乙女(読み)オトメ

デジタル大辞泉 「乙女」の意味・読み・例文・類語

おと‐め〔をと‐〕【乙女/少女】

《「おと」は、動詞お(復)つ」と同語源で、若々しいの意。本来は「おとこ」に対する語。「乙」は後世当て字
年の若い女。また、未婚の女性。むすめ。しょうじょ。処女。「―の悩み」
「―壮士をとこの行き集ひかがふ嬥歌かがひに」〈・一七五九〉
五節の舞姫のこと。
「あまつ風雲の通ひ路吹きとぢよ―の姿しばしとどめむ」〈古今・雑上〉
少女源氏物語第21巻の巻名。夕霧元服、大学教育、雲井くもいかりとの恋、六条院の新築などを描く。
[類語]女の子女児女子少女子女ガールギャル小娘童女どうじょ乙女子おとめご女子おなごコギャルヤングミセスヤンママお嬢さん早乙女生娘おぼこ処女

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

関連語 舞姫 壮士

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む