向背（読み）キョウハイ

デジタル大辞泉

きょう‐はい〔キヤウ‐〕【^▽向背／^×嚮背】

《「きょうばい」とも》
１ 従うことと背くこと。こうはい。〈色葉字類抄〉
２ 背き合うこと。仲たがい。
「九郎判官と―し給ふこと理ことわりかな」〈義経記・六〉

こう‐はい〔カウ‐〕【向背】

１ 従うこととそむくこと。「向背常ならず」
２ 物事の成り行き。動静。「事の向背を見守る」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

きょう‐はいキャウ‥【向背・嚮背】

1. 〘 名詞 〙 ( 「きょう」は「向」「嚮」の漢音 )
2. ① 従うこととそむくこと。こうはい。
   1. [初出の実例]「向背優遊去、形体一世間」(出典：菅家文草（900頃）四・堯譲章)
3. ② そむくこと。反抗すること。こうはい。
   1. [初出の実例]「近年在_二波多野右馬允義常之許_一、近曾有_下向_二背主人_一事_上参上」(出典：吾妻鏡‐治承四年（1180）七月二三日)
   2. 「あら無慙(むざん)や、九郎判官ときゃうはいしたまふ事理(ことはり)かな」(出典：義経記（室町中か）六)
   3. [その他の文献]〔李康‐運命論〕
4. ③ かげひなた。おもてとうら。
   1. [初出の実例]「山は向背(きゃうはい)を成す斜陽の裏(うち) 水は廻流(くゎいりう)に似たり迅瀬(じんらい)の間〈大江朝綱〉」(出典：和漢朗詠集（1018頃）下)
5. ④ なりゆき。様子。動静。こうはい。

向背の補助注記

「向背」を呉音で「こうはい」と読んでいる例も多い。→こうはい（向背）

こう‐はいカウ‥【向背】

1. 〘 名詞 〙
2. ① 従うこととそむくこと。従ったりそむいたりすること。きょうはい。
   1. [初出の実例]「以_二其節凜然_一而見_三心之無_二向背_一也」(出典：翰林葫蘆集（1518頃）七)
   2. 「何ぞ人情の向背(カウハイ)是の如く速なるや」(出典：報徳記（1856）八)
3. ② 互いに背を向けて親しくまじわらないこと。きょうはい。
   1. [初出の実例]「かやうに兄弟の御中向背(カウハイ)におはせしかば」(出典：金刀比羅本保元（1220頃か）上)
4. ③ 物事の状態や成りゆき。
   1. [初出の実例]「風の向背にて、寒暖遽(にわか)に変すること」(出典：米欧回覧実記（1877）〈久米邦武〉一)

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【向背】こう（かう）はい

賛成と不賛成。順逆の動向。〔魏書、楊侃伝〕今且(しばら)く軍を此(ここ)に停めて以て卒を待ち、ねて民の向背をん。然る後行ふべし。

字通「向」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」

世界大百科事典（旧版）内の向背の言及

【不孝】より

…すなわち，当時この行為を〈不孝す〉といった。子孫のいかなる行いに対して不孝がなされるかについては，公家法では教令違犯，供養（くよう）の闕(祖父母，父母を養ううえでの手落ち)，また武家法では教令違犯，敵対，向背（きようはい）(教訓，指示に背く)，不調（ふぢよう）(不行跡)などの抽象的な非行表現で十分であって，非行の内容を具体的に示す必要はなかった。不孝された者は，家から追放され，嫡子に立って家を継ぐ身分も，祖父母，父母の財産の分与にあずかる資格もともに奪われ，すでに与えられた財産も取り上げられた。…

※「向背」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」