ikí-gómi, いきごみ, 意気込み
- 現代日葡辞典
- (<ikí-gómu) O ânimo;a força de vontade;o afinco [empenho];o vigor;a determinação;o ardor…
かかわる 係わる・関わる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (関係する)avere a che fare [vedere] con ql.co. [qlcu.] ¶そんな仕事にかかわりたくない.|Non vorrei avere nulla a che fare [vedere] con un…
be•frei・en, [bəfráIən ベ(フ)ラィエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge:befreite/ befreit)1 (他) (h)❶ ((英)free) ((j4〔aus 〈von〉 et3〕))(…4を〔束縛・苦難など3から〕)解放する,自由にするj4 …
ou /o/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]❶ …か,または,あるいは,それとも(⇔e)Chá ou café?|紅茶にしますか,それともコーヒーにしますかCom ou sem aç…
congratular /kõɡratuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]祝う,祝福するO prefeito congratulou os atletas pela vitória nas Olimpíadas.|市長は選手たちにオリンピックでの優勝を祝う…
approval of voters
- 英和 用語・用例辞典
- 有権者の承認approval of votersの用例Egypt’s new Constitution established under the initiative of President Mohammed Morsi, a former leader …
アリー `Alī ibn Abī Tālīb
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]600頃.メッカ[没]661. クーファ預言者ムハンマドの従弟で女婿。第4代正統カリフ (在位 656~661) 。幼少のときからムハンマドに養育され,ムハン…
bḗkon[ée], ベーコン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bacon) O toucinho [toicinho] (fumado);o presunto.◇~ egguベーコンエッグOvos com toicinho 「ao almoço」.
もてなす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- accueillir, recevoir, donner l'hospitalité店員が客をもてなす|Un employé de magasin sert un client.家庭料理でもてなす|r…
income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支(海外子会社の収益や海外株式の配当などを示す) 所得勘定損益勘定 損益計算書income accountの用例The surplus in the income account that …
かいきいわい【快気祝い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 父の快気祝いをしたWe celebrated our father's recovery from his illness.友達に快気祝いを贈ったWhen I recovered, I sent friends who had visit…
いっかん 一巻
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (巻いてあるものの一つ)un rullo(男),un rullino(男) 2 (全集の一冊)un volume(男);(第一巻)il primo volume 【慣用】一巻の終わり ¶これが売れ…
Streit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シュトライト] [男] (―[e]s/―e) 争い, いさかい; 論争, 口論; けんか.einen ~ vom Zaun[e] brechen⸨話⸩ 不意にけんかを始める.ein ~ um des Kaise…
income compensation system
- 英和 用語・用例辞典
- 所得補償制度income compensation systemの用例The DPJ asserts to maintain the current income compensation system for individual farmers and t…
restructuring measures
- 英和 用語・用例辞典
- 再建策 再編策 リストラ策 (⇒panacea)restructuring measuresの用例As its restructuring measures, JAL slashed jobs、withdrew from unprofitable …
devorar /devoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ むさぼる,がつがつ食べるdevorar a comida|食べ物をむさぼるdevorar um livro|本をむさぼり読む.❷ 使い果たす,蕩尽する.&…
tabé-mono, たべもの, 食べ物
- 現代日葡辞典
- (<tabéru+…) A comida;o alimento;os víveres;as refeições;a alimentação;o comer.Anata wa d…
yudé-dáko, ゆでだこ, 茹で蛸
- 現代日葡辞典
- (<yudéru+táko) O polvo cozido.Furo ga atsusugite zenshin ~ no yō ni akaku natta|風呂が熱すぎて全身茹で蛸のように…
desejo /deˈzeʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 願い,願望fazer um desejo|願いをかけるsatisfazer um desejo|望みを叶えるdesejo de liberdade|自由への願望Tenho desejo de trab…
vorn1, [fɔrn フォ(ルン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副](⇔hinten)前に,先頭に;表〔側〕にgleich da vorn\すぐその先にvorn am Zaun\垣根の前にweiter vorn im Buch\本のずっと前の方にvorn in d…
rubā‘ī【rubai】
- 改訂新版 世界大百科事典
omóídáshí-wárai, おもいだしわらい, 思い出し笑い
- 現代日葡辞典
- (<omóí-dásu+waráú) O riso provocado por súbita lembrança de uma coisa engraçada…
cóme
- 伊和中辞典 2版
- [副] 1 〔英 like, as〕⸨比較, 類似⸩…のように, …のとおりに;…くらいに;…などの bianco ~ il latte|牛乳のように白い muto ~ un pesce|魚のよ…
sukú2, すく, 空く
- 現代日葡辞典
- Ficar vazio.Ima-goro wa densha ga suite iru|今頃は電車が空いている∥A esta hora os comboios [trens] vão vazios.Hara [O-naka] ga ~|…
un•ab・hän・gig, [ύn-aphεŋIç ウ(ン)ア(プ)ヘ(ン)ギ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((英)independent) ((von j-et3))(…3に)依存していない,(…3から)独立した,自主的なein unabhängiger Staat\独立国家ein vom Wett…
ついて行く ついていく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- seguir;acompanhar;ir atrás de私はあなたについて行きます|Eu vou atrás de você.
hakúshí1, はくし, 白紙
- 現代日葡辞典
- 1 [白い紙] O papel branco.2 [書くべきところに何も書いていない紙] O papel em branco.Tōan o ~ de dasu|答案を白紙で出す∥Entregar a pr…
lèpre
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ノウサギ(野兎), ウサギ fuggire [scappare] come una ~|脱兎(だっと)のごとく逃げる. [小]lepretta 2 ウサギの肉. 3 ⸨L-⸩〘天〙兎…
buráíńdó, ブラインド
- 現代日葡辞典
- (<Ing. blind)1 [日よけのおおい] A persiana.~ o ageru [orosu]|ブラインドを上げる[下ろす]∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ~.⇒hi-y…
vouloir1 /vulwaːr ヴロワール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 49直説法現在je veuxnous voulonstu veuxvous voulezil veutils veulent複合過去j'ai voulu半過去je voulais単純未来je voudrai単純過去je voulus接…
o1, を
- 現代日葡辞典
- (Partícula usada depois do complemento dire(c)to e com mais verbos do que em p.)Densha ~ oriru|電車を降りる∥Descer do comboio [tre…
おもいどおり 思い通り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- secondo il pro̱prio volere ¶〈人〉を思いどおりにさせておく|lascia̱r libertà d'azione a qlcu. ¶思いどおりの結果が出た.|(望…
お‐うし(を‥)【牡牛・雄牛】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 古くは「おうじ」とも ) 雄の牛。ぼぎゅう。⇔牝牛(めうし)。〔観智院本名義抄(1241)〕[初出の実例]「Vitulus〈略〉ワカキ vovji(ヲウ…
urgently
- 英和 用語・用例辞典
- (副)緊急に 至急 差し迫って しつこく 執拗(しつよう)にurgentlyの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electro…
自主
- 小学館 和西辞典
- 自主的(な)voluntario[ria], autónomo[ma], independiente自主的にde su propia voluntad, de forma independiente自主外交política…
freedom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由 自主 独立 解放 免除 特権 使用権 フリーダムfreedomの関連語句complete freedom完全な独立degree of freedom自由度economic freedom経済的…
くもらす【曇らす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔はっきり見えないようにする〕湯気が窓ガラスを曇らせたThe steam fogged up the windows.工場の排煙が空を曇らせているThe smoke from t…
ここちよい【心地好い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔快い〕pleasant;〔感じのよい〕agreeable;〔体に快適な〕comfortable;〔こじんまりとして快適な〕snug, cozy,《英》 cosy心地よい涼風a pleasa…
peace and stability
- 英和 用語・用例辞典
- 平和と安定peace and stabilityの用例Based on the recovery of its economic might, Japan will positively contribute to the peace and stability…
píripiri, ぴりぴり
- 現代日葡辞典
- 1 [感覚が強く刺激されるさま] (Im. de comichão).Hi ni yaketa senaka ga ~ suru|日に焼けた背中がぴりぴりする∥Sinto comichão na…
mi-dókóró, みどころ, 見所
- 現代日葡辞典
- (<míru+tokóró)1 [見る価値のある点] O ponto mais importante.2 [取り柄;見込み] O ponto positivo;o que é pro…
pírafu, ピラフ
- 現代日葡辞典
- (<Turco pilāw) O pilau [pilaf] (Prato de arroz com várias iguarias e temperos).
ab|keh・ren1, [ápkeːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))(…4をわきへ)そむける,そらす.2 (再) (h) ((sich4 von j-et3))(…3に)背を向けるsich4 vom Glauben abkehren\信仰…
こうち 狡知
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶狡智にたけた男|uomo 「molto astuto [astuto come una volpe]
Republican lawmaker
- 英和 用語・用例辞典
- 米共和党議員Republican lawmakerの用例Some Republican lawmakers slammed Trump’s claim of voter fraud and said Trump’s comments undermine the…
kákka to, かっかと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [炭火などが強い熱を放ちながら盛んに燃えるさま] Vivamente;ardentemente;com força.~ moeru|かっかと燃える∥Arder com for…
remove
- 英和 用語・用例辞典
- (動)除去する 取り除く 取り去る 摘出する 払拭する 削除する 撤去する 撤廃する 廃止する 解除する 解任する 解雇する 首にする 免職する(dismiss) …
なんど 何度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (回数を尋ねて)quante volte?;(度数を尋ねて)quanti gradi? ¶温度は何度ですか.|Quanti gradi [Quanto] segna [i̱ndica] il termo3…
orí-kara, おりから, 折から
- 現代日葡辞典
- (⇒orí1)1 [ちょうどその時] Nesse momento [mesmo instante];então.~ ame ga furidashite shiai wa chūshi ni natta|折か…
me-kúbase, めくばせ, 目配せ
- 現代日葡辞典
- O sinal com os olhos;o olhar significativo;a piscadela.~ suru|目配せする∥Piscar o olho [Fazer sinal com os olhos].