self-funding department
- 英和 用語・用例辞典
- 独立採算の事業部self-funding departmentの用例The company has expanded its business by encouraging competition between self-funding departme…
through the reconstruction of one’s main line of business
- 英和 用語・用例辞典
- 主力事業を立て直してthrough the reconstruction of one’s main line of businessの用例It has now become an important task for the company mana…
なか【仲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 仲を取り持つmediate ((between, in))／be a go-between／〔媒酌する〕arrange a marriage [match] ((between))／act as go-between ((for))仲がよい…
けつばん【欠番】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a missing number３番が欠番になっているNo. 3 is missing.彼の背番号は永久欠番になっているHis uniform number has been retired.
on track
- 英和 用語・用例辞典
- 軌道に乗って 順調に進んでon trackの関連語句be on the inside track有利である 有利な立場[地位]を得る インコースを走る (=have [get] the inside…
Man・gel1, [máŋəl マ(ン)げ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/Mängel [mέŋəl])❶ ((英)lack) ((単数で)) 不足，欠乏，欠如Mangel an Lebensmitteln＼食料不足aus Man…
start-up business
- 英和 用語・用例辞典
- 新規企業 新興企業 ベンチャー企業 ベンチャー分野 (=start-up, start-up company, start-up firm)start-up businessの関連語句stick to one’s busin…
be•gra・ben*, [bəɡráːb°ən ベ(グ)ラーベ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (149ge：begrub [bəɡrúːp°]/begraben) (他) (h)❶aa ((英)bury) ((j4))（…4を）埋葬する，葬るeinen…
jū́záí[uú], じゅうざい, 重罪
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 Um crime grave.～ o okasu｜重罪を犯す∥Cometer ～.◇～ han重罪犯Um malvado [assassino].[S/同]Jū́ka；taízá…
cash in circulation
- 英和 用語・用例辞典
- 貨幣流通高 現金通貨cash in circulationの関連語句circulation manager販売部長circulation market流通市場circulation of commodities商品流通come…
hachṓ1[óo], はちょう, 波長
- 現代日葡辞典
- 1 [波動の長さ] O comprimento de onda.Enu-etchi-kei ni ～ o awaseru｜ＮＨＫに波長を合わせる∥Sintonizar com [Apanhar；Captar；Ligar para] a N…
hṓru3[oó], ホール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hole）1 [穴] O buraco.◇Botan ～ボタンホール～/A casa do botão.2 [ゴルフの] O buraco do golfe.◇～ in wanホールインワンAcerta…
しょうする【称する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔呼ぶ〕call；〔自称する〕claimジョンと称する男a man named [called/who calls himself] John故人の孫と称する人物が現れたA man appeared who c…
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
nonlife insurance company
- 英和 用語・用例辞典
- 損害保険会社 損保会社 (=casualty insurance company, nonlife insurance firm, nonlife insurer)nonlife insurance companyの用例Japan’s top six …
なかたがい【仲▲違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔けんか〕a quarrel ((with, between))；〔疎遠〕estrangement ((with, between))；〔不和〕discord ((between))；a falling out ((with, between))…
will
- 英和 用語・用例辞典
- (助動)〜する 〜だろう 〜でしょう 〜する方針である 〜すると思われる (2人称、3人称の主語の後で)〜しなさい (疑問文で)〜してくれますか 〜しませ…
be•de・cken, [bədέkən ベデケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：bedeckte/ bedeckt)1 (他) (h) ((英)cover) ((j-et4〔mit et3〕))（…4を〔…3で〕）覆うSchnee bedeckt den Garten.＼雪が庭一面に積もっ…
computer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)電算機 電子計算機 パソコン コンピュータcomputerの関連語句computer based testing動画を使った設問などを想定したコンピュータによる選択式の…
izúré ní séyo[shíté mo], いずれにせよ［しても］, 何れにせよ［しても］
- 現代日葡辞典
- Em qualquer caso；em todo o caso；seja como for；como quer que seja；de qualquer maneira.～ ato wa subete jikan no mondai da｜何れにせよ後…
はじめ【初め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the beginning初めから終わりまでfrom beginning to end本を初めから終わりまで読むread a book from cover to cover初めから彼は怪しいと思ったI su…
hishíhíshí (tó), ひしひし（と）, 犇犇（と）
- 現代日葡辞典
- Com força (repetida).Kanojo no kotoba ga ～ mune ni kotaeru｜彼女のことばがひしひしと胸にこたえる∥As palavras dela ficaram-me bem gr…
realistic target
- 英和 用語・用例辞典
- 現実的な目標realistic targetの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew criticism from other coun…
because of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のために 〜なので 〜が原因で 〜のせいで 〜でbecause ofの用例Because of soaring labor costs, the Japanese maker of small and midsize telev…
rivalizar /xivaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と張り合う，競う［＋ com］O samba rivaliza com o tango na América do Sul.｜サンバは南アメリカでタンゴと張り合う．'…
緑黄色野菜
- 小学館 和西辞典
- verduras fpl. ricas en betacaroteno
borrow
- 英和 用語・用例辞典
- (動)借り入れる 融資を受ける 資金を調達する 借金する (⇒auction-rate [auction rate] market)borrowの関連語句borrowed capital他人資本 借入資本b…
crucial case
- 英和 用語・用例辞典
- 重要訴訟crucial caseの用例At district courts, a council system by three judges is adopted only to deal with crucial cases such as state com…
judicial authorities
- 英和 用語・用例辞典
- 司法当局judicial authoritiesの用例As a mystifying act for a country ruled by law, the South Korean judicial authorities seem to have been t…
ふつごう 不都合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (都合・具合が悪いこと)inconveniente(男)，inco̱modo(男)；(急に都合が悪くなること)contrattempo(男)；(じゃま)disturbo(男) ¶明日は僕に…
defense budget
- 英和 用語・用例辞典
- 防衛予算 国防予算defense budgetの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce s…
Communist [communist] bloc countries
- 英和 用語・用例辞典
- 共産圏諸国 社会主義諸国Communist [communist] bloc countriesの用例In former Communist bloc countries, which were forced to shift from planne…
odórókí-iru, おどろきいる, 驚き入る
- 現代日葡辞典
- Ficar pasmado [muito admirado].Minna kare no tejina no migotosa ni odorokiitta｜皆彼の手品の見事さに驚き入った∥Todos ficaram admiradí…
expand counseling services
- 英和 用語・用例辞典
- 相談業務を拡充するexpand counseling servicesの用例Hello Work job placement offices plan to expand counseling services for young workers to …
auf|schwin・gen*, [áυfʃvIŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (235)1 (再) (h)❶ ((sich4)) 飛び上がる，舞い上がる；（考えなどが）高揚する．❷aa ((sich4 zu j-et3)) 努力して（…3に）達する…
かわりはてる【変わり果てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- かつてのどかだった田園はすっかり変わり果てているThe once peaceful countryside has been entirely transformed.美しかった彼女は見る影もなく変…
Tokyo Regional Taxation Office
- 英和 用語・用例辞典
- 東京国税局Tokyo Regional Taxation Officeの用例According to the projection by the Central Disaster Management Council, up to 23,000 people i…
disparity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格差 開き 差 相違 差異 不一致 不均衡 不釣り合い 不平等 (⇒structural reform drive)disparityの関連語句correct disparities in the value of…
track inspection data
- 英和 用語・用例辞典
- 保線データtrack inspection dataの用例JR Hokkaido’s falsification of track inspection data had become the norm. The practice was passed down…
weak position
- 英和 用語・用例辞典
- 弱い立場weak positionの用例Hello Work job placement offices plan to expand counseling services for young workers to prevent them from being…
tsúrutsuru, つるつる
- 現代日葡辞典
- (Im. de liso, escorregadio).Kanojo no hada wa ～ shite iru｜彼女の肌はつるつるしている∥Ela tem a pele (da cara) lisinha.Sofu no atama wa ～…
つぶし【潰し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 潰しがきくあの人はつぶしがきく人だHe'll always be able to get a job doing something else.／He'll be competent enough in other fields beside…
kúnshu2, くんしゅ, 葷酒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O alho-porro e as bebidas alcoólicas.～ sanmon ni iru o yurusazu｜葷酒山門に入るを許さず∥É proibido entrar no recinto …
refrain from going out
- 英和 用語・用例辞典
- 外出を控える 外出を自粛するrefrain from going outの用例As a four-way joint campaign of Tokyo, Saitama, Chiba and Kanagawa, the Tokyo metrop…
ṓ-máké[oó], おおまけ, 大負け
- 現代日葡辞典
- （＜makérú）1 [大敗] A derrota fragorosa [estrondosa/completa/grande].Sakkā de waga kuni wa Burajiru ni ～ shita｜サッ…
homeless
- 英和 用語・用例辞典
- (形)家のない 宿なしの 飼い主のない 野良の ホームレスのhomelessの関連語句the homeless宿なし ホームレスhomelessの用例As major companies decid…
IPO business
- 英和 用語・用例辞典
- 株式公開業務IPO businessの関連語句IPO proceeds新規公募の手取り金small and medium size IPOs中小規模の株式公開undertake an IPO株式を新規公開…
supplementary budget bill
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算案supplementary budget billの用例It is urgent to compile a supplementary budget bill for fiscal 2020 and have it approved in the Di…
tsúe, つえ, 杖
- 現代日葡辞典
- A bengala.～ o tayori ni aruku｜杖を頼りに歩く∥Andar com ～.～ to mo hashira to mo tanomu「hito」｜杖とも柱とも頼む「人」∥「A pessoa de que…
median market forecast
- 英和 用語・用例辞典
- 市場予想の中央値median market forecastの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, the headline index for big manufacturers’ c…