voluntary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)任意の 自主的な 自発的な 自由意志による 無償の 自然に出る (⇒mean)voluntaryの関連語句a voluntary appearance任意出頭a voluntary confessio…
tormentor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)苦しめるもの 苦しめる人 いじめの加害者 舞台のそでを隠すための幕 (撮影用の)反響防止幕 反響防止スクリーンtormentorの用例The bullies made …
ごうする 号する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (雅号をつける) ¶彼は大観と号した．｜Si era dato lo pseudo̱nimo di Taikan. 2 (豪語する) ¶彼は天下一と号してはばからない．｜Proclama…
cassa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 case, safe〕 1 （主にふた付きの）箱, 木箱；1箱分の分量 ～ da imballaggio｜梱包(こんぽう)用の箱 ～ da morto｜棺 ～ di legno｜木…
ひきとる【引き取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔返品などを受け取る〕take back；〔紛失物などを受け取る〕claim売れ残った雑誌を引き取るtake back the unsold magazinesそのスーツケ…
よそう 予想
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (予期)aspettativa(女)；(予測)previṣione(女) ◇予想する 予想する よそうする (予期・期待する)aspettarsi [atte̱ndere] ql.co. [che＋[接…
in・fes・tar, [iɱ.fes.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 荒らし回る，荒廃させる．Los bandidos infestaban la comarca.｜賊がその地方を横行していた．2 〈動植物が〉はびこる，荒らす．La plaga de …
ふるえ 震え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (寒さ・恐怖で)bri̱vido(男)，tre̱mito(男)；(恐れで)tremore(男)，fre̱mito(男) ¶震えがくる｜avere i bri̱vidi／rabb…
いとおしむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (惜しんで大切にする) ¶命をいとおしむ｜avere cura della vita 2 (かわいがる) ¶祖父は私を大変いとおしんでくれた．｜Il nonno 「mi amava molto…
きふ 寄付
- 小学館 和伊中辞典 2版
- contributo(男)，donazione(女)；(遺贈)la̱scito(男) ◇寄付する 寄付する きふする dare [conce̱dere] un contributo ≪に a≫，fare d…
nobórú1, のぼる, 上る
- 現代日葡辞典
- 1 [高い方へゆく] Subir；elevar-se；ascender.Gōkaku tsūchi o uke-totte ten ni mo ～ kokochi datta｜合格通知を受け取って天にも…
***fe・nó・me・no, na, [fe.nó.me.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ すごい，すばらしい（＝fenomenal）．Con ese vestido, estás fenómena.｜君はその…
cucire
- 伊和中辞典 2版
- [他]【35】 1 縫う, 縫い付ける macchina da ［per］ ～｜ミシン ago per ～｜縫い針 ～ un abito｜服を縫う ～ una ferita｜傷口を縫う ～ a macchi…
みつゆにゅう 密輸入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- importazione(女) illegale [clandestina／di frodo] ◇密輸入する 密輸入する みつゆにゅうする importare ql.co. illegalmente [clandestinamente…
ふるう 振るう・奮う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (さかんになる，発奮する) ¶このところ商売がふるわない．｜Attualmente gli affari non vanno molto bene. ¶彼は学校ではふるわなかった．｜Non e…
ひきかえす【引き返す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- turn [go, come] back嵐のため途中から引き返したI turned back halfway because of the storm.財布を置いてきたのに気が付いて元来た道を引き返した…
ピサ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Pisa(女)；(略)PI（イタリア，トスカーナ州の都市） ◇pisano
ci࿒
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨指示⸩〔英 this, that, it〕［性と無関係に］ 1 このこと, そのこと, あのこと Ci࿒ è giusto.｜それは正しい Tutto ci࿒ è vero.｜これは全部…
きちょう 基調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (基本的傾向)tendenza(女)；〘音〙tonalità(女) principale ¶相場の基調は相変らず弱い．｜L'andamento generale dei ti̱toli si mantiene ba…
S.H.I.E.L.D.
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカの出版社マーベルコミックが刊行する漫画雑誌に登場する架空の団体。ヒーロー達を管理する諜報機関。初登場は1965年。「アベンジャーズ」な…
かたいれ 肩入れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (支援)appo̱ggio(男)［複-gi］，sostegno(男)；(愛顧)patronato(男)，patroci̱nio(男)［複-i］ ◇肩入れする 肩入れする かたいれする…
tsurá, つら, 面
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A cara.Dono ～ sagete koko e kita｜どの面下げてここへ来た∥Como é que você tem cara/lata (G.) para se apresentar [voc&#…
もたれる 凭れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (寄りかかる)appoggiarsi ≪に a≫ ¶彼は椅子の背にもたれて足を組んだ．｜Si è appoggiato allo schienale e ha incrociato le gambe. 2 (胃にたま…
fall into financial difficulties
- 英和 用語・用例辞典
- 経営危機に陥る 経営難に陥る 経営が行き詰まるfall into financial difficultiesの用例As a last-ditch measure to prevent the chaotic breakdown …
たじろぐ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 恐ろしい光景にたじろいだI 「shrank back [recoiled] from the horrifying sight.／I was taken aback by [at] the horrifying sight.
あくひょう【悪評】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔悪い評判〕a bad reputation，《文》 ill fame；〔けなした批評〕unfavorable criticism悪評の高いnotorious悪評の高い人a person with a bad repu…
ぱんぱん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (たたく音) ¶ぱんぱんと手をたたく｜ba̱ttere le mani 2 (破裂しそうにふくれているようす) ¶もうお腹がぱんぱんだ．｜Ormai sono sa3…
カノン aesthetic canon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 美術用語。造形美術の領域では人体均衡論を意味する。前5世紀のギリシアの彫刻家ポリュクレイトスは，人体のプロポーションを研究して『カノン』を著…
stràccio2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ぼろぎれ, 端ぎれ；ぞうきん ～ per lavare i pavimenti｜ぞうきん dare ［passare］ lo ～｜ぞうきんで拭く ridursi uno ～｜⸨比喩的⸩や…
drastic agricultural reform
- 英和 用語・用例辞典
- 抜本的な農政改革drastic agricultural reformの用例In the Abe administration’s growth strategy, drastic agricultural reform, including liftin…
テール 英 tail
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (しっぽ，すそ，後端)coda(女)；(後ろの部分)parte(女) posteriore ◎テールエンド てーるえんど (最下位)l'u̱ltimo(男)，l'inferiore(男)，i…
おもいあがる 思い上がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere preṣuntuoso [vanitoso／borioso／pieno di sé]； inorgoglirsi ◇思い上がり 思い上がり おもいあがり preṣunzione(女)，orgo3…
annonce /anɔ̃ːs アノーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 知らせ，発表，アナウンス．l'annonce de la venue au Japon du Premier ministre français｜フランスの首相が訪日するという発表effet d'anno…
さいてい 最低
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇最低の 最低の さいていの (一番低い)[定冠詞]＋più basso；(最小限の)mi̱nimo ¶最低の生活を送っている｜condurre una vita di estrema in…
sonó-támé, そのため, その為
- 現代日葡辞典
- 1 [その理由で] Por isso [essa razão] 「é que ele foi à falência」.Kanojo wa otto to oriai ga warukatta ga, riko…
opposizióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 反対；抵抗, 対抗；反感, 反目, 敵意 incontrare l'～｜反対［抵抗］にあう in ～ all'opinione pubblica｜世論に逆らって Si sono sposa…
mancomunar /mɐ̃komuˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（人や資金を）結集させる，まとめる．mancomunar-se[再]…と共謀する，連帯するOs ladrões se mancomunaram para assaltar o banco.｜強…
たかとび 高飛び・高跳び
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (犯人などの) ◇高飛びする 高飛びする たかとびする scappare [fuggire] lontano, pre̱ndere il largo, ṣvigna̱rsela, diventare i…
まがる 曲がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (湾曲する)curvarsi, piegarsi；(傾く)pe̱ndere(自)［av］ ◇曲がった 曲がった まがった (湾曲した)curvo, incurvato；(弓なりに)arcuato,…
ななふしぎ 七不思議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶世界の七不思議｜le sette meravi̱glie del mondo ¶無人の城の七不思議｜i sette misteri [segreti] di un castello abbandonato
かるい【軽い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔目方が少ない〕light軽い荷物light baggageこの布は重さが感じられないほど軽いThis cloth is as light as air [a feather].荷を軽くす…
compulsory measures
- 英和 用語・用例辞典
- 強制措置compulsory measuresの用例After the compulsory measures such as imposing an urban lockdown or banning going out in Wuhan due to the …
contender
- 英和 用語・用例辞典
- (名)競争相手 対抗馬 競争チーム 挑戦者 論争者 主張者 候補者 ライバルcontenderの関連語句contender to lead-manage the deal主幹事候補leading co…
ふかんしょう【不干渉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nonintervention不干渉主義a nonintervention policy／a policy of noninterference／〔特に商工業に対する〕(a policy of) laissez-faire [lèsei fέ…
piàngere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【87】［av］〔英 weep〕 1 泣く, 涙を流す；泣き叫ぶ ～ di gioia｜うれし泣きをする ～ a dirotto｜わんわん泣く ～ a calde lacrime｜熱い涙…
たたえる 湛える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶水をたたえた溜池｜bacino pieno d'a̱cqua ¶目に涙をたたえて語る｜raccontare una sto̱ria con le la̱crime agli occhi [con…
えんらい 遠来
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶遠来の客｜viṣitatore(男)［(女)-trice］[o̱spite(男)(女)] che viene da lontano
どうぜん【同然】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒どうよう（同様）それでは盗んだも同然じゃないかYou virtually stole it.／That was 「the same as [no different from] stealing it.彼の財産はも…
テークバック
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- テークバックする 〔ゴルフで〕swing back, go into the backswing；〔野球で〕take back; draw back, cock (one's arm)
clampdown
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(厳重な)取締り 差し止め 弾圧 締め付け 摘発 (⇒crackdown)clampdownの関連語句order a clampdown on〜に対して取締りを命じるpeople subject to…