nuré-té, ぬれて, 濡れ手
- 現代日葡辞典
- (<nurérú+) A mão molhada.~ de awa|濡れ手で粟∥Ganhar muito 「dinheiro」 sem esforçoTochi no nedan ga ky…
kimé2, きめ, 決[極]め
- 現代日葡辞典
- O contrato.Shū [Tsuki] gime de hataraku|週[月]ぎめで働く∥Trabalhar com um ~ semanal [mensal].
garfo /ˈɡaxfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ フォークcomer com garfo e faca|ナイフとフォークで食べるgarfo para carne|肉用のフォークgarfo para peixe|魚用のフォークgarfo …
よせつける【寄せ付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女を寄せ付けるなDon't let her 「come near [get close to] you.彼には人を寄せ付けない何かがあるThere is something in him that keeps people …
onájiku, おなじく, 同じく
- 現代日葡辞典
- (<onájí)1 [同様に] 【Adv.】 Da[o] mesma[o] maneira [modo];assim [tal] como;igualmente.Chichi to ~ watashi mo isha no mi…
おくりこむ【送り込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- send急遽(きゅうきょ),被災地に救援物資を送り込んだWe rushed emergency aid to the disaster area.斉藤は系列会社から重役として送り込まれたSait…
ikí5, いき, 粋
- 現代日葡辞典
- (a) O ser elegante [chique]; (b) A simpatia.Kanojo wa ~ na nari o shite iru|彼女は粋ななりをしている∥Ela veste com elegância.~ n…
coming year
- 英和 用語・用例辞典
- 来年度 来期 新年度 (⇒prediction)coming yearの関連語句have a person coming and going人を窮地に立たせるin the coming week次の週に 次週にthe c…
korítsú, こりつ, 孤立
- 現代日葡辞典
- O isolamento;a solidão.~ suru|孤立する∥Isolar-se;ficar sóŌ-yuki de sono machi wa ~ shita|大雪でその町は孤立した∥…
aó-íkí-tó-iki, あおいきといき, 青息吐息
- 現代日葡辞典
- O aperto;o estar com a corda as pescoço.Kono fukyō de kigyō wa doko mo ~ no jōtai da|この不況で企業はどこも…
comprometer /kõpromeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ⸨comprometer alguém a +[不定詞]⸩…に…することを義務づけるA lei compromete os cidadãos a pagarem impostos.|法律…
nurí-tátéru, ぬりたてる, 塗り立てる
- 現代日葡辞典
- (<nurú+…)1 [きれいに塗る] Pintar com esmero.Kabe o shiroku ~|壁を白く塗り立てる∥Pintar bem a parede de branco.2 [ごてごて塗る]…
T.J.ルドルフ クニーチ Theophil Josef Rudolf Knietsh
- 20世紀西洋人名事典
- 1854 - 1906 ドイツの化学技術者。 ベルリン工業大学で化学と冶金学を学ぶ。染料工場に勤務後、1884年BASF社に入社。そこでナフタリンを原料とする…
chṓshí1[oó], ちょうし, 調子
- 現代日葡辞典
- (⇒-chṓ4)1 [音の高低] O tom;o timbre.~ ga atte [hazurete] iru|調子が合って[外れて]いる∥Estar afinado [desafinado].~ no takai …
fall sharply
- 英和 用語・用例辞典
- 急落する 急激[急速]に減少する 急減する 大幅に減少する[低下する、下落する] 大きく落ち込むfall sharplyの用例On the Tokyo Stock Exchange, the …
のぞく【×覗く・×覘く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔すき間などから見る〕look, peep ((into, through))部屋をのぞくlook [peep] into a room穴[すきま]からのぞくpeep through an openingだれかが…
jiséí5, じせい, 辞世
- 現代日葡辞典
- 1 [死ぬこと] A 「minha」 partida [morte]. ⇒shinú.2 [死ぬ際に残す詩歌の類] O canto-de-cisne;o poema composto no leito de morte.~ no…
suré-chígáu, すれちがう, 擦れ違う
- 現代日葡辞典
- (<suréru+…)(a) Passar por [Cruzar-se com] 「alguém」.Kuruma to ~|車と擦れ違う∥~ um carro.(b) Desencontrar-se [Andar de…
primary components
- 英和 用語・用例辞典
- 主要成分primary componentsの用例A comprehensive ban on substances that do not have the exact chemical structures as substances subject to p…
set up an independent committee
- 英和 用語・用例辞典
- 独立委員会を設置するset up an independent committeeの用例At its shareholders meeting, the company will explain measures to strengthen corpo…
health care allowance
- 英和 用語・用例辞典
- 健康管理手当てhealth care allowanceの用例The Atomic Bomb Survivors’ Assistance Law stipulates that the government should provide a health c…
uchí-shízúmu, うちしずむ, 打ち沈む
- 現代日葡辞典
- Ficar muito deprimido [muito em baixo].Kanashimi ni uchi-shizunda yōsu de|悲しみに打ち沈んだようすで∥Com ar de profunda tristeza.
toar /toˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 高らかに音が鳴り響く,とどろくUm clarim toou no quartel.|ラッパが兵舎に鳴り響いた.❷ 反響する,共鳴するO canto do p…
kagéń1, かげん, 加減
- 現代日葡辞典
- 1 [加えることと減らすこと] A soma e a subtra(c)ção;as contas de somar e subtrair.⇒~ jōjo.[S/同]Zṓgé…
rising interest income
- 英和 用語・用例辞典
- 金利収入の増加rising interest incomeの用例Rising interest incomes from Japanese investments in dollar- and euro-denominated securities and …
júgaku, じゅがく, 儒学
- 現代日葡辞典
- O confucia[o]nismo (Como ciência).◇~ sha儒学者Um especialista em ~.
shikáméttsúrá, しかめっつら, 顰めっ面
- 現代日葡辞典
- (<shikáméru+tsurá) A careta;o trejeito com a cara;a carranca.~ o suru|顰めっ面をする∥⇒shikáméru.
PIN code
- 英和 用語・用例辞典
- 個人識別番号 暗証番号PIN codeの関連語句a PIN code of one’s bank account銀行口座の番号PIN codeの用例The bullies made the schoolboy shoplift,…
kanáshímí, かなしみ, 悲しみ
- 現代日葡辞典
- (<kanáshímú) A tristeza;a dor;a mágoa.Toki ga tateba ~ mo yawaragu|時がたてば悲しみも和らぐ∥~ passa com…
commercialize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)商用化する 商業化する 実用化する 営利化する 商品化する 産業化するcommercializeの用例The Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry wi…
honrar /õˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 尊ぶ,崇める,たたえるhonrar a Deus|神を崇めるhonrar os heróis|英雄たちを称える.❷ …の名誉になるhonrar o seu p…
たんき【短期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a short term [period]短期の short-term短期貸付金a short-term loan receivable短期市場金利short-term market interest rates短期借入金a short-t…
awáséru1, あわせる, 合わせる
- 現代日葡辞典
- (<áu1)1 [一緒にする;くっつける] Juntar.Zen'in chikara o awasete tatakaeba kitto kateru|全員力を合わせて戦えばきっと勝てる∥Se lu…
ikkáń3, いっかん, 一環
- 現代日葡辞典
- Um elo;uma parte.Heiwa undō no ~ to shite|平和運動の一環として∥Como ~ do movimento pacifista.Keikaku no ~ o nasu|計画の一環を…
increase in black companies
- 英和 用語・用例辞典
- ブラック企業の増加increase in black companiesの用例The recent increase in black companies results from the fact the labor market is becomin…
dṓháń[oó], どうはん, 同伴
- 現代日葡辞典
- A companhia.~ suru|同伴する∥Acompanhar.Fujin ~ de shusseki suru|夫人同伴で出席する∥Participar, acompanhado da esposa.◇~ sha同伴者O com…
-mékásu2, めかす
- 現代日葡辞典
- (<méku) 【Suf.】 Fingir que;como se fosse.Jōdan mekashite iu|冗談めかして言う∥Dizer a brincar [em tom de brincadeira].⇒m…
kṓtáí1[oó], こうたい, 交代[替]
- 現代日葡辞典
- O revezamento;a troca [substituição alternada].Karera wa san [roku jikan] ~ (sei) de hataraite iru|彼らは三[六時間]交代…
ほころばせる【×綻ばせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目を解く〕tear openあの子はしょっちゅう袖(そで)や脇(わき)をほころばせて帰ってくるThe boy often comes home with a sleeve torn…
tsúku1, つく, 付く
- 現代日葡辞典
- 1 [結合する;付着する] Pegar-se;aderir;unir;agarrar-se.Sono koto ga shinpai de shigoto ga te ni tsukanakatta|そのことが心配で仕事が手に…
central bankers and supervisors from major nations [countries]
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国[主要各国]の金融監督当局central bankers and supervisors from major nations [countries]の用例The Basel Committee on Banking Supervisio…
不器用 ぶきよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 不器用な|desajeitado彼女は手先が不器用だ|Ela não tem habilidade com as mãos.
mochí1, もち, 持ち
- 現代日葡辞典
- (Sub. de mótsu1)1 [耐久力] O conservar-se.Kono shokuhin wa ~ ga yoi [warui]|この食品は持ちが良い[悪い]∥Este alimento conserva-se…
gana /ˈɡɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 強い熱意,願望Estou com muita gana de ganhar.|私は何としても勝ちたいNaquele momento, ela teve ganas de o matar.|あの時,彼女…
J.M. バイフート Johannes Martin Bijvoet
- 20世紀西洋人名事典
- 1892.1.23 - 1980.3.4 オランダの結晶化学者。 元・ユトレヒト大学教授。 アムステルダム市立大学で学び、1939年ユトレヒト大学教授に就任し、’51…
Schenck,J.M.【SchenckJM】
- 改訂新版 世界大百科事典
Savage,M.J.【SavageMJ】
- 改訂新版 世界大百科事典
ろらん【ロラン,J.M.】
- 改訂新版 世界大百科事典
Parrot,J.M.【ParrotJM】
- 改訂新版 世界大百科事典
ふれーざー【フレーザー,J.M.】
- 改訂新版 世界大百科事典