を定めた法律で、被災者の暮らしの再建を後押しするのが狙い。1995年の阪神大震災当時、被災者への公的給…
uéń, うえん, 迂遠
- 現代日葡辞典
- O rodeio；a volta；o circumlóquio.～ na hanashi｜迂遠な話∥Um discurso vago [com muitos rodeios].⇒mawárí-kúd�…
関係 かんけい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- relaçãoこの二つのことは密接な関係がある｜Estes dois assuntos estão estreitamente relacionados.私はその問題とは関係がな…
isshó, いっしょ, 一緒
- 現代日葡辞典
- 1 [共に] Juntos；com alguém.Go-～ shimashō｜ご一緒しましょう∥Vamos juntos [os dois]/Eu acompanho-o [vou consigo].～ ni asobu…
愛知・名古屋アジア大会
- 共同通信ニュース用語解説
- 2026年9～10月に愛知県と名古屋市が共催する国際総合大会。4年に1度の「五輪のアジア版」で、日本での夏季大会は1994年の広島大会以来3度目の開催。…
สลาย salǎai サラーイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ ばらばらになる，砕け散るฝันสลาย [fǎn salǎai]｜夢が破れるแ…
赤字 あかじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- déficit今月は赤字だ｜Este mês estou com saldo negativo [no vermelho].財政赤字｜finanças deficitárias
実施 じっし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- execução；implementação麻薬撲滅キャンペーンを実施する｜implementar uma campanha para acabar com as drogas
ji4, じ, 痔
- 現代日葡辞典
- As hemorróida[e]s.～ mochi｜痔持ち∥Hemorroidário.～ ni naru｜痔になる∥Ficar com ～.[S/同]Jishítsú.
ปวง puaŋ プルアン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]すべてのปวงชนpuaŋ chon[名]万民，大衆ในหลวงเ&…
International Trade Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 国際貿易委員会International Trade Committeeの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International T…
mi-bíiki, みびいき, 身贔屓
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋híiki） O favoritismo [A parcialidade] para com os membros da família；o nepotismo.
shū́sókú2[uú], しゅうそく, 終息［熄］
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fim；o termo.～ suru｜終息する∥Acabar 「com a epidemia」；terminar 「a guerra」；findar.⇒owárú.
sṓha1[óo], そうは, 掻爬
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A curetagem.～ suru｜掻爬する∥Raspar com cureta (～ ki)；curetar.[S/同]Chū́zétsú.
chańchán bárabara, ちゃんちゃんばらばら
- 現代日葡辞典
- 【G./On.】1 [刃で切り合うようす] A luta com espadas；pumba, pumba, tilim, tilim.2 ［⇒chańbárá］.
inocência /inoˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 潔白，無罪provar a sua inocência｜自分の潔白を証明する．❷ 無邪気，あどけなさ，純真com toda inocência｜無…
bicho-papão /ˌbiʃupaˈpɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bichos-papões］[男]（聞き分けのない子供を怖がらせるとされる）お化け，怪物Cuidado com o bicho-papão!｜お化けに気をつけ…
เอา aw アウ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ ［เอา＋Ａ（名詞）］Ａをとる，受け取るไปเอาร่ม�…
shṓné[oó], しょうね, 性根
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A natureza；a índole；o cará(c)ter；o temperamento.～ ga suwatte iru｜性根がすわっている∥Ter um ～ forte.～ no magatta…
higher taxes
- 英和 用語・用例辞典
- 増税higher taxesの用例The Democratic Party released its party platform that echoes U.S. President Obama’s call for higher taxes on wealthie…
iró-dóru, いろどる, 彩［色取］る
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋tóru）1 [色を塗る] Colorir；pintar.Kono kadan wa itsumo kisetsu no hana de irodorarete iru｜この花壇はいつも季節の花で彩ら…
有効求人倍率 ゆうこうきゅうじんばいりつ Active job openings-to-applicants ratio
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 一般職業紹介状況（厚生労働省）で毎月公表される経済統計の一つ。公共職業安定所（ハローワーク）に登録されている月間有効求人数を月間有効求職者…
tomó-ní-súrú, ともにする, 共にする
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3） Fazer juntos；compartilhar [partilhar] 「com alguém」.Isshō o ～｜一生を共にする∥Compartilhar a vida [Vive…
chiráshí, ちらし, 散らし
- 現代日葡辞典
- （＜chirású）1 [びら] O folheto (De anúncio)；a folha volante.～ o maku｜散らしを撒く∥Distribuir folhetos.⇒birá…
หาก hàak ハーッ ハーク
- プログレッシブ タイ語辞典
- [接]もし，仮に◆［หาก＋Ａ（＋ก็ [kɔ̂ɔ]）＋Ｂ］もしＡとするとＢ，仮にＡならばＢ（★Ａ…
สมบัติ sǒmbàt ソムバッ ソムバト
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]財産พ่อแบ่งสมบัติให้&#x…
エナメル線 エナメルせん enamel wire
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 絶縁材料にエナメルを用いた電線。直径 0.025～3.2mmの軟銅線に厚さ 0.003～0.035mm程度の高分子化合物を溶かしたワニスの絶縁被膜を焼き付けたもの…
塩野義の新型コロナ事業
- 共同通信ニュース用語解説
- 塩野義製薬の新型コロナウイルス関連事業 2020年春に治療薬とワクチンの開発を表明。治療薬は飲み薬で、重症化リスクに関係なく使えるとされる。今…
หน่อย nɔ̀i ノイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]［動詞・修飾詞＋หน่อย］ちょっと…して（★命令文の文末につけて語気を和らげる）มาน&…
あいきょう 愛敬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (愛らしくかわいい) ◇愛敬のある 愛敬のある あいきょうのある ama̱bile, piace̱vole, simpa̱tico［(男)複-ci］，sorrident…
falsified financial documents
- 英和 用語・用例辞典
- 虚偽の財務書類falsified financial documentsの用例The company gave its auditors falsified financial documents concerning its account settlem…
record high
- 英和 用語・用例辞典
- 記録的な高さ 空前の高さ 過去最高 過去最悪 過去最多 過去最大 史上最高 最高値 (⇒power generation, recurring profit, versus)record highの関連…
corporate strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 企業戦略 経営戦略 営業戦略 経営計画corporate strategyの用例Core technology strategy usually means a corporate strategy in which a company f…
large-lot client
- 英和 用語・用例辞典
- 大口顧客 大口取引先 大口契約者large-lot clientの用例Tokyo Electric Power Co. will carry out its plan to raise the rates of large-lot client…
spring wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 春の賃金交渉 春闘spring wage negotiationsの用例In spring wage negotiations, major electric machinery companies have hitherto maintained the…
เชื่อ chʉ̂a チュア
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]［เชื่อ＋Ａ（名詞）］Ａ（人・事）を信じる，信用するถ้าเธอ&…