cover-up
- 英和 用語・用例辞典
- (名)もみ消し もみ消し工作 隠ぺい[隠蔽] 隠ぺい工作 隠ぺい行為 隠し立て 〜隠しcover-upの関連語句a huge loss cover-up scandal巨額損失隠し事件a…
からぶり【空振り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔野球やテニスなどで〕空振りするswing and miss打者に空振りさせるget a batter to swing (and miss)打者は空振りの三振を喫したThe bat…
monó-yáwáraka, ものやわらか, 物柔らか
- 現代日葡辞典
- 「voz」 Suave;delicado;「o tom (de voz)」 meigo.~ na taido|物柔らかな態度∥A atitude delicada.~ ni iu|物柔らかに言う∥Falar com delicad…
honé-óshimi, ほねおしみ, 骨惜しみ
- 現代日葡辞典
- (<…+oshímu) O poupar-se [trabalhar pouco e com pouca vontade].
tsurá, つら, 面
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A cara.Dono ~ sagete koko e kita|どの面下げてここへ来た∥Como é que você tem cara/lata (G.) para se apresentar [voc…
まんが【漫画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- comics; manga;〔風刺・時事漫画など〕a cartoon;〔戯画〕a caricature(▼caricatureは人の特徴,くせなどを誇張したもの);〔ストーリー性のある…
bank
- 英和 用語・用例辞典
- (名)銀行 金融機関 バンク (⇒BIS, debtor company)bankの関連語句accepting bank引受銀行 (=acceptance bank [house])advising bank信用状通知銀行 …
ṓfúkú[oó], おうふく, 往復
- 現代日葡辞典
- 1 [行って帰ること] A ida e volta.Gakkō e wa ~ tomo aruite kayotte imasu|学校へは往復とも歩いて通っています∥Eu vou para a escola a …
どうほう【同胞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (fellow) countryman; a compatriot海外の同胞overseas countrymen四海同胞universal brotherhood彼の行為は同胞として恥ずかしいAs his compatrio…
reform the regulatory regime
- 英和 用語・用例辞典
- 規制構造を改革するreform the regulatory regimeの用例Indonesian President Yudhoyono has put the country’s economy back on a growth track, bu…
manufacturing site
- 英和 用語・用例辞典
- 生産[製造]施設 生産工場 生産拠点manufacturing siteの用例If it becomes easier for companies to borrow money from financial institutions, it …
growth track
- 英和 用語・用例辞典
- 成長軌道growth trackの用例Indonesian President Yudhoyono has put the country’s economy back on a growth track, but he has done little to go…
マーク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔印〕a mark;〔レッテル〕a label;〔商標〕a trademark地図にマークをつけるmark a map/put a mark on a mapこの品にはメーカーのマー…
Financial Services Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 金融庁 FSA (⇒FSA)Financial Services Agencyの用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business by the end of March 20…
しりぞける【退ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔遠ざける〕その間は親友をも退けたHe 「cut himself off from [avoided/kept away from] even his best friend during that period.尋問…
in spite of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜にもかかわらず 〜をものともせず (⇒despite, spite)in spite ofの用例Domestic sales will inevitably remain sluggish on a long-term basis in …
ケーペニックのたいい〔‐のタイヰ〕【ケーペニックの大尉】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈ドイツ〉Der Hauptmann von Köpenick》ツックマイヤーの戯曲。3幕。1931年初演の社会風刺劇。1906年に起きた詐欺事件を題材とする。
reveal the informant’s identity
- 英和 用語・用例辞典
- 情報提供者の実名を明かすreveal the informant’s identityの用例A lawyer who received whistle-blowing reports from a corporate employee, has b…
まける【負ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔敗北する〕be defeated ((in battle));be beaten; lose (((in) a game)) (▼be defeatedは他の2語に比べてやや硬い)競走[競争]に負…
こわす 壊す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (破壊する)ro̱mpere, distru̱ggere, rovinare;(台なしにする)guastare;(崩壊させる)abba̱ttere, demolire;(砕く)frantuma…
ハンドル 英 handle
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (自動車の)volante(男);(自転車の)manu̱brio(男)[複-i];(機械の)manetta(女),leva(女);manovella(女) ¶ハンドルをとる|pre̱n…
management policy
- 英和 用語・用例辞典
- 経営方針 経営路線 経営政策 (⇒iron out)management policyの用例At recent shareholders meetings of companies with business terms that ended in…
handout policies
- 英和 用語・用例辞典
- 補助金政策 バラマキ政策handout policiesの用例As an important issue of the upper house election, the political parties have made proposals t…
ゆどの【湯殿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bathroom ⇒ふろ(風呂)
誰 だれ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- quemあの人は誰ですか|Quem é aquela pessoa?誰を待っているのですか|Quem você está esperando?これは誰の車ですか|De que…
わるい【悪い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔道徳上よくない〕bad;〔邪悪な〕evil, wickedいたずらばかりして悪い子だHe is a very bad boy, always up to mischief.年寄りの金を盗むなんて…
mábuta, まぶた, 瞼・目蓋
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 A pálpebra.~ ga omoku naru|瞼が重くなる∥Ficar com sono.◇Hito-e [Futa-e] ~一重[二重]瞼~ simples [dupla (Mais bonita…
bacterial infection
- 英和 用語・用例辞典
- 細菌による感染 細菌の感染 細菌感染bacterial infectionの用例Dental instruments come into contact with patients’ saliva and blood during trea…
battement /batmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (繰り返し)打つこと;打つ音.le battement de la pluie contre les vitres|窓ガラスをたたく雨音battement de mains|拍手(=applaudisse…
ab|tropfen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自](s)(液体が)滴り落ちる; (ぬれた物が)水気が切れる.den Ball vom Körper ~ lassen(サッカーで)トラッピングする.
nabúrí-góróshí, なぶりごろし, 嬲殺し
- 現代日葡辞典
- (<nabúru+korósú) O matar, brincando com a vítima.~ ni suru|なぶり殺しにする∥Matar com requintes de crueld…
major beer company
- 英和 用語・用例辞典
- 大手ビール会社 ビール大手major beer companyの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 4…
togárásu, とがらす, 尖らす
- 現代日葡辞典
- (<togáru)1 [先を細くする] Afiar;aguçar 「a faca」.Enpitsu o ~|鉛筆を尖らす∥~ o lápis.2 [鋭くする] Irritar.Koe o…
chótto, ちょっと
- 現代日葡辞典
- 1 [少しの間] Um pouco;um momento;um instante.~ matte kudasai|ちょっと待ってください∥Espere ~ por favor.~ no ma|ちょっとの間∥Um segun…
Crimean
- 英和 用語・用例辞典
- (形)クリミアの クリミア半島の クリミア自治共和国のCrimeanの関連語句the Crimean Parliamentクリミア議会the Crimean Peninsulaクリミア半島Ukrai…
connect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)結ぶ つなぐ 結びつける 結合[接続]する 関連[関係]づける 〜を連想する (自動)つながる 接続する 連絡する 親しくなる 交際する 信頼関係を結ぶ…
karámu, からむ, 絡む
- 現代日葡辞典
- 1 [からみつく] Enroscar-se;agarrar-se;enlaçar-se.Kare wa ashi ni nawa ga karande taoreta|彼は足になわが絡んで倒れた∥Enlaço…
ómeome (to), おめおめ(と)
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro;descaradamente.Imasara ~ damashita tomo ni ai ni wa ikenai|今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
give rise to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を引き起こす 〜を招く 〜を生む[生み出す] 〜を生じる[生じさせる] 〜の原因となる 〜のもととなるgive rise toの関連語句give rise to evil repo…
como /ˈkõmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]❶ ⸨比較,様態⸩…のように,と同じくFaça como eu.|私と同じようにしてくださいcomo sempre = como de costume|いつものように…
amátchórói, あまっちょろい, 甘っちょろい
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Bonacheirão;indolente 「no trabalho」;ingé[ê]nuo.Sonna ~ kangae de nani ga dekiru mono ka|そんなあまっち…
overcome
- 英和 用語・用例辞典
- (動)克服する 乗り越える 打ち勝つ 勝つ 勝利する 打ち負かす 征服する 圧倒する (損失を)補てんする (⇒dominance, international negotiations, lea…
tṓshi4[óo], とうし, 闘志
- 現代日葡辞典
- O ânimo [espírito] combativo;a garra.~ ga aru|闘志がある∥Ter garra.~ ga waku|闘志が湧く∥Ter [Ganhar] ânimo.~ man…
calculate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)計算する 算定する 算出する 計上する 評価するcalculateの関連語句calculate credit risk信用リスクを評価するcalculate deferred tax assets繰…
Bah・rain /bɑːréin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]バーレーン(Kingdom of Bahrain)(◇ペルシア湾内の王国;首都 Manama).
tax on bank deposits
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行預金課税tax on bank depositsの用例The Cypriot government was forced to present an alternative to the tax on bank deposits demanded by t…
de-háná, ではな, 出端[鼻]
- 現代日葡辞典
- (<déru+…)1 [⇒degáké].2 [やり始め] O começo.「Aite no」~ o kujiku [oru]|「相手の」出端を挫く[折る]∥Tro…
pán, パン
- 現代日葡辞典
- (<P.)1 [食品の] O pão.~ ni batā o nuru [tsukeru]|パンにバターをぬる[つける]∥Barrar o ~ com manteiga.⇒pán-no-ki…
compensating
- 英和 用語・用例辞典
- (形)補償する 埋め合わせる 補う 相殺のcompensatingの関連語句compensating balance両建て預金 歩積み預金 補償預金compensating deal求償貿易compe…
warí-bíkí, わりびき, 割り引き・割引
- 現代日葡辞典
- (<warí-bíku)1 [金銭の] O desconto;o abatimento.~ suru|割り引きする∥Fazer um ~;abater [reduzir] o preçoSen-en i…