マラーティー語（読み）マラーティーご（英語表記）Marāṭhī

改訂新版　世界大百科事典

マラーティー語 (マラーティーご)
Marāṭhī

インド語派（インド・アーリヤ諸語）に属する大言語の一つ。中・西部インドで話される。1960年のマハーラーシュトラ州成立後は同州（人口6000万，1981）の公用言語となる。プネー（プーナ）市を中心として話されるものが標準で，東部のナーグプルや南部のカンナダ語との境界地域ではかなり異なる方言が発達し，ゴアにいたる海岸部ではコーンクニーKonknī語がある。サンスクリットの流れをくみ，マハーラーシュトリーというプラークリット語から発展。文字はサンスクリットやヒンディー語同様デーバナーガリー文字を用いるが，かつてマラーター王国期に公式に用いられた崩し字のモーディー体も伝わっている。サンスクリット本来の格変化はないが，斜格形に多くの後置詞を付したものがこれに代わる。動詞も多様に語尾変化するが，とくに分詞形の役割が大きい。名詞の性として男・女性のほかに中性形を残している。

　この語の最も古い記録は現在のカルナータカ州シュラバナベルゴーラの神像に彫られた刻文（982）とされる。後世に残る文学作品は13～18世紀の聖賢詩人（サント）たちによるものが最初で，当時の民衆語で書かれたその多くの宗教詩はこの地域の宗教改革運動に大きな役割を果たすとともに，言語としてのマラーティー語の伝播，発展を助けた。とくにジュニャーネーシュワルの《バガバッドギーター》注釈書（1290）や，ナームデーオ，トゥカーラームの信仰詩（アバング）は有名。19世紀以降韻文，散文ともに近代的文学の発展がみられ，今日インド内でも最も豊富ですぐれた文学作品を生み出している言語である。
執筆者：内藤 雅雄

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

山川 世界史小辞典 改訂新版

マラーティー語(マラーティーご)
Marāṭhī

インド・アーリヤ諸語の一つ。インド西部に位置するマハーラーシュトラ州で使用され，その州公用語である。原型は，10世紀までに現れたとされる。13世紀以降，多数の宗教詩がつくられ，後世に伝えられた。文字はデーヴァナーガリー文字だが，マラーター王国期には行政文書などで崩し字のモーディー文字も用いられた。イギリス植民地期には西洋の影響を受けて近代文学が発展し，活発な出版活動が展開した。

出典　山川出版社「山川 世界史小辞典 改訂新版」

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

マラーティー語
マラーティーご
Marāthī language

インド中西部のマハーラーシュトラ州を中心に話されている，インド＝ヨーロッパ語族のインド語派に属する一言語。話し手約 5000万人。マハーラーシュトラ州の公用語で，標準語はプーナの方言に基づく。ゴア近辺のコーンカニー方言は，これとかなり違う特徴をもつ。 13世紀以来の文学を有し，デーバナーガリー文字の一種で書かれる。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

百科事典マイペディア

マラーティー語【マラーティーご】

インド・ヨーロッパ語族のインド語派に属する近代インド語の一つ。Marathi。インドの南西，ボンベイ（ムンバイ）市を擁するマハーラーシュトラ地方一帯に話される。４方言に大別され，プーナを中心とするものを標準形とする。13世紀以来すぐれた文学が多い。話し手の数は約5000万人。

出典　株式会社平凡社

世界大百科事典（旧版）内のマラーティー語の言及

【インド[国]】より

…正式名称＝インドBharat∥India面積＝328万7263km2(ジャンムー･カシミール(12万1667km2)を含む)人口(1996。ジャンムー･カシミールを含む)＝9億5296万人首都＝ニュー･デリーNew Delhi(日本との時差＝－3.5時間)主要言語＝ヒンディー語(公用語)，英語(準公用語)，テルグ語，アッサム語，マラーティー語，ベンガル語，タミル語など憲法にあげられている17の地方の公用語通貨＝ルピーRupee国名はヒンディー語ではバーラトBharatという。インドは北半球に属し，その面積は，ヨーロッパの面積からイギリス，アイルランド，スカンジナビア諸国，ヨーロッパ･ロシアの面積を引いたものにほぼ等しい。…

※「マラーティー語」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」