間尺に合わない（読み）マシャクニアワナイ

デジタル大辞泉

間尺ましゃくに合あわ◦ない

割に合わない。損になる。「―◦ない商売」
[類語]損する・割を食う・本が切れる・穴をあける・割が悪い・食い込む・足が出る・ロス・穴・大穴・丸損・マイナス・損失・損・損害・実害・赤字・被害・不利益・損亡そんもう・欠損・実損・差損・出血・持ち出し・採算割れ

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ましゃく【間尺】 に 合(あ)わない

1. 割に合わない。損益がつりあわない。損になる。ましょくに合わない。
   1. [初出の実例]「こんたしゅにさせて間尺かあふものか」(出典：雑俳・末摘花（1776‐1801）二)

出典　精選版 日本国語大辞典