accélération /akselerasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 加速；（活動の）促進．une voiture qui a des accélérations foudroyantes｜ものすごい加速力を持つ車Les grèves ont conduit à l'accélérati…
décapotable /dekapɔtabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 幌(ほろ)が折り畳める［取り外せる］．━[女] コンバーチブル，幌付きオープンカー（＝voiture décapotable）．
récuser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]（正当性を）疑う，認めない；〚法〛忌避する．━se ～ 自らに能力［権限，責任］なしとする．
étudiant, ante /etydjɑ̃, ɑ̃ːt エテュディヤン，エテュディヤーント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] （大学など高等教育の）学生．Je suis étudiant.｜私は学生だElle est étudiante à l'Université Waseda.｜彼女は早稲田大学の学生だétudiant e…
pulmonaire /pylmɔnεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖医学〗 肺の；肺疾患の．artère [veine] pulmonaire｜肺動脈［静脈］tuberculose pulmonaire｜肺結核（症）．
capable /kapabl カパーブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈capable de＋不定詞/qc〉〔人が〕…できる，する能力がある，の素質がある．Elle est capable de comprendre cette explication.｜彼女にはこ…
augmentation /ɔɡmɑ̃tasjɔ̃ オグマンタスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 増すこと，増加，増大．augmentation du pouvoir d'achat｜購買力の増大．➋ （物価の）値上がり，上昇．augmentation des loyers｜家賃の値上…
paire /pεːr ペール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （物の）1対，2つ1組，（対で使う）1個．une paire de souliers｜1足の靴une paire de ciseaux｜1丁のはさみune paire de gifles｜往復びんたu…
lien /ljε̃ リヤン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 絆(きずな)，つながり，関係．lien de parenté｜血縁関係Il y a un lien de cause à effet entre ces deux événements.｜この2つの事件には因…
acide /asid/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 酸っぱい．pomme acide｜酸っぱいリンゴun vin acide｜酸味のあるワイン．➋ 刺すような；辛辣(しんらつ)な，嫌みな．un froid acide｜身を切る…
nain, naine /nε̃, nεn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] （昔話の）小人；非常に背の低い人．Blanche-Neige et les sept nains｜「白雪姫と7人の小人」━[形]➊ 小人（症）の，非常に背の低い．➋ 〔動植…
triompher /trijɔ̃fe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 大勝利を収める；大成功を収める．Ce parti a triomphé aux élections.｜この党は選挙で圧勝した．➋ 支配的になる；確立する．➌ 勝ち誇る，…
sobre /sɔbr ソブル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 飲食が控え目な；酒を飲まない；〔動物が〕わずかな食べ物と水で生きる．Il est toujours sobre quand il conduit.｜彼は運転するときはいつも…
générosité /ʒenerozite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 気前のよさ．Une générosité démesurée peut nous mener à la ruine.｜気前がよすぎると破産しかねない．➋ 寛大，寛容．faire preuve de génér…
politesse /pɔlitεs ポリテス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 礼儀（正しさ）．formules de politesse｜敬語（表現）par politesse｜礼儀上；お愛想でfaire une visite de politesse à qn｜…を表敬訪問する…
gouvernail
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （船，飛行機の）舵(かじ)．～ de profondeur｜（潜水艦の）横舵［潜舵］；（飛行機の）昇降舵．❷ （経営などの）舵取り，指揮…
numéro /nymero ニュメロ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 注数詞があとにくる場合は no, No，複数では nos と略すこともある．➊ 番号，…番の人；番地，部屋番号．numéro de compte bancaire｜銀行の口座…
germe /ʒεrm/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 胚(はい)，胚芽；（植物の）芽．germes de blé｜小麦胚芽germes de soja｜もやしenlever les germes des pommes de terre｜ジャガイモの芽をと…
maman /mamɑ̃ ママン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ママ，お母さん．注自分の母親に対しては無冠詞．ta maman｜君のお母さんfuture maman｜妊婦．➋ ⸨la maman⸩ 母親．jouer au papa et à la mama…
travers
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ ちょっとした欠点；奇癖．❷ 〚海〛舷側(げんそく)，船体．❸ ～ de porc スペアリブ．❹ [古風]横幅．à ～ …
orienter /ɔrjɑ̃te オリヤンテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を（ある方向に）向ける，の向きを決める．orienter la lampe vers son livre｜電灯を本の方に向ける．➋ …を方向づける；導く．orienter la…
aquaculture
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [-kwa-] [女]⇒aquiculture.
service
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ （人の）役に立つこと，手助け．Je suis à votre ～.｜なんなりと申しつけてくださいA votre ～!｜（巡査や案内係などがお礼に…
investir /ε̃vεstiːr アンヴェスティール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を投資する．investir de l'argent dans l'immobilier｜金を不動産に投資する．➋ …に〔力など〕を注ぐ．investir de l'énergie dans son tr…
publication /pyblikasjɔ̃ ピュブリカスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 出版，発刊，刊行．un ouvrage en cours de publication｜刊行中の作品．➋ 出版物，刊行物．publications périodiques｜定期刊行物．➌ 発表，…
arcane /arkan/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨多く複数で⸩ 奥義，秘密．les arcanes de la science｜学問の神髄．
argument /arɡymɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 論拠，説得手段；議論；論法．développer des arguments convaincants sur qc｜…について説得力のある議論を展開するLes larmes sont parfois …
tombeau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]墓碑，墓標；墓；[文章]陰気な場所．à ～ ouvert猛スピードで．descendre au ～死ぬ．jusqu'au ～死ぬまで．tirer du ～よみがえ…
dégraisser /deɡrese/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔予算や人員など〕を削る；〔企業など〕の経費を節減する，人員整理をする．dégraisser le budget du ménage｜家計を切り詰める．➋ …の脂肪…
chœur /kœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 合唱団，コーラス；（教会の）聖歌隊．un chœur d'enfants｜少年合唱団［聖歌隊］chef de chœur｜合唱指揮者maître de chœur｜聖歌隊指揮者，…
déclaration /deklarasjɔ̃ デクララスィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 宣言，発表，声明，表明．faire une déclaration｜声明を発表するsuivant sa propre déclaration｜彼（女）自身の言明によればDéclaration des…
clouer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]❶ 釘［鋲(びよう)］を打つ；釘［鋲］で打ちつける．❷ 釘づけにする，動けなくする．～ le bec à ...…を黙らせる．clouage[…
baisse /bεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 低下，減少．une baisse des eaux｜水位の低下une baisse de la natalité｜出生率の低下Les baromètres enregistrent une baisse spectaculair…
domaine /dɔmεn ドメヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 領域，領分；専門分野．un domaine inexploité｜未開発分野étendre le domaine de ses connaissances｜知識の範囲を広げるdans [en] ce domain…
inconvenance /ε̃kɔ̃vnɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 無作法な言動；無作法，無礼．commettre des inconvenances｜無礼なことをするl'inconvenance d'une proposition｜提案の非常識さ．
allusion /a(l)lyzjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 暗示，ほのめかし．une allusion blessante｜当てこすりparler par allusion｜遠回しに言う，婉曲に言う．faire allusion à qn/qc｜…のことを…
récolte /rekɔlt レコルト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （農作物などの）収穫，取り入れ．la saison des récoltes｜収穫の季節faire la récolte des blés｜小麦の収穫をする．➋ 収穫物；収穫量．rent…
pitance /pitɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 食糧；餌(えさ)．servir une maigre pitance｜粗末な食事を出す．
bourré, e /bure/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈bourré (de＋無冠詞名詞)〉（…で）いっぱいの，ぎゅうぎゅう詰めの．une dictée bourrée de fautes （＝plein）｜間違いだらけの書き取りdes…
appréhension /apreɑ̃sjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （漠然とした）不安，心配，懸念．l'appréhension d'un malheur｜不幸が起こるのではないかという不安．avec appréhension｜不安を抱いて．se …
curatif, ive /kyratif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 治療の，病気に効く．traitement curatif｜治療．
trique /trik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 棍棒(こんぼう)．mener qn à la trique…を意のままに操る．sec comme un coup de trique⸨話⸩ がりがりにやせた．
rue /ry リュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 通り，道，街路．rue animée｜にぎやかな通りrue commerçante｜商店街Prenez la première rue à gauche.｜最初の通りを左に曲がりなさいtraver…
séculaire /sekylεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 100年ごとの．cérémonie séculaire｜100年記念の祝典．➋ 100年たった；数世紀来の．un arbre séculaire｜樹齢（数）百年の老木habitudes sécul…
rouleau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))x [男]❶ ローラー；ころ．～ à pâtisserie｜めん棒．❷ （円筒状に）巻いたもの，巻物；カーラー．❸ 〚海…
débarquer /debarke デバルケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〈débarquer＋場所〉…に上陸する，下車する，（空港に）降り立つ．Tous les passagers ont débarqué en Corse.｜乗客は全員コルシカ島に上陸…
concluss-, conclut, conclût(-)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [活]⇒conclure.
approchant, ante /aprɔʃɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 似ている；近い．calcul approchant｜概算．quelque chose d'approchant｜何かそれに近いもの［似たもの］．Ça vaut dans les cent euros ou qu…
signal /siɲal スィニャル/, ⸨複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 合図，サイン；口火，きっかけ，兆候．Attendez mon signal pour entrer.｜私が合図するまで中へ入るのは待ってくださいà mon signal｜私が合…
cuveler
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [4][他]〚鉱〛保護ケーシングを設置する；〚油〛（油井の坑壁を）ケーシングパイプで保護する．cuvelage[男]