御母（読み）おっかあ

精選版 日本国語大辞典

おっ‐かあ【御母】

〘名〙 (「おかか（御母）」の変化した語)

① 子供が母親を呼ぶのにいう、江戸末期、江戸で中流以下の用語。おかん。おかあ。おっか。

※滑稽本・浮世風呂（1809‐13）前「ホホッ、おっかアか。にくい母(オッカア)めだの。うなうなをしてやらう」

② (子供の母親の意から転じて) 妻を呼ぶ語。他人の妻をもいう。おっか。

※人情本・仮名文章娘節用（1831‐34）後「サアおっかアも寝ねへか、坊主はおれがだいて寝よう」

③ 店などの女主人を親しんで呼ぶ語。

※人情本・春色梅児誉美（1832‐33）初「大津屋の内義(オッカア)にたいそふ世話になったのう」

④ 一般に、中年すぎの年配の女性を親しんで呼ぶ語。

※象やの粂さん（1921）〈長谷川如是閑〉「『象や、相変わらず元気だね』と通りかかった風船堂のお婆さんが声をかけた。『根っから元気でもないんだよ。おっかあ』」

お‐かあ【御母】

〘名〙 (「お」は接頭語)

① 子供が母親をくだけた調子で呼ぶのにいう語。おかん。おっかあ。

※咄本・諺臍の宿替（１９Ｃ中）一二「おかあがきいたらびっくりするよって」

② (子供の母親の意から転じて) 妻をくだけた調子で呼ぶのにいう語。おっかあ。

※苦の世界（1918‐21）〈宇野浩二〉五「さういふとこへ世話してもらへたら、なア、おかあ」

おっ‐か【御母】

〘名〙

① ＝おっかあ（御母）①〔改正増補和英語林集成（1886）〕

② ＝おっかあ（御母）②

※落語・甲子待（1895）〈柳家禽語楼〉「侍(さむれ)への女房(ヲッカ)にしたら宜からうだんべいなんて評判でがす」

み‐おも【御母】

〘名〙 (「み」は接頭語) 母または乳母(うば)を敬っていう語。

※古事記（712）中（古事記伝訓）「御母(ミオモ)を取り、大湯坐(おほゆゑ)、若湯坐(わかゆゑ)を定めて」

出典　精選版 日本国語大辞典

デジタル大辞泉

み‐おも【^▽御^▽母】

母、または乳母を敬っていう語。
「―を取り、大湯坐おほゆゑ、若湯坐を定めて」〈記・中〉

お‐かん【^▽御^▽母】

《「おかあはん」の変化した語》関西系方言で、子供が母親を呼ぶ語。また、夫が妻を呼ぶ語。

お‐かあ【^▽御母】

《「おかあさん」の略》子供が母親を親しんで呼ぶ語。また、夫が妻を呼ぶ語。

お‐かか【^▽御^▽母／^▽御^×嬶】

「かか」を丁寧にいう語。母・妻また他家の主婦を呼ぶときに用いる。

出典　小学館