…で
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女は大阪で生まれた|Ela nasceu em Osaka.私は駅で彼女に会った|Eu me encontrei com ela na estação.彼は自転車でそこへ行った|…
net profit
- 英和 用語・用例辞典
- 純利益 当期純利益 税引き後利益 最終黒字 (⇒capitalization)net profitの用例In fiscal 2003, Toyota became the first Japanese company to achiev…
ぼやける
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- become dim; be hazy涙で物がぼやけて見えたThings looked blurred through my tears.かすみで遠くの山がぼやけていたOur view of the distant mount…
decrease
- 英和 用語・用例辞典
- (動)減少させる 引き下げる 低下させる 軽減する (自動)減少する 目減りする 低下するdecreaseの関連語句decreased capital expenditures設備投資の…
atárázú sawárázú, あたらずさわらず, 当たらず障らず
- 現代日葡辞典
- (Neg. de “atárú” e “sawárú”) Evasivo;vago;nem sim nem sopas (Id.).~ no henji o suru|当たらず障らずの返事…
objective
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目標 目的 対象 目的地objectiveの関連語句business objective経営目標 経営目的company objective企業目標 会社目標economic objective経済目標…
うめあわせる 埋め合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rimediare(自)[av],risarcire ql.co. ≪で con≫ ◇埋め合わせ 埋め合わせ うめあわせ compenso(男) ¶その埋め合わせに|in compenso ¶これで埋め合…
file a criminal complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事告発する 被害届を提出するfile a criminal complaintの用例Nihon University has not filed a criminal complaint yet in the breach of trust …
L-フェニルアラニン フェニルアラニン phenylalanine
- 化学辞典 第2版
- (S)-α-amino-β-phenylpropionic acid.C9H11NO2(165.19).略号PheまたはF.タンパク質構成アミノ酸として,また遊離の形で自然界に広く分布している…
くっつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (密着する)aderire(自)[av]a ql.co.; appiccicarsi [attaccarsi] a ql.co.;(のりで)incollarsi a ql.co. ¶のりでくっついている.|Sono appic…
katéí1, かてい, 家庭
- 現代日葡辞典
- A família;a casa;o lar;a vida doméstica.~ no jijō de|家庭の事情で∥Por razões de família.~ o motsu…
vinagre /viˈnaɡri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]酢vinagre balsâmico|バルサミコ酢Não é com vinagre que se apanham as moscas.|[諺](酢でハエは捕まえられない→)厳…
yū́téí-dṓbutsu[-rui][uú-óo], ゆうていどうぶつ[るい], 有蹄動物[類]
- 現代日葡辞典
- Os animais ungulados [com cascos] 「boi/cavalo」.
**con・su・mir, [kon.su.mír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 消費する,消耗する;〈飲食物を〉摂取する.consumir gasolina|ガソリンを消費する.consumir batería|バッテリーを消耗する.consu…
つきもの【付き物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 権利に義務は付き物だRights 「come together with [are accompanied by] duties.金もうけに危険は付き物だWe cannot make money without taking ris…
rikṓ1, りこう, 利口
- 現代日葡辞典
- 1 [頭がよいこと] O ser inteligente.~ buru|利口ぶる∥Fazer-se inteligente.~ ni naru|利口になる∥AprenderO-kage de hito-tsu ~ ni narimashi…
kurámú, くらむ, 眩む
- 現代日葡辞典
- 1 [目まいがする] Ficar atordoado [entontecido/a ver estrelas];sentir vertigem.Hikari ni me ga kuranda|光に目が眩んだ∥Fiquei…com a luz/A l…
narí-mónó, なりもの, 鳴り物
- 現代日葡辞典
- (<narú+…)(a) A fanfarra;a música;(b) O instrumento musical (No kabuki, todos menos o “shamisen”).~ iri no senden|鳴り…
reígí, れいぎ, 礼儀
- 現代日葡辞典
- As boas maneiras;a educação;a etiqueta;a fineza;o decoro.Aitsu wa ~ o shiranai|あついは礼儀を知らない∥Ele não te…
midterm elections
- 英和 用語・用例辞典
- 米中間選挙 (=interim [off-year] elections, midterm congressional elections:4年ごとの大統領選挙の中間年の11月に行われる。米上院議員の3分の1…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に衝突させる,ぶつける[+ com].[自]❶ 衝突する,ぶつかるOs carros colidiram.|車同士が衝突した.❷ …と衝突する,ぶつか…
on a commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制で 手数料方式[ベース]で 委託方式でon a commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sales represe…
similar to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に似た 〜に類似したsimilar toの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rights to …
sekkákú, せっかく, 折角
- 現代日葡辞典
- 1 [苦心して] Com muito esforço;trabalhosamente.~ tameta kane o dorobō ni torareta|せっかく貯めた金を泥棒に取られた∥Um ladr…
がいろん 概論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lineamenti(男)[複],elementi(男)[複],compe̱ndio(男)[複-i];(入門)introduzione(女)(a ql.co.);(手引き,教科書)manuale(男)(d…
carinho /kaˈrĩɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 優しさ,愛情;愛撫Faltava-lhe o carinho da família.|彼には家族の愛情が足りなかった.❷ 配慮,注意trabalho feito …
from
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜から 〜からの 〜出身の 〜選出の 〜に比べて 〜が原因で 〜がもとで 〜で 〜に迫られて (依頼先)〜に対してfromの関連語句a bite from a snak…
laptop battery
- 英和 用語・用例辞典
- パソコン用充電池laptop batteryの用例The company slashed its profit forecasts because of costs from a massive global recall of laptop batter…
differentiate
- 英和 用語・用例辞典
- 差別化する 特殊化する 識別する 区別する 見分ける 細胞などが分化するdifferentiateの用例In the DRAM industry, prices are the single most sign…
たしかめる 確かめる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assicurarsi [accertarsi] di ql.co. [che+[接続法]];(検査して)verificare ql.co. [che+[接続法]];(確認して)confermare ql.co.;(点検して)con…
overcapacity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)過剰設備 設備過剰 過剰生産能力overcapacityの用例The U.S. auto industry has been reeling from the U.S. recession, quality problems, over…
adopt measures
- 英和 用語・用例辞典
- 対策を講じるadopt measuresの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China have adopted measures…
あきあき 飽き飽き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇飽き飽きする 飽き飽きする あきあきする stancarsi [seccarsi/annoiarsi/《親》stufarsi] (di ql.co. [di qlcu./di+[不定詞]]),averne abba…
エカフェ えかふぇ ECAFE
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アジア極東経済委員会Economic Commission for Asia and the Far Eastの略称。国連経済社会理事会の下部機構であった地域委員会の一つ。1974年にアジ…
salary factoring
- 英和 用語・用例辞典
- 給与買取り 給与ファクタリングsalary factoringの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchas…
buráíńdó, ブラインド
- 現代日葡辞典
- (<Ing. blind)1 [日よけのおおい] A persiana.~ o ageru [orosu]|ブラインドを上げる[下ろす]∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ~.⇒hi-y…
month
- 英和 用語・用例辞典
- (名)月 1か月monthの関連語句as early as this month今月中にもbe unchanged on the month前月比で横ばいcalendar month delivery暦月渡しconsolidat…
労働組合
- 小学館 和西辞典
- sindicato m.労働組合に入る|afiliarse a un sindicato, sindicarse労働組合を組織する|formar un sindicato労働組合員miembro com. de un sindica…
tokí1, とき, 時
- 現代日葡辞典
- 1 [時間] O tempo;a hora(⇒ 6).Mattaku ~ no tatsu no wa hayai mono da|全く時のたつのは早いものだ∥(Realmente, [Como]) o ~ passa/voa!M…
情け
- 小学館 和西辞典
- piedad f., (慈悲) caridad f., (同情) compasión f.人の情けにすがる|depender de la caridad de otros情けをかける|tener piedad ⸨de…
くちばし 喙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- becco(男)[複-chi] ¶くちばしでつつく|beccare [becchettare/colpire col becco] ql.co. 【慣用】くちばしの黄色い immaturo, inesperto ¶くち…
atámá-kíń, あたまきん, 頭金
- 現代日葡辞典
- O depósito como garantia;o sinal.Tochi no ~ to shite hyakuman-en harau|土地の頭金として100万円払う∥Pagar um milhão de y…
increased demand
- 英和 用語・用例辞典
- 需要増 需要の増加[増大] 増加する需要increased demandの用例Japan’s trade deficit in April-September 2014 hit a record high due to increased …
major company
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業 大手企業 主要企業 有力企業major companyの用例Amid the economic slowdown, many major U.S. companies have been forced to review their …
na-nóru, なのる, 名乗る
- 現代日葡辞典
- 1 [名を告げる] Dizer o nome;chamar-se.Satō to ~ otoko|佐藤と名乗る男∥Um homem chamado [por nome] Satō.2 [申し出る]Hannin w…
オンライン‐カジノ(on-line casino)
- デジタル大辞泉
- ⇒インターネットカジノ
きどう 起動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- messa(女) in moto [in ma̱rcia/in azione],avviamento(男),avvio(男),partenza(女) ◇起動する 起動する きどうする partire(自)[es]…
生まれる うまれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- nascer私は1990年の9月7日にブラジルで生まれた|Eu nasci no Brasil em sete de setembro de 1990.私は去年生まれて初めてブラジルに行った|No ano…
shirúshí, しるし, 印・徴・験
- 現代日葡辞典
- (<shirúsu2)1 [符号] A marca;o sinal.~ o tsukeru|印を付ける∥Marcar;pôr um/a ~;sinalizarHoshi no ~ o tsuketa jū…
monó-wákáré, ものわかれ, 物別れ
- 現代日葡辞典
- A ruptura [rotura];o ficar cada qual com a sua (opinião).Hanashi wa ~ ni owatta|話は物別れに終わった∥A conversa deixou cada qual …