カレー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- curryカレーライス｜curry com arrozカレー粉｜pó de curry
higé-zúrá, ひげづら, 髭面
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tsurá） O estar com a barba por fazer.
lamentoso, sa /laˈmẽˈtozu, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]悲しげな，哀れっぽい，愚痴っぽいA peça começou com uma música lamentosa.｜作品は悲しげな音楽で始まった．
けんざい【健在】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 兄弟はみんな健在ですAll my brothers are alive and in good health.あの会社はまだ健在だThat company is still thriving.
組む くむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cruzar腕を組む｜cruzar os braços足を組む｜cruzar as pernas…とペアを組む｜formar um par com alguém
economic growth potential
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長力economic growth potentialの用例To enhance economic growth potential, it is also essential to support research and development pro…
いたみわけ【傷み分け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔相撲などの〕a draw because of an injury (to one of the wrestlers in a sumo [judo] match)&fRoman2;〔紛争などの〕この問題は開発業…
taédáe, たえだえ, 絶え絶え
- 現代日葡辞典
- （＜taéru2） O ficar fraco；o cortar-se 「a correspondência」.Iki mo ～ ni｜息も絶え絶えに∥Quase sem poder respirar.Koe mo ～…
donáru, どなる, 怒鳴る
- 現代日葡辞典
- 1 [大声を出す] Gritar；berrar. [S/同]Sakébu.2 [大声で叱る] Zangar-se [Ralhar].Seito-tachi ga amari ni urusai no de sensei wa donatta…
yu, ゆ, 湯
- 現代日葡辞典
- 1 [水を熱くしたもの] A água quente.O-～ ga waita｜お湯が沸いた∥A água já ferve.～ o wakasu｜湯を沸かす∥Aquecer [Ferver…
seek
- 英和 用語・用例辞典
- (動)求める 追求する 狙(ねら)う 希望する 要求する 申請する 探す 探査する 調査する 捜す 捜し求める 手に入れようとする 得ようとする (選挙へ)立…
nurí-tátéru, ぬりたてる, 塗り立てる
- 現代日葡辞典
- （＜nurú＋…）1 [きれいに塗る] Pintar com esmero.Kabe o shiroku ～｜壁を白く塗り立てる∥Pintar bem a parede de branco.2 [ごてごて塗る]…
賛成 さんせい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- aprovação；concordância私はあなたの意見に賛成です｜Concordo com sua opinião.私はこの計画には賛成しません｜N�…
誠実 せいじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- honestidade；integridade彼はとても誠実だ｜Ele é muito honesto.その職員は誠実に対応してくれた｜Esse funcionário atendeu-me com…
fall into catastrophe
- 英和 用語・用例辞典
- パニックに陥るfall into catastropheの用例In the face of the Black Monday stock crisis in 1987 and the financial crisis involving major hedg…
commercial bank
- 英和 用語・用例辞典
- 商業銀行(米国の場合は、連邦法または州法により認可を受けた銀行) 都市銀行 都銀 市中銀行 市銀 民間銀行 銀行 (商業銀行の主な業務は、融資、預金…
toráwáréru, とらわれる, 捕ら［囚・捉］われる
- 現代日葡辞典
- （⇒toráéru）1 [捕らえられる] Ser apanhado/preso 「pelo inimigo」. [S/同]Toráéráréru(+)；ts…
白い しろい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- branco白い花｜flor branca彼女は白い服を着ていた｜Ela estava vestida com uma roupa branca.白くなる｜ficar branco
－に
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所〕at; in戸口にたたずむstand at the door／stand in the doorway伯父の家に滞在しているI am staying at my uncle's.／I am stayi…
comparable figure
- 英和 用語・用例辞典
- 比較可能数値 比較対応数値 (=corresponding figure)comparable figureの用例Comparable figures and pertinent ratios in prior years have been ad…
さしつかえ【差し支え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔支障〕an obstacle; a hindranceけがはしたが仕事に差し支えはないI got hurt, 「but the injury doesn't interfere with my work [《口》 but I …
hitó-míshírí, ひとみしり, 人見知り
- 現代日葡辞典
- O acanhamento；a vergonha；o constrangimento.Ano ko wa yoku ～ (o) suru｜あの子はよく人見知り（を）する∥Aquela criança estranha as p…
start-up firm
- 英和 用語・用例辞典
- 新興企業 ベンチャー企業 (=start-up business, start-up company)start-up firmの用例M&A deals among start-up firms are likely to create more d…
successful company
- 英和 用語・用例辞典
- 成功した企業 優良企業 企業の成功successful companyの用例Apple Inc.’s cofounder Steven Paul Jobs exemplified the spirit of American ingenuit…
daísákú, だいさく, 代作
- 現代日葡辞典
- 1 [本人に代わって作ること] O escrever ou pintar com nome falso [de outrem].◇～ sha代作者O escritor mercenário.2 [本人に代わって作っ…
chikázúku, ちかづく, 近づく
- 現代日葡辞典
- （＜chikáku1＋tsúku）1 [ある場所・人物などの近くへ寄る] Aproximar-se.Totsuzen mishiranu hito ga watashi no hō e chikaz…
o-négáí, おねがい, お願い
- 現代日葡辞典
- （＜o2＋negáu） O pedido.Anata ni ～ ga arimasu [gozaimasu]｜あなたにお願いがあります［ございます］∥Tenho um ～ a fazer-lhe.O-henji …
sebíru, せびる
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Pedir 「dinheiro」 com insistência；pedinchar.O-kozukai o ～｜お小遣いをせびる∥～ dinheiro 「aos pais」.[S/同]Nedáru；…
sorá-ni, そらに, 空似
- 現代日葡辞典
- （＜sóra1 5＋nirú） A semelhança acidental [sem fundamento/por acaso].Tanin no ～｜他人の空似∥O ser casualmente pareci…
一口 ひとくち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はそれを一口で食べた｜Ele comeu isso com uma bocada.
tábi3, たび, 足袋
- 現代日葡辞典
- As meias japonesas (com o dedo grande separado).～ o haku [nugu]｜足袋を履く［脱ぐ］∥Calçar [Descalçar] ～.
issún, いっすん, 一寸
- 現代日葡辞典
- （＜ichí1＋sún） Um “sun” (Medida de comprimento equivalente a cerca de 3,03 centímetros).～ no mushi ni mo go-bu no t…
ぶんかい【分解】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔化学変化で分かれる〕resolution；〔化学的変質で〕decomposition化学分解chemical decomposition化合物を元素に分解する「break down [resolve/r…
あいがも【合×鴨・▲間×鴨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔鳥〕a crossbreed between the mallard and the domestic duck；〔肉〕duck, duck meat
pursuit of an incoming missile
- 英和 用語・用例辞典
- 飛来するミサイルの追尾pursuit of an incoming missileの用例The maintenance of a missile defense shield requires a sequence of quick response…
móshiku-wa, もしくは, 若しくは
- 現代日葡辞典
- （⇒móshi1）Ou então.Watakushi ～ Tanaka made go-renraku kudasai｜私若しくは田中までご連絡下さい∥Faça (o) favor de entr…
secure cash
- 英和 用語・用例辞典
- 現金を確保する 現金を調達するsecure cashの関連語句secure currency健全通貨secure foundationしっかりした土台secure from [against]〜の恐れがな…
debtor firm
- 英和 用語・用例辞典
- 融資先企業 融資先 債務者 (=debtor company)debtor firmの用例The state-backed Industrial Revitalization Corporation of Japan buys bad loans f…
cocómero
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘植〙スイカ ～ amaro｜〘植〙コロシントウリ（の実）（＝coloquintide） ～ di mare｜〘動〙ナマコ. ▼本来 cocomero は主にトスカーナ…
kugáku-sei, くがくせい, 苦学生
- 現代日葡辞典
- O estudante com dificuldades econó[ô]micas.
びがく【美学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- aesthetics（▼単数扱い）美学的見地から言えばfrom an aesthetic point of view美学者an aesthetician
MELCOM 1101
- 事典 日本の地域遺産
- (茨城県つくば市天久保4-1-1 国立科学博物館理工資料庫)「情報処理技術遺産」指定の地域遺産。1960(昭和35)年に完成した三菱電機最初のデジタルコン…
あまざけ【甘酒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sweet alcoholic drink made from fermented rice
yosóóí, よそおい, 装い
- 現代日葡辞典
- （＜yosóóu）1 [服装などのみづくろい] O atavio (Ex.： niwa wa haru no ～ de aru＝O jardim está ataviado de flores)；o a…
なかま【仲間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔共にする人〕a companion，《口》 a pal；〔朋輩〕a mate, a fellow；〔同志〕a comrade；〔同僚〕a colleague, a fellow worker ((at [from] the…
man・hood /mǽnhud/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U]（成年）男性であること，青壮年期．grow to [achieve, reach, come to] manhood成年に達する1a [U]((古))人間であること．2 [U]男らしさ，…
shi6, し, 師
- 現代日葡辞典
- (a) O professor；o mentor；o perceptor；o mestre.～ no on｜師の恩∥Os favores do [O muito que se deve ao] professor.San-jaku sagatte ～ no k…
ファン
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Freund [男]; Anhänger [男]; Fan [男]～レターFanpost [女]
katákú4, かたく, 固［堅・硬］く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “katai”)1 [物体が] Duramente.Tamago o ～ yuderu｜卵を固くゆでる∥Cozer um ovo duro.2 [しっかり] Firmemente；fortemente；com for�…
open a new air route
- 英和 用語・用例辞典
- 新規路線を開設するopen a new air routeの用例Airlines must first obtain permission from the Land, Infrastructure, Transport and Tourism Mini…