わがや 我が家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (家庭)la mia fami̱glia(女)；(家屋)casa(女) mia ¶わが家に勝るものはなし．｜Non c'è alcu̱n posto migliore della fami̱gli…
どんぞこ どん底
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fondo(男)，il punto(男) più basso ¶社会のどん底｜i bassifondi della società ¶どん底の生活｜vita 「estremamente po̱vera [nella miṣe&#…
higher deposit interest rates
- 英和 用語・用例辞典
- 預金の金利の引上げhigher deposit interest ratesの用例Sony Corp. launched Japan’s second Internet-based bank in the hope the branch-free ban…
wáiwai (to), わいわい（と）
- 現代日葡辞典
- Ruidosamente；com [em] grande algazarra.～ sawagu｜わいわい騒ぐ∥Fazer muito barulho；ser barulhento；levantar escarcéu；fazer banz&#…
banane /banan バナヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ バナナ（の実）．peler une banane｜バナナの皮をむくun régime de bananes｜一房のバナナ．➋ ⸨俗⸩ 記章，勲章；戦功章．➌ ⸨話⸩ （自動車の）…
て 手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【人間の手】(手首から先)mano(女)［複-i］；(腕)bra̱ccio(男)［複le bra̱ccia］⇒体【図版】 ¶右［左］手｜mano destra [sinistra]…
つたう【伝う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 尾根を伝って進んだI went along the mountain ridges.樋(とい)を伝って降りたHe climbed down a drainpipe.はしごを伝って塀に上ったI climbed the …
きん【禁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒きんし（禁止）禁を解くlift 「a ban [an embargo]／remove a prohibition禁を犯す［守る］violate [obey] a prohibition禁持ち出し〔掲示〕Not to …
ぞうちく【増築】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 家を増築するenlarge [add on to] a house／build an annex [extension] onto the main house（▼annexは廊下などで母屋とつながっている別棟，extens…
shígai1, しがい, 市外
- 現代日葡辞典
- O subúrbio；fora da cidade [do perímetro urbano].◇～ denwa市外電話O telefone interurbano.[A/反]Shichū́2；sh�…
ぱちんこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (おもちゃの)fionda(女)；(ゲームの)pachinko(男)［無変］；（spe̱cie(女) di）flipper(男)［無変］（◆Si gioca stando seduti al banco dove…
振る
- 小学館 和西辞典
- （動かす） agitar, sacudir, mover, （拒絶する） rechazar, （捨てる） abandonar塩を振る｜echar sal手を振る｜agitar la manoビンをよく振ってか…
capital adequacy ratio
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資本比率 (=capital-asset ratio, capital-to-asset ratio, net worth ratio;⇒deal with)capital adequacy ratioの用例Internationally active b…
furérú2, ふれる, 振れる
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆれ動く] Oscilar；balançar.Gasu mētā no hari ga fureta｜ガスメーターの針が振れた∥O ponteiro do contador do g…
gyángu, ギャング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gang） O ladrão armado；o bandoleiro [bandido].◇Ginkō ～銀行ギャングO assaltante/～ de banco.
－れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【直接の受け身】 ¶父に叱られた．｜Sono stato rimproverato [ripreso] da mio padre. ¶会議は午後3時に開かれる．｜La riunione sarà aperta all…
ichí1, いち, 一・壱
- 現代日葡辞典
- 1 [ひとつ] Um [Uma].～ ka bachi ka no shōbu｜一か八かの勝負∥O desafio em que se arrisca [joga] tudo.～ kara jū made｜一から十…
ゆうし【融資】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔貸し付け〕financing；〔貸し付け金〕a loan；〔資金提供〕funding融資する finance; furnish ((a company)) with funds住宅金融支援機構の融資を…
European Central Bank
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州中央銀行 欧州中銀 ECB (⇒campaign)European Central Bankの関連語句European Central Bank President Mario DraghiドラギECB総裁European Centr…
mop-up operations
- 英和 用語・用例辞典
- 掃討作戦 (=mopping-up operations)mop-up operationsの用例Banks have been preoccupied with the disposal of bad debts, a kind of mop-up operat…
Net banking
- 英和 用語・用例辞典
- ネット・バンキング (=Internet banking, online banking:インターネットを介した銀行業務のこと)Net bankingの用例Onetime passwords were introduc…
風呂 ふろ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- banho de imersão風呂に入る｜tomar banho de imersão風呂を沸かす｜aquecer o banho de imersão
ざる 笊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- colino(男)；(パスタ用水切り)colapasta(男)［無変］；(竹［籐］の)canestro(男) in bambù [di vi̱mini]；(平たい竹の)grati̱ccio(男)…
しだれる 垂れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶枝がしだれている．｜I rami pe̱ndono [si piegano].
ballare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〔英 dance〕 1 踊る, ダンスする ～ bene ［male］｜じょうず［へた］に踊る ～ come un orso｜もたもた踊る far ～ qlcu.｜〈人〉を振り…
cóme
- 伊和中辞典 2版
- [副] 1 〔英 like, as〕⸨比較, 類似⸩…のように, …のとおりに；…くらいに；…などの bianco ～ il latte｜牛乳のように白い muto ～ un pesce｜魚のよ…
banha /ˈbɐ̃ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 獣脂，ラードbanha de porco｜豚の脂．❷ ぜい肉．criar banha脂肪がつく．ficar na banha金に困る．passar banha em algu…
conspire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)共謀する 企(たくら)む 謀(はか)る 陰謀を企(くわだ)てる (いろいろな事情などが)重なり合う 同時[一時]に起こるconspireの関連語句conspire aga…
けんけつ【献血】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) blood donation; donating blood献血する donate [give] blood献血運動a blood donation campaign献血者a blood donor献血車a mobile blood bank…
みしょう 未詳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇未詳の 未詳の みしょうの (不明の)sconosciuto, ignoto；(未確認の)non identificato ¶作者未詳の本｜libro ano̱nimo ¶事故の負傷者の身元…
barco /ˈbaxku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ボート，小舟barco a motor｜モーターボートbarco a remos｜手漕ぎボート．❷ （一般に）船barco de pesca｜漁船barco de recrei…
further monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 一段の金融緩和 追加の金融緩和[緩和策]further monetary easingの用例The Bank of Japan seems to have unwillingly implemented measures piecemea…
やさしい 優しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (柔和な)dolce, ama̱bile, soave ¶優しい声｜vocedolce ¶この仏像は優しい顔をしている．｜Questa sta̱tua di Budda ha un'espressi…
no
- 伊和中辞典 2版
- ［nɔ］[副]〔英 no〕 1 いいえ, 違います. (1)⸨否定, 拒否⸩ “Sei stanco?”“No.”｜「疲れたかい」「いいえ」 rispondere di no｜否定的な答えをする, …
野菜
- 小学館 和西辞典
- verdura f., hortaliza f.新鮮な野菜｜verdura f. fresca野菜を作る｜cultivar verduras今は野菜が高い｜Las verduras están caras.温野菜ver…
おる 折る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (折りたたむ・折り曲げる)piegare ¶手紙を3つに折る｜piegare in tre una le̱ttera ¶折り紙で鶴を折る｜fare una gru con un fo̱gli…
another
- 英和 用語・用例辞典
- (形)別の ほかの 他人の 追加の 再度の 二度目の もう一段の 新しい 新たな 違った (代)もう一つ もう1人 別の人 他人 別のもの 同じもの[人] 同類an…
abbondare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io abbóndo］［av, es］ 1 〈…が〉豊富にある；〈…で〉いっぱいである；富む, たくさんある《di》 In Sicilia abbondano gli agrumi.｜シチー…
gas price
- 英和 用語・用例辞典
- ガス価格gas priceの用例Russia piled the pressure on the economy of Ukraine already on the brink of bankruptcy by increasing the gas price f…
いわんや 況んや
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (肯定)ancora di più；(否定)ancora di meno, per non dir niente di
りめん 裏面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (裏側)rove̱scio(男)［複-sci］；(後ろ)parte(女) posteriore, dietro(男)，retro(男) ¶小切手の裏面｜retro dell'assegno banca̱ri…
cannon
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大砲(large heavy gun) 火砲 機関砲 ピストル はじき 二重軸cannonの関連語句cannon fodder一兵士 兵士たちcannon shot [shell]砲弾 砲撃cannon…
つるべうち【釣▲瓶撃ち・釣▲瓶打ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 兵隊たちは銃をつるべ撃ちしたThe soldiers fired 「their guns in rapid succession [a fusillade of shots].５回は安打のつるべ打ちとなったIn the…
Iranian-made missiles
- 英和 用語・用例辞典
- イラン製ミサイルIranian-made missilesの用例Israel launched an airstrike in the Syrian capital targeting a shipment of extremely accurate gu…
たらたら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (滴り落ちる様子) ¶顔には汗がたらたらと流れていた．｜Il suo volto grondava [era grondante] di sudore. ¶彼の手のひらからは血がたらたら流れ…
nomí-táósu, のみたおす, 飲み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） Beber e não pagar.Gorotsuki ni nomi-taosareta｜ごろつきに飲み倒された∥O bandido foi-se [saiu] sem me pagar as …
すったもんだ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶すったもんだの騒ぎをする｜fare 「un gran baccano [una scenata terri̱bile／un mu̱cchio di sto̱rie] ¶すったもんだの末［…
カノン canon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 音楽用語。きわめて厳格な対位法的模倣形式。一つの声部の旋律が，ある間隔をおいて他の声部によって，同一音程もしくは異なった音程で厳格に模倣さ…
gakúyá, がくや, 楽屋
- 現代日葡辞典
- 1 [出演者の控室] O camarim (onde se vestem e esperam os a(c)tores).2 [内幕] 【Fig.】 Os bastidores.Seikai no ～ ura｜政界の楽屋裏∥O que se …
Ribéríá, リベリア
- 現代日葡辞典
- A (República da) Libéria.～ senseki no fune｜リベリア船籍の船∥O navio de nacionalidade [bandeira] liberiana.◇～ jinリベリア人…