デウス（英語表記）Deus Ramos， João de

デジタル大辞泉

デウス（Deus）

天帝。天主。神。キリシタン用語。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

デウス

1. ( [ポルトガル語] Deus ) キリシタン用語。万物の創造主たる神。提宇子。泥烏須。大臼。
   1. [初出の実例]「でうすぱあてれ御子ぜずきりしとを〈略〉御ただしでと定め給ふに依て」(出典：さるばとるむんぢ（1598）)

出典　精選版 日本国語大辞典

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

デウス
Deus Ramos， João de

[生]1830.3.8. アルガルベ
[没]1896.1.11. リスボン
ポルトガルの詩人。生地で初等教育を受け，1859年コインブラ大学法学部卒業。その後新聞『ベージャの人』O Bejense (1862～64) を主宰，69年下院議員に選出されリスボンへ移った。 68年処女作『野の花』 Flores do Campoを発表。 76年教育書『国語読本』 Cartilha Maternalを刊行し，独自の方法で識字率を向上させるための運動を興し，大いに論議を呼び，名をあげた。詩集『花咲ける野』 Campo de Flores (2巻，93) に全詩作が収められている。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

日本大百科全書(ニッポニカ)

デウス
でうす
deus ラテン語

キリシタン宗門における「神」。フランシスコ・ザビエル以後、来日した宣教師たちは、キリシタン宗門の「神」にいかなる日本語をあてるべきかに苦慮し、「天主」「天帝」「天道」「天」なども用いたが、1592年（文禄1）からはラテン語の「デウス」に一定した。キリシタン文献には「てうす」「デウス」「だいうす」「大ウス」「大臼(だいうす)」などの用語がみえる。安土(あづち)（滋賀県近江八幡(おうみはちまん)市）や京都のキリシタン史跡には、それが地名として残った例もある。

［松田毅一］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)