decrease
- 英和 用語・用例辞典
- (動)減少させる 引き下げる 低下させる 軽減する (自動)減少する 目減りする 低下するdecreaseの関連語句decreased capital expenditures設備投資の…
いくつ 幾つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (個数)quanto; (年齢)quanti anni ¶いくつでも|(数量)qualsi̱asi quantità ¶いくつになっても|(年齢)a qualu̱nque età/(年甲斐…
ばい【倍】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔2倍〕5の倍は10だTwice [Two times] five is ten.彼の部屋は私の部屋の倍の広さだHis room is 「twice as large as [twice the size of] mine.…
馴れ馴れしい なれなれしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- その若手社員は上司になれなれしい口を利く|Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.
te, て, 手
- 現代日葡辞典
- 1 [手首から先の部分;上肢] (a) A mão;(b) O braço;(c) A pata (de animal).~ de aizu suru|手で合図する∥Fazer sinal com a m…
consolidated settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 連結決算 (=consolidated results)consolidated settlement of accountsの用例Companies listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange …
kaíjíń1, かいじん, 怪人
- 現代日葡辞典
- O monstro com poderes mágicos.◇~ nijūmensō怪人二十面相“O Monstro das Vinte Caras”.[S/同]Kaíjínbutsu. ⇒k…
ko-sū́1[úu], こすう, 戸数
- 現代日葡辞典
- O número de casas [famílias;fogos].~ gojū bakari no sonraku|戸数50ばかりの村落∥Uma aldeia só com cinquenta…
賭博
- 小学館 和西辞典
- juego m. (de azar), apuesta f.賭博にのめり込む|entregarse al juego賭博をするjugar賭博師jugador[dora] mf.賭博場casino m., casa f. de juego
ppm
- 英和 用語・用例辞典
- 100万分の1 百万分率 (parts per millionの略)ppmの用例10,000 ppm is equivalent to 1 percent.10,000ppmは、1パーセントに相当する。The concentra…
chánpon, ちゃんぽん
- 現代日葡辞典
- 1 [肉・野菜・魚介類などを入れたそば] Um prato originário de Nagasaki consistindo de talharim de trigo sarraceno (“soba”) frito, com …
ビー‐フレッツ【Bフレッツ】
- デジタル大辞泉
- NTT東日本・NTT西日本が提供する、光ファイバーを用いたFTTH型のデータ通信サービス。最大通信速度は下り方向が100Mbps、上り方向が100Mbps。平成12…
namí2, なみ, 並・並み
- 現代日葡辞典
- 1 [中ぐらい] O comum;a média.~ no hito de wa kono mondai o toku koto wa dekinai darō|並みの人ではこの問題を解くことはでき…
pay scale hike
- 英和 用語・用例辞典
- ベースアップ ベア (=base pay hike [increase], basic pay scale hike:ベースアップは、全社員の基本給を一律に引き上げる待遇改善措置。勤続年数や…
ryṓgáé[oó], りょうがえ, 両替
- 現代日葡辞典
- (<…8 1+kaérú) O câmbio;o troco (de dinheiro).~ suru|両替する∥Cambiar;fazer operações de câ…
yū́bé1[uú], ゆうべ, 夕べ
- 現代日葡辞典
- A noite.Ongaku [Kangeki;Burajiru] no ~|音楽[観劇;ブラジル]の夕べ∥Uma ~ musical [teatral;do Brasil].~ no inori|夕べの祈り∥As ora…
kané1, かね, 金
- 現代日葡辞典
- 1 [金属] O metal.~ no waraji de sagasu|金のわらじで捜す∥Procurar com toda a paciência [sem desistir].⇒tetsú1.2 [金銭] O din…
usú-dé, うすで, 薄手
- 現代日葡辞典
- (<usú2+te)1 [厚みのないこと・もの] O ser fino (Com pouca espessura).~ no nuno|薄手の布∥Um tecido [pano] fino.[A/反]Atsú…
omóí-gákénai, おもいがけない, 思い掛けない
- 現代日葡辞典
- (<omóu+Neg. de “kakéru”) Inesperado;imprevisto;casual;que não se pensava;com que não se contava.Jitai w…
-ya6, や
- 現代日葡辞典
- 1 […するとすぐに] Logo que;assim que;mal;apenas.Kaigi wa watakushitachi ga tsuku ~(inaya) hajimatta|会議は私達が着くや(否や)始まった…
joanino, na /ʒoaˈnĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]ジョアンの,ジョアナの;ポルトガル王ジョアンのCom a chegada de D. João VI, o Brasil entra no período joanino.|ドン・ジョ…
átsusa1, あつさ, 暑さ
- 現代日葡辞典
- (<atsúi2+sa4)1 [暑いこと] O calor.~ ni ataru|暑さに当たる∥Ser afe(c)tado pelo calor;ter uma insolação.~ ni mak…
FZS1000
- デジタル大辞泉プラス
- ヤマハ発動機が2001年から製造・販売したオートバイ。総排気量998cc(大型自動二輪車)。エンジン形式は水冷4ストローク4気筒DOHC。大排気量ロードス…
**e・le・fan・te, ta, [e.le.fán.te, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖動〗 ゾウ.elefante asiático / elefante de Asia|インドゾウ.elefante africano / elefante de África|アフリカゾ…
キアラ シミオナート Chiara Simionato スピードスケート
- 最新 世界スポーツ人名事典
- スピードスケート選手生年月日:1975年7月4日国籍:イタリア出生地:トレビーゾ経歴:2001年スピードスケートの女子イタリア代表入り。2002年ソルト…
shṓgáí2[oó], しょうがい, 障害[碍]
- 現代日葡辞典
- 1 [邪魔] O obstáculo;o impedimento;a barreira.~ ni [to] naru|障害に[と]なる∥Ser um/a ~.~ o nori-koeru [kokufuku suru]|障害…
U.S. marines
- 英和 用語・用例辞典
- 米海兵隊U.S. marinesの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce spending rel…
income before extraordinary items
- 英和 用語・用例辞典
- 経常利益income before extraordinary itemsの用例Income before extraordinary items posted about 350 billion yen during the fiscal year ended …
chū́kṓ1[uú], ちゅうこう, 中高
- 現代日葡辞典
- 1 [中学校と高等学校] O ensino médio (Do 7゜ ao 12゜ grau);a escola secundária básica e complementar (Todo o liceu/gin…
hitórí-jímé, ひとりじめ, 独り[一人]占め
- 現代日葡辞典
- (<…2+shiméru) O monopólio;a monopolização;o açambarcamento;a exclusividade.Kare wa mōke o …
deńkṓ, でんこう, 電光
- 現代日葡辞典
- 1 [いなびかり] O relâmpago;o raio;o corisco.◇~ sekka電光石火A faísca (dum relâmpago)~ sekka no hayawaza|電光石火…
***clá・si・co, ca, [klá.si.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨ser+⸩1 ⸨名詞+⸩ 古典的な,規範的な;伝統的な.escuchar música clásica|クラシック音楽を聴く.la compañía…
mu-tónchaku[-tónjaku], むとんちゃく[とんじゃく], 無頓着
- 現代日葡辞典
- O não ligar [fazer caso/se importar] (Ex.:Kare wa mattaku jibun no hyōban ni wa ~da=Ele não liga à [faz caso…
tómo-sureba [-suru to], ともすれば[すると]
- 現代日葡辞典
- (⇒-tómo6)Às vezes 「ele perde as estribeiras (Id.)/a cabeça」;eventualmente 「pode preguiçar um pouco mas …
rekíshí1, れきし, 歴史
- 現代日葡辞典
- 1 [昔から今までの経過] A história.~ hajimatte irai|歴史始まって以来∥Desde que há história;desde os alvores da ~.~…
national average
- 英和 用語・用例辞典
- 全国平均national averageの用例Nursing care insurance premiums will rise to a national average of about ¥8,000 per month from the current …
化学発光法 カガクハッコウホウ chemiluminescence method
- 化学辞典 第2版
- 気体成分の化学ルミネセンスを利用する微量分析法.実用化されているものには,汚染空気中(大気および排出源)のNOをオゾンと反応させたとき生成する…
酸化窒素 サンカチッソ nitrogen oxide
- 化学辞典 第2版
- 窒素の酸化物として,Nの酸化数1から5までの,次の6種類が一般に知られている.一酸化二窒素N2O(44.01),一酸化窒素NO(30.01),三酸化二窒素N2O3(76.…
m1, M1
- 伊和中辞典 2版
- [έmme][名](女)または(男) 1 イタリア語字母の第11字. 2 M come Milano|〘電信〙ミラノのM. 3 (ローマ数字の)1000. →[用語集]NUMERO
zeí-kómí, ぜいこみ, 税込み
- 現代日葡辞典
- Com os impostos incluídos.Watashi no gekkyū wa ~ de nijūman-en da|私の給与は税込みで20万円だ∥O meu ordenado s…
おきに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- バスは10分おきに出ます|O ônibus sai a cada dez minutos [de dez em dez minutos].バスは何分おきに出ますか|Com que intervalo sai o …
ko-záppári (to), こざっぱり(と), 小ざっぱり(と)
- 現代日葡辞典
- (<ko-8+sappári (to)) Com limpeza.~ shita|小ざっぱりした∥「menino」 Asseado;「quarto」 limpoKanojo wa itsumo ~ shita minari o…
サマンダリン サマンダリン samandarine
- 化学辞典 第2版
- C19H31NO2(346.33).ヨーロッパ産サンショウウオの一種Salamander maculosaの皮脂腺から分泌される有毒性アルカロイド.構造上,ステロイドアルカロ…
missétsú, みっせつ, 密接
- 現代日葡辞典
- 1 [密着すること] O estar muito junto.Kono atari wa tatemono ga ~ shite tatte iru|このあたりは建物が密接して立っている∥Aqui os préd…
FRB’s quantitative easing
- 英和 用語・用例辞典
- 米連邦準備制度理事会(FRB)の量的金融緩和FRB’s quantitative easingの用例Indonesia has enjoyed decent economic growth since the global financi…
kyū2[úu], きゅう, 級
- 現代日葡辞典
- 1 [階級] O grau;a categoria.~ ni wakeru|級に分ける∥Classificar.~ o ageru [sageru]|級を上げる[下げる]∥Promover ao grau superior [Baix…
fū́fu[úu], ふうふ, 夫婦
- 現代日葡辞典
- O casal;os cônjuges.~ kidori de iru|夫婦気取りでいる∥Comportar(em)-se como se estivessem casados.~ no chigiri o musubu|夫婦の契…
tṓzéń2[oó], とうぜん, 陶然
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Inebriado (Com vinho, música, paisagem);enlevado;extasiado.~ taru kibun|陶然たる気分∥A sensação de ê…
無名
- 小学館 和西辞典
- 彼は無名だ|Es desconocido. | ⸨慣用⸩Es muy conocido en su casa (y a la hora de comer).無名のsin nombre, (有名でない) desconocido[da], (…
トマチジン トマチジン tomatidine
- 化学辞典 第2版
- (3β,5α,22β,25S)-spirosolan-3-ol.C27H45NO2(415.66).ナス科トマト属Lycopersicumの乾燥葉に,約50% 含まれる配糖体トマチンの加水分解から得られ…