唐物屋（読み）カラモノヤ

デジタル大辞泉

からもの‐や【唐物屋】

１ 中国からの輸入品を売買していた店や商人。とうぶつや。
「江戸市中の―は外国品を売買して」〈福沢・福翁自伝〉
２ 古道具屋。

とうぶつ‐や〔タウブツ‐〕【唐物屋】

唐物を売る店。洋品店。
「―には毛糸、シャツ、ズボン下などが山のように並べられてある」〈花袋・田舎教師〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

からもの‐や【唐物屋】

〘名〙

① 中国その他の外国から輸入された雑貨を売買する店。唐物商。唐物店(だな・みせ)。とうぶつや。

※仮名草子・竹斎（1621‐23）上「頭巾は三条から物屋甚吉殿の御方より、赤き錦を百日ばかりの其内に、心を尽し縫ひ立て」

② 古道具屋。唐物商。

とうぶつ‐や タウブツ‥【唐物屋】

〘名〙 外国の商品、特に西洋の衣料その他の雑貨を商う店。また、その人。唐物店。からものや。

※古着問屋旧記‐享保八卯年（1723）質屋を始め紛失物御調筋可相成家業銘書上写「唐物屋拾五組」

※田舎教師（1909）〈田山花袋〉二五「唐物屋(タウブツヤ)には毛糸、シャツ、ヅボン下などが」

出典　精選版 日本国語大辞典

日本大百科全書(ニッポニカ)

唐物屋
とうぶつや

唐物を売買する商人の店。唐物は古代の9世紀に中国から舶載した品物のことで、10世紀からは「からもの」といった。17世紀にできた唐物屋は、長崎で取引する西洋や東洋の品物、たとえば道具類、香料、革、紙、薬、墨、筆などを扱った。18世紀には古道具屋の別名ともなったが、そうした異国の品物も扱っていたことは十分考えられる。そのころの大坂の唐高麗物屋(からこまものや)も唐物屋のことであった。「異国新渡奇品珍物類」という看板を掲げた店先でエレキテル治療をし、またコップやフラスコのガラス製品・花瓶などの中国陶磁器も商った。19世紀後半からは、西洋小間物店ともいうように、欧米各国の服飾品、衣料、帽子、化粧品、洋酒、手提げ鞄(かばん)などを扱うようになった。20世紀からは、洋酒類を除いたものを扱い、洋品店という言い方に変わった。

［遠藤元男］

『仲田定之助著『明治商賣往来』（1968・青蛙房）』

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)