マダム（その他表記）〈フランス〉madame

デジタル大辞泉

マダム（〈フランス〉madame）

１ 既婚女性に対する敬称。夫人。奥様。姓または姓名の前に付けても用いる。「有閑マダム」
２ バー・喫茶店などの女主人。
[類語]（1）ミセス・夫人・奥様・奥さん・奥方・御寮人・人妻・奥・お上さん・令夫人・賢夫人・内室・令室・令閨・内儀・ご新造・御寮人ごりょんさん・大黒／（2）おかみ・女将・ママ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

マダム

1. 〘 名詞 〙 ( [フランス語] madame )
2. ① 既婚の女性。奥様。夫人。
   1. [初出の実例]「言語(ものごし)容体、仏蘭西の貴女(マダム)と思はる」(出典：内地雑居未来之夢（1886）〈坪内逍遙〉一)
3. ② 西洋料理屋・バー・喫茶店などの女主人。おかみ。女将。
   1. [初出の実例]「『パール』といふ有名なカフェのマダムで」(出典：盲獣（1931‐32）〈江戸川乱歩〉真珠夫人)

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉プラス

マダム

《MADAME》フランスのファッションブランド、ジャン＝ポール・ゴルチエのフレグランス。2008年発表。

出典　小学館