durch|brin・gen*, [dύrçbrIŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (116) (他) (h)❶ ((j4))（困難・障害などを…4に）切り抜けさせる；（…4を）試験に合格させる，（候補者4を）当選させる．❷ ((j4)…
sät・ti・gen, [zέtIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((j-et4))aa （…4を）満腹させるj4 mit Fleisch 〈mit Brot〉 sättigen＼…4に肉〈パン〉を腹いっぱい食べさせる…
ab|le・sen*, [ápleːz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (172) (他) (h)❶ ((et4))（スピーチなど4を）読み上げる．❷ ((et4))（計器4の）目盛りを読む；（計器を見て…4の）数値を読み取る…
Morgen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [モルゲン] [男] (―s/―)❶ （[英] morning）朝; ⸨雅⸩ 始まり, あけぼのdes ～s｜⸨雅⸩ 朝に.diesen ～｜けさ.jeden ～｜毎朝.❷ ⸨古⸩ 東.…
zer•rei・ßen*, [tsεrráIsən ツ(エあ)ラ(イ)セ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (194ge：zerriss [..rís]/zerrissen)1 (他) (h) ((英)tear) ((j-et4))（…4を）引き裂く，引きちぎる；（衣服4に）ほころび〈かぎ裂き〉…
Stu・fe, [ʃtúːfə (シュ)トゥーフ(エ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)step)（はしご・階段などの）段，ステップ；段差steinerne Stufen＼石段die Stufen herunter|gehen＼階段を降りるVorsicht…
be・mü・hen, [bəmýːən ベミューエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bemühte/bemüht)1 (再) (h)❶aa ((sich4)) 骨折る，努力〈苦心〉する，尽力するEr bemüht sich redlich, se…
er•fül・len, [εrfÝlən エぁフュれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：erfüllte/erfüllt)1 (他) (h)❶ ((英)fill) ((et4))（…4を）満たすDer Rauch erfüllt das Zimmer.＼煙が部…
ab|drü・cken, [ápdrYkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((j3 et4))（…3の…4を）押さえつける，締めつけるj3 die Ader abdrücken＼…3の血管を押さえて止血するSein Leid…
auf|bin・den*, [áυfbInd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (108)1 (他) (h)❶ ((et4))（結んだ物4を）ほどくIch band [mir] die Krawatte auf.＼私はネクタイを外した．❷ ((et4))（垂れ下っ…
ver•bren・nen*, [fεrbrέnən フ(エあブ)レネ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (115ge：verbrannte [fεrbrántə]/verbrannt)1 (自) (s)❶ ((英)burn) 燃えてなくなる，焼失する；〔化学〕 燃焼す…
auf|schie・ben*, [áυfʃiːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (212：schob [ʃoːp°]...auf/aufgeschoben) (他) (h) ((et4))❶ （会議・計画など4を）延期するeine Entscheidung a…
bei|lie・gen*, [báIliːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (173)1 (自) (h)❶ ((et3))（…3に）添付〈同封〉してあるDie Rechnung liegt dem Paket bei.＼請求書は小包に同封してあります．❷…
Brü・he, [brýːə (ブ)リューエ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ （肉・野菜などの）煮出し汁，ブイヨン，スープeine Brühe vom Huhn / Hühnerbrühe＼鶏のブイヨン．'…
ab|zäh・len, [áptsεːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （…4の数を）数えるet4 an den Fingern abzählen＼…4を指を折って数える【過去分詞で】das Fahrgeld abg…
an|wen・den(*), [ánvεnd°ən ア(ン)ヴェ(ン)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (279：wandte [vántə]...an/angewandt；01：wendete... an/angewendet)1 (他) (h)❶ ((英)use) ((et4))（…4を）使用する，…
um|wer・fen*, [ύmvεrfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (282) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）ひっくり返す，転倒させる；((話))（計画・秩序など4を）台なしにする．❷ ((話)) ((j4))（知…
spen・den, [ʃpέnd°ən (シュ)ペ(ン)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01：spendete/gespendet) (他) (h) ((et4))（…4を）寄付する，（自発的に）与えるBeifall spenden＼かっさいを送るBlut spenden＼献血するEin …
gut|ma・chen, [ɡúːtmaxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）償う，弁償する；（好意・恩義など4に対して）お返しをする，返礼する；（競技などで遅れ4を）取り戻す…
ein|ho・len, [áInhoːlən アィ(ン)ホーれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：holte...ein/ eingeholt) (他) (h)❶ ((j4))（…4に）追いつく．❷ ((et4))（遅れ・損失など4を）取り返す，取り戻す．❸…
aus|strei・chen*, [áυsʃtraIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (262) (他) (h) ((et4))❶ （文字など4を）線を引いて消す，抹消する．❷ （塗料など4を）薄く伸ばして塗りつける；〔医〕（プレパ…
be•schmie・ren, [bəʃmíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4 mit et3))（…4に…3を）塗りつけるBrot mit Butter beschmieren＼パンにバターを塗る．❷ ((j-et4 mit et3…
ein|wei・sen*, [áInvaIz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (278) (他) (h)❶ ((j4 in et4))aa （…4を…4に）入居〈入院・入所〉させる；収容するj4 ins Krankenhaus einweisen＼…4を病院に入れる．a…
Häk•chen, [hέːkçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ （Hakenの縮小形）小さな鉤(かぎ)．❷ 〔文法〕 省略記号（'）；（文字の上，または下につける）符号（à, ě…
läh・men, [lέːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))❶ （…4を）麻痺(まひ)させる，動けなくするden Atem lähmen＼呼吸困難を起こさせる【過去分詞で】rechts…
nach|ah・men, [náːx-aːmən ナー(ハ)アーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：ahmte...nach/nachgeahmt) (他) (h)❶ ((英)imitate) ((j-et4))（…4を）まねする，模倣する；手本とするden Gang des Vaters nachah…
be・herr・schen, [bəhέrʃən ベヘ(ル)シ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge：beherrschte/beherrscht)1 (他) (h)❶ ((英)govern) ((j-et4))（…4を）支配するein Land 〈ein Volk〉 beherrschen＼国〈人民〉を…
an|ge・ben*, [ánɡeːb°ən ア(ン)ゲーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140：gab [ɡaːp°]...an/angegeben)1 (他) (h)❶aa ((et4))（…4を）告げる，挙げる；申告する；主張する，述べるse…
an|grei・fen*, [ánɡraIfən ア(ング)ラィフェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (150：griff [ɡrIf]...an/angegriffen)1 (他) (h)❶ ((英)attack) ((j-et4))（…4を）攻撃する，襲う，攻める；〔スポーツ〕（相手…
er・in・nern, [εr-Ínərn エぁイナぁ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge：erinnerte/erinnert)現在人称変化ich erinnerewir erinnerndu erinnerstihr erinnerter erinnertsie erinnern1 (他) (h)❶ …
be•vor・zu・gen, [bəfóːrtsuːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((j-et4〔vor j-et3〕))（…4を〔…3よりも〕）好むSie bevorzugt Rosen vor anderen Blumen.＼彼女はほかのどの花より…
dämp・fen, [dέmpfən デ(ムプ)フェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：dämpfte/gedämpft) (他) (h)❶ ((et4))（布地・木材など4を）蒸気で処理する；〔料理〕 蒸す，ふかす．❷ ((et…
läuten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ロイテン] (läutete; geläutet) [動]（[英] ring）（鐘が）鳴る, 鳴り響く; （鐘を）鳴らす; （鐘・ベルが時刻を）告げる; （ドアの…
wi・der•ste・hen*, [viːdərʃtéːən ヴィーダ(あシュ)テーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (255ge：widerstand [..ʃtánt°]/widerstanden) (自) (h)❶ ((英)resist) ((j-et3))（…3に）抵抗〈反抗〉するder Ve…
quel・len(*), [kvέlən (ク)ヴェれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動]1 (191：quoll [kvɔl]/gequollen) (自) (s)❶ わき出る，流れ〈あふれ〉出るBlut quillt aus der Wunde.＼血が傷口から流れ出てい…
an|le・gen, [ánleːɡ°ən ア(ン)れーゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：legte...an/angelegt)1 (他) (h)❶ ((et4〔an j-et4〕))（…4を〔…4に〕）当てがう，つけるdas Gewehr anlegen＼銃を（肩に当てて）…
ein|tre・ten*, [áIntreːtən アィ(ント)レーテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (267：trat [traːt]...ein/eingetreten)1 (自) (s)❶ ((英)enter)（⇔aus|treten）((in et4))（建物など4に）入る；（団体・状態・…
er・lau・ben, [εrláυb°ən エぁらォベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：erlaubte/erlaubt)1 (他) (h) ((英)allow) ((〔j3〕et4))❶ ((人を主語として))（〔…3に〕…4を）許可するDer Arzt erlaubte mir d…
he・raus|ge・ben*, [hεráυsɡeːb°ən ヘラォ(ス)ゲーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140：gab [ɡaːp°]...heraus/herausgegeben)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を中から出して）こちらへ渡す 〈よこす〉Ge…
wa・schen*, [váʃən ヴァシ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (274：wusch [vuːʃ]/gewaschen)現在人称変化ich waschewir waschendu wäschst[vεʃst]ihr waschter w&…
zie・hen*, [tsíːən ツィーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290：zog [tsoːk°]/gezogen)現在人称変化ich ziehewir ziehendu ziehstihr ziehter ziehtsie ziehen1 (他) (h)❶ (…
Haube
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ハオベ] [女] (―/―n) （[小]Häubchen）❶ （女性用の）ずきん, 縁なし帽; 〘史〙（中世の歩兵の）鉄かぶと.❷ ボンネット型ヘア…
dik・tie・ren, [dIktíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((英)dictate) ((j3 et4))aa （…3に…4を）口述させる．ab （…3に…4を）指図〈指令・強制〉するj3 Bedingungen diktier…
ent・schlie・ßen*, [εnt-ʃlíːsən エ(ントシュ)りーセ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220ge：entschloss [εnt-ʃlɔ́s]/entschlossen)1 (再) (h) ((英)decide) ((sich4 zu et3))（…3をする）決心を固め…
aus|rüs・ten, [áυsrYstən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h)❶ ((j-et4))（…4に）装備を施す；（…4を）武装する【過去分詞で】mit et3 ausgerüstet sein＼…3を装備している【再…
steil, [ʃtaIl (シュ)タ(イる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)steep)（傾斜・勾配が）急な，険しい；垂直のein steiler Weg＼急な坂道eine steile Handschrift＼直立字体の筆跡eine …
um|wan・deln1, [ύmvandəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4 in et4 〈zu et3〉))（…4を…4〈3〉に）変化〈変形〉させるStärke in Zucker umwandeln＼でんぷんを糖分に変えるdas…
ver•dau・en, [fεrdáυən フェ(あ)ダ(オ)エ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：verdaute/verdaut) (他) (h) ((et4))❶ ((英)digest)（…4を）消化するDiese Speise ist leicht zu verdauen.＼この食べ物は消化が…
auf|op・fern, [áυf-ɔpfərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) ((j-et3 et4 / für j-et4 et4))（…3〈4〉のために…4を）犠牲にするFür dieses Projekt opfere ich mein Leben auf.…
be•fal・len*, [bəfálən ベファれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (128ge：befiel [bəfíːl]/befallen) (他) (h) ((英)strike) ((j4))（病気・災害・悲しみなどが…4に）襲いかかる；((j-et4…