deviser /d(ə)vize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨文章⸩ なごやかに語り合う,歓談する.deviser de choses et d'autres|よもやま話をする.
buste /byst/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 上半身.rejeter le buste en arrière|のけぞるmarcher en redressant le buste|胸を張って歩く.➋ 胸像,半身像.➌ バスト,乳房.
étoile /etwal エトワル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 星.On voit les étoiles dans le ciel.|空に星が見えるl'étoile du soir|宵の明星l'étoile du matin|明けの明星étoile de première grande…
trempé, e /trɑ̃pe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ ぬれた.un visage trempé de larmes|涙にぬれた顔être trempé ⌈jusqu'aux os [comme une soupe]|ずぶぬれになる.➋ 〔性格などが〕…
comme /kɔm コム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[接] ⸨比較,様態⸩ …のように.⸨類似,例示⸩ …のような.⸨資格⸩ 〈comme+無冠詞名詞〉…として.⸨理由⸩ …なので.⸨同時性⸩ …していた時に.━[副] ⸨…
en2
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [副]そこから.━[代]((中性))1 ((de + 名詞[代名詞,不定詞,節]の代用))❶ ((de をとる動詞(句)の間接目的語;形容詞の補語))en parler|…
averse /avεrs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ にわか雨,驟雨(しゆうう).recevoir [être pris par] une averse|にわか雨に遭う.➋ ⸨文章⸩ 〈une averse de+無冠詞複数名詞〉たくさん[多…
ratisser /ratise/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を熊手でかき集める[掃除する].ratisser une allée|並木道を熊手で掃除する.➋ …をしらみつぶしに捜査する;掃討する.La police a rat…
instituer /ε̃stitɥe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を制定する,設立する,創設する.instituer de nouveaux règlements|新しい法規を制定する.➋ 〔相続人〕を指定する.instituer qn (son)…
écraser /ekrɑze エクラゼ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を押しつぶす,砕く.écraser un biscuit avec ses dents (=broyer)|ビスケットを噛(か)み砕くécraser du poivre|胡椒(こしよう)を挽(…
votre /vɔtr ヴォトル/, ⸨複⸩ vos /vo ヴォ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨所有⸩ ⸨2人称単数・複数⸩ あなたの;あなた方の,君たちの.➊ ⸨所有,帰属,関係,行為主を示す⸩votre chambre|あなた(方)の部屋votre mari…
homme /ɔm オム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ⸨多く定冠詞とともに⸩ 人間.Les hommes parlent différentes langues.|人間はさまざまな言語を話すIl n'est pas digne du nom d'homme.|彼…
vaccinal, ale /vaksinal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖医学〗 ワクチンの.
piaule /pjoːl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ⸨話⸩ 部屋(=chambre),住まい.rentrer dans sa piaule|ねぐらへ帰る.
pouilles /puj/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女・複] ⸨古⸩ 悪口,非難.chanter pouilles à qn⸨文章⸩ …を罵倒(ばとう)する.
vulgariser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]❶ (知識,言葉などを)普及させる,一般化[大衆化]する.❷ 下品[卑俗]にする.
promulguer
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]発布[公布]する.
eau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))x [女]❶ 水.eau chaude|湯eau du robinet|水道の水boire de l'eau|水を飲む.❷ 海[川,湖]の水;((複数))海洋,水域.au …
amas /amɑ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (土砂,がらくたなどの)山;(富,知識などの)集積.un amas de neige|雪の吹きだまりdébiter un amas de sottises|ばかなことをたくさん…
béret /berε ベレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ベレー帽.béret basque|バスクベレー.➋ 〖軍事〗 bérets rouges 空挺(くうてい)部隊の隊員/bérets verts 米国陸軍特殊部隊の隊員,グリー…
file /fil/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (縦の)列,行列.注横の列は rang という.une file de voitures|車の列prendre [se mettre à] la file|行列の最後尾につくfile d'attente…
électriser /elεktrize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に電気を通す,電気を帯びさせる.➋ …を熱狂させる.L'orateur a électrisé la foule.|演説者は群衆を熱狂させた.s'électriser[代動]➊ 電…
brosse /brɔs ブロス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ブラシ.brosse à cheveux|ヘアブラシbrosse à dents|歯ブラシdonner un coup de brosse à qc|…にさっとブラシをかける.➋ 絵筆,刷毛(はけ…
coquille /kɔkij コキーユ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (卵,クルミなどの)殻,貝殻.coquille d'huître|カキの殻.➋ coquille Saint-Jacques ホタテ貝(の殻).➌ 〖料理〗(1) コキーユ.coquill…
réchauffement /reʃofmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] (気候などが)再び暖かくなること;(冷えたものを)再び温めること.le réchauffement de la Terre|地球の温暖化réchauffement climatique|…
sensibilisation /sɑ̃sibilizasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (社会問題などへ)関心を持たせること,世論の喚起.la sensibilisation aux problèmes du chômage|失業問題についての世論の喚起.➋ 〖写真…
rincer /rε̃se/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [他動] …を洗う;すすぐ.rincer des verres|コップを洗う.se faire rincer⸨話⸩ (雨で)ずぶぬれになる.se rincer[代動] 自分の…をすすぐ.注s…
moissonner /mwasɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔穀物〕を収穫する;〔畑〕の刈り入れをする;⸨目的語なしに⸩ 取り入れをする.moissonner du blé|麦を取り入れるmoissonner un champ|畑…
septième
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [sεt-] [形]7番目の;7分の1の.━[名]7番目の人[物].━[男]7分の1;8階,第7区.━[女]第7学級(⇒terminale).
emboîter /ɑ̃bwate/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈emboîter qc (dans qc)〉(…に)…をはめ込む,差し込んでつなぐ.emboîter le corps d'un stylo dans son capuchon|万年筆の軸にキャップ…
frémir /fremiːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 震える,細かく揺れる;〔湯が〕(煮立ち始めて)震え出す.Le vent fait frémir le feuillage.|風で木の葉がざわめく.➋ 〈frémir (de qc)…
TDAH
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ trouble de déficit d'attention avec ou sans hyperactivité 注意欠陥多動性障害.
dissoudre /disudr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 82 (過去分詞 dissous, dissoute,現在分詞 dissolvant) [他動]➊ …を溶かす,溶解させる.dissoudre du sucre dans de l'eau|砂糖を水に溶かす.➋…
chocolaterie
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]チョコレート製造工場[店].
plaquer /plake/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を張り付ける,かぶせる;にめっきをする.plaquer du marbre sur un mur de ciment|セメント壁に大理石の化粧張りをするplaquer des bijo…
exiler /εɡzile/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を祖国から追放する.exiler un criminel politique|政治犯を国外追放する.➋ …を(ある場所から)遠ざける.La guerre nous a exilés de …
griser /ɡrize/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を軽く酔わせる,ほろ酔いにする.➋ …を(酔ったように)うっとりさせる,陶然とさせる.Les succès l'ont grisé.|成功に彼は酔った.se g…
débordant, ante /debɔrdɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ あふれんばかりの,旺盛(おうせい)な.imagination débordante|あふれ出る想像力.➋ 〈débordant de+無冠詞名詞〉…に満ちあふれた.un train…
portique /pɔrtik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖建築〗 ポルチコ,柱廊玄関,柱廊.➋ (つり輪などを下げる)横木.➌ (空港の)門型金属探知装置.➍ 〖鉄道〗 portique à signaux (信号機…
apercevoir /apεrsəvwaːr アペルスヴォワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 45 [他動]過去分詞aperçu現在分詞apercevant直説法現在j'aperçoisnous apercevonstu aperçoisvous apercevezil aperçoitils aperçoivent複合過去j'ai…
débrayage /debrεjaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (自動車などの)クラッチを切ること.appuyer sur la pédale de débrayage|クラッチペダルを踏む.➋ 時限ストライキ.
décompter /dekɔ̃te/ (p は発音せず)
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を差し引く,割り引く,控除する.décompter les frais de voyage|旅費を控除する.━[自動] 〔時計が〕時を打ち違える.
trou /tru トル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 穴,孔;くぼみ;裂け目.creuser un trou dans la terre|地面に穴を掘るavoir un trou à sa chemise|シャツに破れ目があるtrou d'une aigui…
†hocher /ɔʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] hocher la tête (同意を示して)首を上下に振る;(拒絶を示して)首を左右に振る.
kermès /kεrmεs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 〖昆虫〗 カーミンカイガラムシ.➋ 〖植物〗 ケルメスガシ(=chêne kermès).
réunion /reynjɔ̃ レユニヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 reunion 再会,同窓会.仏 réunion 集会,会議.➊ 集会,会合,会議.Nous avons une réunion cet après-midi.|午後会合があ…
appâter /apɑte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔鳥,魚など〕を餌(えさ)でおびき寄せる;〔罠(わな),釣り針〕に餌をつける.➋ …を誘惑する,釣る.appâter qn ⌈par de belles pro…
vigueur /viɡœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 力強さ,活力,体力,生命力.être dans toute la vigueur de la jeunesse|若い活力をみなぎらせているêtre sans vigueur|生気がないvigueur…
muet, muette /mɥε, mɥεt ミュエ,ミュエット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 口が利けない.Il est muet de naissance.|彼は生まれつき口が利けない.➋ (一時的に)声の出ない;黙りこんだ.rester muet d'étonnement|…
Euratom
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))Communauté européenne de l'énergie atomique ヨーロッパ原子力共同体.