英和 用語・用例辞典
ベテラン翻訳者の菊地義明氏が個人で編んだ英語・用例集です。科学、金融、法律から政治、社会、文化、エンターテイメント、スポーツと幅広い分野をカバーしています。「二刀流」「ブラック・ライブズ・マター」などの現代用語を多数収録しています。実際にネイティブが用いた文例をベースに全て菊地氏が英文、和訳をリライト。ネイティブならではの言い回し、慣例表現が例文からわかります。直訳ではないプロ翻訳者ならではの達意な和訳が参考にできます。見出し15万件、用例6万件を収録しています。
編集:菊地義明
©Kikuchi Yoshiaki
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。また、用例は英語を理解する上で参照するためのもので、内容の正確性を保証するものではありません。
英和 用語・用例辞典のキーワード一覧
- Homeland Security Department
- Homer
- Homo [homo]
- Hon Kong’s legislative body
- Hong Kong
- Hong Kong legislature
- Hong Kong national security law
- Hong Kong pro-democracy activist
- Hong Kong’s Legislative Council (legislature)
- Hong Kong’s legislature
- House
- House Committee on Energy and Commerce
- House Judiciary Committee
- House Standing Committees
- House of Commons
- House of Councilors [Brit. Councilors]
- House of Councilors election
- House of Councilors member
- House of Representatives
- House of Representatives and the Senate
- House of Representatives election
- House of Representatives member
- Houthis
- Hu Jintao
- Hungary
- Hustler
- Huygens
- Huygens
- Hypersonic and Ballistic Tracking Space Sensor
- IAEA
- IAIS
- IASB
- IATA
- IB
- IC ATM card
- IC card
- IC chips
- IC tag
- ICAO
- ICBM
- ICC
- ICC
- ICC model international sale contract
- ICE
- ICJ
- ICO
- ICOM
- ICPO
- ICRC
- ICT
- ICU
- ID
- ID card
- ID check
- ID number
- IDA
- IDC
- IDCDA
- IEA
- IEC
- IELTS
- IFC
- IFIAR
- IFRS
- IGCC
- IGZO
- IHO
- IISS
- ILC
- IMF