涸・枯・嗄（読み）かれる

精選版 日本国語大辞典

か・れる【涸・枯・嗄】

〘自ラ下一〙 か・る 〘自ラ下二〙 (「かる（離）」と同語源) 水分がなくなる。

[一] (涸)

① 池、川、井戸など、常に水のあるはずの所に水がなくなる。干る。また、涙が出つくしてそれ以上出なくなる。

※万葉（８Ｃ後）一六・三七八八「耳無しの池し恨めし吾妹子が来つつ潜(かづ)かば水は涸(かれ)なむ」

② (乾・燥) 湿り気がなくなる。かわく。乾燥する。

※西大寺本金光明最勝王経平安初期点（830頃）一〇「喉舌乾(かレ)燥きて口に言ふこと能はずして」

③ 気力、感情、才能などが出なくなる。

※浄瑠璃・百日曾我（1700頃）五「茶を受け手向けをなし〈略〉三杯にかれたるたましひをさぐり」

[二] (枯)

① 植物が、水気がなくなって生気がなくなる。また、花や葉が落ちる。

※万葉（８Ｃ後）一八・四一一一「み雪降る 冬に至れば 霜置けども その葉も可礼(カレ)ず」

② 人、虫、魚などの生き物が、死んでひからびる。また、死ぬ。

※中務集（989頃）「かへるのかれたるをおこせて、人かれにけるかはづの声を春立ちてなどなかぬと思ひけるかな」

③ 皮膚などに生気がなくなり、やせ衰える。また、病み衰える。

※西大寺本金光明最勝王経平安初期点（830頃）九「乾(かレ)痩せて頭の髪少く」

④ 腫(は)れ物の膿(うみ)が出たあとがかわく。

※栄花（1028‐92頃）峰の月「督の殿々御瘡かれさせ給つれど」

⑤ 朽ち滅びる。絶える。

※説経節・説経苅萱（1631）中「よなきするこは、七うら七さとかるると申」

⑥ 勢い、盛んなさまがなくなる。

※歌舞伎・日本晴伊賀報讐（実録伊賀越）（1880）序幕「まだ炭もかれず、丁度湯加減もよろしいから」

⑦ 技芸、人間味などに未熟なところや余分なところがなくなる。

※宇津保（970‐999頃）内侍督「めのまへのえだよりいづる風の音はかれにし物とおもほゆるかな」

※置炬燵（1890）〈斎藤緑雨〉上「欵乃(ふなうた)の節かれたるが哀れと、不図耳について」

[三] (嗄) のどに湿り気がなくなり、声がかすれる。しゃがれ声になる。また、声が出尽くしてそれ以上出なくなる。

※万葉（８Ｃ後）一〇・一九五一「慨(うれたき)や醜霍公鳥(しこほととぎす)今こそば声の干(かる)がに来鳴き響(とよ)めめ」

から・す【涸・枯・嗄】

〘他サ五（四）〙

[一] (涸)

① 乾燥させる。かわかして水分をなくす。

※羅葡日辞書（1595）「Torreo〈略〉エンテンニ モノヲ テリ carasu(カラス)、または、カンテンニ イテ carasu(カラス)」

※二人女房（1891‐92）〈尾崎紅葉〉下「気長に待つが可(え)えなどと、鰹節でも乾(カラ)しておくやうなことを言って」

② 汲み出したり、蒸発させたり、流入を防いだりして、池や川の水などをなくす。

※地蔵十輪経元慶七年点（883）二「業を良田と為(し)、〈略〉愛をば慈潤と為(し)ぬる三種の流れを枯(カラし)涸(か)れしめむと欲ふ」

③ (水を汲み尽くす意から) 物事をやり尽くす。ものを先々まで言い尽くす。

※日葡辞書（1603‐04）「コトバノ サキヲ carasu(カラス)」

※咄本・近目貫（1773）なぞ「はて先きをからさずと、かけて見やれ」

④ 気力、感情、才能などをなくさせる。また、出ないような状態にする。

※吾輩は猫である（1905‐06）〈夏目漱石〉二「胃病の源を涸らす訳だから」

※ヰタ・セクスアリス（1909）〈森鴎外〉「情熱を枯らしたやうなのは」

[二] (枯)

① 草木を枯れさせる。また、花や葉を落とす。

※書紀（720）皇極二年二月（岩崎本訓）「雹りて、草木の花葉を傷(カラセ)り」

※平家（１３Ｃ前）七「冬の霜の群葉をからすに同じ」

② 未熟なところをなくす。熟達させる。

※甲陽軍鑑（１７Ｃ初）品四〇下「手をからしたるためし物の上手にて」

[三] (嗄) 声をかすれさせる。しゃがれ声にする。声を出し尽くして、それ以上声が出ないようにする。

※源氏（1001‐14頃）賢木「松虫の鳴きからしたる声も折り知りがほなるを」

※彼女とゴミ箱（1931）〈一瀬直行〉インチキ・レビュー、万歳、安来節、其の他「芸人の殆どが咽をからしてゐる」

から・びる【涸・枯・嗄】

〘自バ上一〙 から・ぶ 〘自バ上二〙 (「から（涸）」の動詞化)

① かわいて水分がなくなった状態になる。草木が枯れたさまになる。かれる。〔日葡辞書（1603‐04）〕

※随筆・孔雀楼筆記（1768）二「いと久しくからびたる居風呂桶に縄をとほし」

② 物事の様子に生気や豊かさがないさまになる。やせたり、また貧弱なさまになる。かれる。

※玉塵抄（1563）四四「女房の年のよってからひたを姑と云ぞ」

③ 表面的な華やかさが消えて、深みをもったさまになる。さびがでる。かれる。

※無名抄（1211頃）「ほそくからびたる哥 宵の間の月の桂の薄紅葉照るとしもなき初秋の空」

④ (嗄) 音声にうるおいがなくなりかすれる。しわがれる。かれる。

※今昔（1120頃か）二八「此の目代(もくだい)、太く辛(から)びたる音(こゑ)を打出して」

かれ【涸・枯・嗄】

〘名〙 (動詞「かれる（涸）」の連用形の名詞化)

① (涸) 水がなくなってかわくこと。湿り気がなくなること。乾燥。

② (枯) 草木が枯れること。

※苦の世界（1918‐21）〈宇野浩二〉一「しだいに枯れにちかづいてゆく草原と」

③ (嗄) 声がかれること。しわがれ。

④ 取引相場で、現品がなくなることをいう。〔新聞語辞典（1933）〕

から・ぶ【涸・枯・嗄】

〘自バ上二〙 ⇒からびる（涸）

出典　精選版 日本国語大辞典