閑所（読み）カンジョ

デジタル大辞泉

かん‐じょ【閑所／閑処】

《「かんしょ」とも》
１ 静かな場所。人のいない所。
「睛せい（＝ヒトミ）を―に転ずる気紛きまぐれの働ではない」〈漱石・虞美人草〉
２ 便所。かわや。
「信玄公、御用心の御ためやらん、御―を京間六帖敷きになされ」〈甲陽軍鑑・三三〉
[類語]（2）便所・化粧室・洗面所・手洗い・トイレ・トイレットルーム・ウオータークロゼット・ラバトリー・レストルーム・WC・厠かわや・雪隠せっちん・後架こうか・憚はばかり・手水ちょうず・お手水・手水場・不浄・不浄場・ご不浄・分別所ふんべつどころ・浄房・便室・用場・西浄せいちん・東司とうす

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かん‐じょ【閑所・閑処】

1. 〘 名詞 〙
2. ① ( 「かんしょ」とも ) 人のいない所。静かな場所。
   1. [初出の実例]「武衛於_二閑所_一対面給」(出典：吾妻鏡‐治承四年（1180）六月一九日)
   2. 「昼は閑処(カンショ)に居し、自ら念仏し」(出典：私聚百因縁集（1257）五)
   3. [その他の文献]〔荘子‐刻意〕
3. ② 便所。手洗い。かわや。雪隠(せっちん)。かんじょば。〔日葡辞書（1603‐04）〕

出典　精選版 日本国語大辞典

世界大百科事典（旧版）内の閑所の言及

【便所】より

…幕末から明治初年にかけて来日した欧米人の残した記録には，日本の都市の清潔に感嘆しているものが少なくない。【野口 武徳】
【日本】
　便所には厠（かわや），閑所（かんじよ），雪隠（せつちん），後架（こうか），背屋，〈かど〉，〈ふろや〉，御不浄，〈はばかり〉など異称が多い。このうち，〈かわや〉は《日本書紀》にもみられる古い語で本居宣長の《玉勝間》ではその語義を水上で用便する原始的な水洗便所である河屋と解したが，これは東南アジア等で広くみられる形式であり，日本でもかつて山村の一部でみられたほかに《万葉集》でもうたわれている。…

※「閑所」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」