comer /koˈmex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 食べるcomer um bife｜ビーフステーキを食べる．❷ [話]侵す，むしばむA umidade come o ferro.｜湿気は鉄を侵食するO sol come …
bon sens /bɔ̃sɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 良識，分別；常識（＝sens commun）．avoir du bon sens｜思慮分別があるun homme de bon sens｜良識ある人gros [robuste] bon sens｜ごくあた…
commemorative
- 英和 用語・用例辞典
- (形)記念の 記念となる (名)記念切手 記念となるものcommemorativeの関連語句a commemorative coin記念コインa commemorative issue記念発行物a comm…
インターコムの陰謀
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家エリック・アンブラーのスパイ小説（1969）。原題《The Intercom Conspiracy》。
hóo, ほお, 頬
- 現代日葡辞典
- A bochecha.～ ga kokete iru｜頬がこけている∥Ter as ～s caídas [o rosto chupado].～ o akarameru [someru]｜頬を赤らめる［染める］∥Cora…
－から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…
shitóméru, しとめる, 仕留める
- 現代日葡辞典
- 1 [撃ち止めて殺す] Matar com [de] um tiro.Kuma o ippatsu de shitometa｜熊を一発で仕留めた∥Matou o urso de um tiro [com um tiro certeiro].2 …
lawmaker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)議員 立法者 (=law maker, legislator;⇒boycott, currency note)lawmakerの関連語句independent lawmaker無所属議員party lawmakers党議員pro-Mo…
comité /kɔmite コミテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 委員会．comité d'entreprise｜（労使の代表から成る）企業委員会comité de gestion｜管理委員会comité électoral｜（選挙の）後援会（注選挙管…
pois /ˈpojs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨文の初めで⸩それなら，それではVocê não quer ir? Pois eu vou sozinho.｜あなたは行きたくないのですか．では私は一人…
yubí-níngyō, ゆびにんぎょう, 指人形
- 現代日葡辞典
- O boneco feito com uma luva 「com as pontas dos dedos a fazer de cabecitas」.
bank transfer
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行振替え 口座振替え 銀行間振替え 銀行送金 銀行決済 銀行振込み (⇒firm banking, handle, life insurance policyholder, salary payment)bank tr…
avistar /avisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（遠くに）見かける，見えるAvistou-a ao entrar na loja.｜彼女がその店に入っていくの見かけた．avistar-se[再]…と偶然出会う［＋ com］Aviste…
átari2, あたり, 辺り
- 現代日葡辞典
- 1 [付近] Os arredores；a vizinhança.Kare wa tashika Roppongi ～ ni sunde iru hazu da｜彼は確か六本木辺りに住んでいるはずだ∥Parece qu…
票 ひょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （選挙） voto私はあの政治家に票を投じた｜Eu dei meu voto para aquele político.その政治家は10万票を取って当選した｜Aquele polí…
ab|spa・ren, [ápʃpaːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (再) (h) ((sich3 et4))（節約して…4を）入手する；（金4を）倹約してためるsich3 et4 vom Taschengeld absparen＼小遣いを節約して…4を入…
abúrá-(k)kói, あぶら（っ）こい, 脂（っ）濃い
- 現代日葡辞典
- Gordurento；gorduroso；com muita gordura.～ tabemono｜脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].
Streit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュトライト] [男] (―[e]s/―e) 争い, いさかい; 論争, 口論; けんか.einen ～ vom Zaun[e] brechen⸨話⸩ 不意にけんかを始める.ein ～ um des Kaise…
take over the business of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の事業を引き継ぐ 〜の業務を引き継ぐtake over the business ofの用例The regulation is intended to protect policyholders’ interests, but if …
すみません
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→謝る）すみませんが, それを取ってください｜Excusez-moi, passez-le-moi s'il vous plaît.私が払います―いつもすみませんね｜C'es…
poem
- 英和 用語・用例辞典
- (名)詩 詩歌 美文poemの関連語句a lyric poem抒情詩an epic poem叙事詩a prose poem散文詩 (=a poem in prose)compose a poem詩を創作するpoems in r…
kyṓmí-búkái[oó], きょうみぶかい, 興味深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Muito interessante [Com muito interesse].
onde /ˈõdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]⸨疑問⸩❶ どこで，どこにOnde está Pedro?｜ペドロはどこにいますかOnde está você?｜どこにいるのOnde é aq…
accomplissement /akɔ̃plismɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 実行，遂行，成就．jusqu'à l'accomplissement de votre tâche｜あなた（方）の任務が達成されるまで．
debique /deˈbiki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]からかい，冷やかしFiquei irritado com seu debique.｜私は彼の冷やかしに腹を立てた．
còmodo2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［複で］生活を楽にするもの, 便利な設備 albergo con tutti i comodi｜設備万端整ったホテル. 2 快適さ, 気楽, 安易 avversario di ～｜…
urúwáshíi, うるわしい, 麗しい
- 現代日葡辞典
- 1 [美しい] Bonito；lindo.～ josei｜麗しい女性∥Uma mulher linda.～ koe｜麗しい声∥Uma voz linda.[S/同]Kírei(+)；utsúk&#x…
gift
- 英和 用語・用例辞典
- (名)贈りもの 贈与 贈与物 手に入りやすいもの ひじょうに簡単[容易]なもの 天賦の才 才能 ギフトgiftの関連語句a birthday gift誕生日の贈り物a fre…
circuler /sirkyle スィルキュレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〔液体，気体などが〕循環する，流れる．➋ 通行する，行き来する．Les voitures circulent nuit et jour dans cette ville.｜この町では昼も…
tsúibo, ついぼ, 追慕
- 現代日葡辞典
- O recordar com saudade.～ suru｜追慕する∥Lembrar com saudade 「os mortos/o passado」.
júnkyo, じゅんきょ, 準拠
- 現代日葡辞典
- A conformidade.Hon-kisoku ni ～ shite｜本規則に準拠して∥Em ～ com o [Com base no] presente regulamento.
kobókú, こぼく, 古木
- 現代日葡辞典
- Uma árvore secular/milenar [com mais de mil anos].
tax reform plan
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正案 税制改革案tax reform planの用例The tax reform plan for 2002 fails to incorporate measures to shore up a national economy on the …
volatile market
- 英和 用語・用例辞典
- 変わりやすい市場 乱高下する市場 変動が激しい市場volatile marketの関連語句volatile movements in the currency market為替市場の過度な変動volat…
fukí-tsúnóru, ふきつのる, 吹き募る
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…） Soprar cada vez com mais intensidade.Fubuki ga ～ naka o kare wa dete itta｜吹雪が吹き募る中を彼は出て行った∥Ele saiu…
sō1[óo], そう
- 現代日葡辞典
- （⇒sṓ-íú；sṓ-kō7）1 [左様] Sim；assim；dessa maneira [forma]；isso.～ desu ka｜そうですか∥Ah, sim?～ ieb…
dańzéń, だんぜん, 断然
- 現代日葡辞典
- 1 [きっぱりと] Absolutamente；inteiramente.Kotoshi koso ～ kin'en suru zo｜今年こそ断然禁煙するぞ∥Este ano vou deixar ～ [(é que) vo…
voice
- 英和 用語・用例辞典
- (動)表明する 言葉に言い表わす 言葉にする 言う 発言する (番組などに)ナレーションを入れるvoiceの関連語句voice negative opinions反対意見を表明…
kaíhyṓ1, かいひょう, 開票
- 現代日葡辞典
- A contagem dos votos.～ suru｜開票する∥Contar os votos.◇～ jo開票所O lugar da ～.◇～ sokuhō開票速報A informação imedia…
conformado, da /kõfoxˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （甘んじて）受け容れた，従ったEla não está conformada com o resultado do exame.｜彼女は試験の結果に納得していな…
好き すき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はサッカーが好きだ｜Eu gosto de futebol.私は冬よりも夏の方が好きだ｜Eu gosto mais do verão do que do inverno.彼は彼女のことが好き…
vo・cab・u・lar・y /voukǽbjulèri, və- | -ləri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-ies）1 〔通例a [the, one's] ～〕（特定の言語・分野で使用される）語彙(ごい)，用語（集），単語（集）；《言語学》（職業・専門分野の…
Atomic Bomb Survivors’ Assistance Law
- 英和 用語・用例辞典
- 被爆者援護法Atomic Bomb Survivors’ Assistance Lawの用例A ruling which the Supreme Court has issued in a case filed by three people living i…
i-núku, いぬく, 射抜く
- 現代日葡辞典
- （＜íru5＋…） Varar [Trespassar/Atravessar] com um tiro. [S/同]Itṓsu.
にぎわい 賑わい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (活気)animazione(女)，movimento(男)；(人出)affluenza(女)（di gente [(客の)di clienti]），affollamento(男)；(往来が活発なこと)viavai(男)［無…
yuígóń, ゆいごん, 遺言
- 現代日葡辞典
- O testamento；a última vontade.Kare wa chichi no ～ ni yotte kaisha o hikitsuida｜彼は父の遺言によって会社を引き継いだ∥Ele ficou [co…
いつか 何時か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【未来の】un giorno (o l'altro), una volta, in futuro；(近日中)uno di questi giorni, un giorno di questi, in un pro̱ssimo futuro, …
mochí-yórú, もちよる, 持ち寄る
- 現代日葡辞典
- Trazer cada qual a sua parte.Zairyō o iroiro mochi-yotte suki-yaki pātī o shita｜材料をいろいろ持ち寄ってすき焼きパー…
もどす【戻す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔元に返す〕return ((to))；put back本を読んだら元の位置［棚］へ戻しなさいWhen you are through with the books, 「put them back wher…
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ～ tsukamu｜相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ～ à [Agarrá-…