はや(読み)ハヤ

デジタル大辞泉の解説

はや[感]

[感]あきれたり、とまどったり、驚いたりしたときに発する語。「なんともはや、あきれた人だ」「いやはや、まったく困った」

は‐や[連語]

[連語]《係助詞「は」+係助詞「や」》
疑問の意に感動を添えた意を表す。…かなあ。
「島伝(しまづた)ふ足速(あばや)の小舟(をぶね)風守り年―経なむ逢ふとはなしに」〈・一四〇〇〉
(文末にあって)感動・詠嘆を表す。…よ。
「御真木入日子(みまきいりびこ)―己が命(を)を盗み死せむと」〈・中・歌謡
「けしうはあらじ―」〈・葵〉
[補説]「や」を間投助詞とする説もある。2上代では名詞だけに付き、中古では連体形に付く。

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典の解説

はや

〘感動〙 あきれたり、戸惑ったり、恐縮したり、強く感じ入ったりして発することば。いやはや。
※滑稽本・浮世風呂(1809‐13)二「コレ、此人はや。おれが先へ来たものを」
※落語・初夢(1892)〈三代目三遊亭円遊〉「どうもハヤ感心しないやうな訳で」

は‐や

(係助詞「は」と間投助詞「や」の重なったもの)
① 文中の連用語を受け詠嘆を表わす。→補注(1)。
※古事記(712)中・歌謡「木の間よも い行き目守らひ 戦へば 我波夜(ハヤ)飢ぬ」
※万葉(8C後)七・一三九〇「近江の海波恐(かしこ)みと風守り年者也(はヤ)経なむ漕ぐとはなしに」
② 文末に用いられ詠嘆を表わす。→補注(2)(3)。
※古事記(712)中・歌謡「をとめの床の辺に我が置きしつるきの太刀その太刀波夜(ハヤ)
※平中(965頃)三六「あはれ、さ言へる人のありしはや」
[補注](1)①の挙例「万葉」の「や」を疑問の係助詞とする考え方もある。
(2)文末用法の「は」「や」をともに終助詞とする説もある。
(3)上代における②の用法は体言を受けるもの(すなわち喚体の句)だけで、終止した文を受けるもの(すなわち述体の句)は平安時代になって現われる。

出典 精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について 情報

今日のキーワード

野球の用語

アウトサイド・コーナー outside corner 打者から見て本塁上の遠い側。外角。和製英語ではアウトコーナーともいう。アシスト assist打者が打った球を捕球後にある塁に送球し走者の刺殺を間接...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android