クローズアップ 英 close-up
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘映〙 ¶クローズアップで撮る｜fotografare [ripre̱ndere] qlcu. in un primo piano 2 (大きく取り上げること) ¶この町では公害問題がにわ…
vóto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 vote〕 1 投票；採決 diritto di ～｜選挙権 scheda di ～｜投票用紙 ～ per alzata｜挙手による採決 dare ～ favorevole ［contrario…
歩く
- 小学館 和西辞典
- caminar, andar, （徒歩で） ir ⌈a pie [andando]2本足で歩く｜caminar con dos pies道を歩く｜caminar por un camino街を歩く｜caminar por …
つまみ 摘み・撮み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (つまむこと) ¶一つまみの塩｜un pi̱zzico di sale 2 (引き出し・鍋ぶたなどの)pomello(男)；(ラジオなどの)mano̱pola(女) ¶ボリュ…
financial strife
- 英和 用語・用例辞典
- 金融危機financial strifeの用例The challenge of the Basel Committee on Banking Supervision is to develop a regulatory framework while fendin…
secession
- 英和 用語・用例辞典
- (名)分離 離脱 分離独立 脱退 脱会 脱党secessionの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral sece…
nominee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)指定された者 候補に指名された人 指名候補[候補者] 公認候補者 候補者 米大統領候補 米大統領候補被指名者 被指名人 被推薦人 被任命者 (株など…
まごつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (当惑する)imbarazzarsi, confo̱ndersi, sconcertarsi ◇まごつかせる まごつかせる imbarazzare, confo̱ndere, sconcertare, me…
barítóń, バリトン
- 現代日葡辞典
- O barítono.◇～ kashuバリトン歌手O (cantor) ～.
a・ba・ni・co, [a.ƀa.ní.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 扇子，扇；扇状のもの．poner los naipes en abanico｜トランプを扇のように広げる．abanico del pavo real｜クジャクの開いた尾羽．abanico a…
a range of
- 英和 用語・用例辞典
- 一連の 広範な 広範囲の 幅広い 多種多様な 〜の製品群a range ofの関連語句a broad range of products広範囲の製品a country with a wide range of …
swell
- 英和 用語・用例辞典
- (動)膨張する ふくれる 大きくなる ふくれ上がる 増大する 増加する (⇒erode)swellの関連語句swell into拡大して〜になる 〜に膨(ふく)れ上がるswell…
あめ 雨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 pio̱ggia(女)［複-ge］；(口語的表現や成句で)a̱cqua(女)⇒気象【用語集】，天気【会話】 ◇雨が降る 雨が降る あめがふる pio3…
にのつぎ 二の次
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶仕事を二の次にする｜me̱ttere il lavoro in secondo piano ¶そんなことは二の次だ．｜Questo è di seconda̱ria importanza.
たわむ 撓む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piegarsi, curvarsi ¶たわみやすい｜flessi̱bile ¶彼がぶら下がると鉄棒がたわむ．｜Quando vi si appende, la ṣbarra si flette. ¶雪の重み…
honor
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に敬意を払う[表する] 〜を尊敬する[敬う] (メダルなどを)授与する 栄誉を与える 表彰する 〜に賞状を与える 祀(まつ)る (約束や契約を)履行す…
moté-háyásu, もてはやす, 持て囃す
- 現代日葡辞典
- （＜motéru＋…） Admirar；adorar；louvar.Mukashi wa kanojo mo bijin-joyū to motehayasareta mono da｜昔は彼女も美人女優と持ては…
ammainare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io ammàino, ⸨稀⸩ammaìno］（帆や旗を）降ろす, （積み荷を吊して）下ろす ～ la bandiera｜旗を降ろす；（降伏の印に）旗を巻く ～ le vele …
abalada /abaˈlada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]走ること，逃げることOs bandidos fugiram numa abalada, nem sequer olharam para trás.｜犯罪者たちは後ろを振り返りもせず，一目散に…
beginning
- 英和 用語・用例辞典
- (名)最初 初め 始まり 滑り出し 発端 起源 起こり 初めの部分 冒頭 初期 端緒 兆し 背景 (形)初歩の 初級の 基礎の 新米のbeginningの関連語句a begi…
sháwā, シャワー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shower） O (banho de) chuveiro.～ o abiru｜シャワーを浴びる∥Tomar um ～.◇～ shitsuシャワー室A cabina de chuveiro.◇～ kāten…
sorprèndere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【94】〔英 surprise〕 1 不意に襲う, 不意打ちをする；だます essere sorpreso dalla morte｜急死する essere sorpreso dall'acquazzone｜突然…
verniciatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （ニス, ペンキなどの）塗装 ～ a spruzzo｜吹きつけ塗装 ～ delle finestre｜窓の塗装 ～ a mano｜手塗り ～ di fondo｜下塗り ～ antir…
安上がり
- 小学館 和西辞典
- タクシーよりバスの方が安上がりだ｜Te sale más barato coger autobús que taxi.安上がりな/安上がりのeconómico[ca], barato…
green business
- 英和 用語・用例辞典
- 環境事業 環境ビジネスgreen businessの用例The government plans to expand the nation’s green businesses to about ￥83 trillion in 2015 from …
online anonymity
- 英和 用語・用例辞典
- ネット上の匿名性online anonymityの用例In the spate of the remote-control computer virus incidents, “The Onion Router” (or Tor), a software …
zashíkí, ざしき, 座敷
- 現代日葡辞典
- 1 [畳敷きの部屋] A sala ou quarto de [em] estilo japonês (Com tatámí).◇～ rō座敷牢Sala-prisão.[S/同]Nih&…
debtor company
- 英和 用語・用例辞典
- 融資先企業 融資先 債務者 (=debtor firm)debtor companyの用例Debtor companies are currently categorized by the banks into five groups, rangin…
逆立ち さかだち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 逆立ちをする｜pôr-se de pernas para o ar；plantar bananeira
がちゃん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶電話をがちゃんと切る｜ṣba̱ttere il tele̱fono in fa̱ccia a qlcu. ¶がちゃんとお皿が割れた．｜Rompe̱ndosi, il pia…
tuòno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 雷, 雷鳴 scoppio di ～｜雷鳴 voce di ～｜大声 Al lampo segue il ～.｜稲妻に続いて雷がとどろく. 2 ⸨広義⸩大音響, 激しい音 ～ del c…
for free
- 英和 用語・用例辞典
- ただで 無料で 無償で 〜だけはハッキリ(言っておく)for freeの用例About 4,000 open access (OA) journals have been launched so far, and about 5…
suggerire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io suggerisco］〔英 suggest〕 1 暗示する, ほのめかす, 示唆する；提案する, 提示する；〈…するよう〉勧める, 助言する, ヒントを与える《di…
完全大血管転位症(その他の先天性心疾患)
- 内科学 第10版
- （3）完全大血管転位症（complete transposition of great arteries：complete TGA） 定義・頻度 心房-心室関係は正常で心室-大血管関係が反対にな…
IT
- 英和 用語・用例辞典
- 情報技術 (information technologyの略)ITの関連語句IT businessITビジネス (=information technology business)IT copyrightIT著作権IT economyIT経…
shitá-óshí, したおし, 下押し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋osú） 【Econ.】 A queda；o declínio；a baixa.◇～ gimi [kehai]下押し気味［気配］A tendência baixa (da bolsa).⇒ge…
へだて 隔て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仕切り)barriera(女) 2 (区別)distinzione(女)；(差別)discriminazione(女) ¶上下の隔てなく｜senza distinzione di rango [di grado] ¶隔てをつ…
ryṓ-ténbin[oó], りょうてんびん, 両天秤
- 現代日葡辞典
- Os dois pratos da balança.～ ni kakeru｜両天秤にかける∥Jogar com pau de dois bicos.⇒ryō8 2.
というのは と言うのは
- 小学館 和伊中辞典 2版
- perché, lo dico perché..., la ragione è... ¶今日は出かけない．というのは熱がまだあるから．｜Oggi non esco, perché ho ancora la febbre. ¶何…
*San・to Do・min・go1, [san.to đo.míŋ.ɡo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] サント・ドミンゴ（＝～ de Guzmán）：ドミニカ共和国の首都．◆1496年，コロンブス Cristóbal Colón の弟 Bartolom�…
ぴちぴち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶池の鯉(こい)がぴちぴち跳ねている．｜(勢いよく)Le carpe nel laghetto gui̱zzano. ¶ぴちぴちした女の子｜(元気のいい)ragazza vivace [pim…
teńgú, てんぐ, 天狗
- 現代日葡辞典
- 1 [怪物のたぐい] Um duende de nariz comprido.◇～ bana天狗鼻O nariz comprido.2 [高慢] O orgulho；a jactância.～ ni naru｜天狗になる∥G…
FDIC
- 英和 用語・用例辞典
- 米連邦預金保険公社 (Federal Deposit Insurance Corporationの略)FDICの用例The 171 U.S banks are on the FDIC’s “problem list.”米国の171行が、…
bī́ń (to)[ií], びいん（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de vibração metálica [ruído agudo e penetrante]).Danpukā ga tōru tabi ni mado-garasu ga ～ n…
房 ふさ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cacho；tufo；franja一房のバナナ｜um cacho de banana一房の髪｜um tufo de cabelo
utáu2, うたう, 謳う
- 現代日葡辞典
- 1 [ほめたたえる] Louvar；enaltecer.Kanojo wa keu no tensai pianisuto to utawarete iru｜彼女は稀有の天才ピアニストと謳われている∥Ela é…
開く ひらく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- abrir；iniciar教科書の10ページを開きなさい｜Abra o livro texto na página dez.会議を開く｜iniciar a reunião店を開く｜abrir a l…
マーチング‐バンド
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] marching band ) 演奏しながら行進する吹奏楽団。
血
- 小学館 和西辞典
- 1 （血液） sangre f.鼻から血が出る｜sangrar por la nariz娘は転んで口から少し血を出した｜A mi hija le sangró un poco la boca al caers…
うけつける 受け付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (受理する)accettare ql.co.； rice̱vere ql.co. ¶提案［要求］は受け付けません．｜Non si acce̱ttano proposte [richieste]. ¶入…