かわいげ 可愛い気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶なんてかわいげのない子だ．｜Questo bambino non è per niente simpa̱tico!
ワイン 英 wine
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vino(男)⇒1736，1737ページ【用語集】 ¶白［赤］ワイン｜vino bianco [rosso] ¶ロゼ（の）ワイン｜vino rosé [roṣato] ¶辛口［甘口］のワイン｜vino …
バッター 英 batter
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (野球の)battitore(男)［(女)-trice］ ¶左バッター｜battitore mancino ◎バッターボックス ばったーぼっくす ẓona(女) di battuta
とろう 徒労
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sforzo(男) inu̱tile [vano], buco(男)［複-chi］nell'a̱cqua ¶徒労に終わった仕事｜lavoro che è stato inu̱tile [infruttuos…
yudónó, ゆどの, 湯殿
- 現代日葡辞典
- O 「nosso」 banhinho (Us. pelos velhinhos)；a banheira. [S/同]Furó(￮)；yokúshítsú(+).
launch an airstrike
- 英和 用語・用例辞典
- 空爆を行う 空爆を実施する 空爆を開始するlaunch an airstrikeの用例Israel launched an airstrike in the Syrian capital targeting a shipment of…
期待値 きたいち expectation
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- いまここに 100本のくじがあり，1等が2本で賞金は 1000円，2等が 10本で賞金は 500円，3等が 30本で賞金は 100円，空くじが残りの 58本とする。この…
batter
- 英和 用語・用例辞典
- (名)打者 バッターbatterの関連語句a selective batter選球眼の良いバッターa substitute batter代打 ピンチヒッターa three hundred (.300) batter3…
こづくり 小作り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇小づくりの 小づくりの こづくりの piccolino ¶小づくりの顔｜viṣino／viṣetto／pi̱ccolo volto ¶小づくりな女性｜donna di bassa [pi…
scarpa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 shoe〕 1 靴 un paio di scarpe｜1足の靴 ～ stretta ［calzante／comoda］｜窮屈な［ぴったりした／履き心地のよい］靴 scarpe alte｜…
chū́óń[uú], ちゅうおん, 中音
- 現代日葡辞典
- (a) A voz normal； (b) O barítono；o contralto [meio-soprano].◇～ bu中音部O meio-tom.⇒kṓóń3；teíó…
dormire
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io dòrmo］［av］〔英 sleep〕 1 眠る, 寝る ～ supino ［bocconi／su un fianco］｜あお向けで［うつ伏せで／横向きに］眠る ～ duro｜ぐっす…
はえぬき 生え抜き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶生え抜きのローマっ子｜vero romano／romano di Roma／romano romano ¶彼はこの会社の生え抜きだ．｜È con questa ditta fin dal suo primo impiego.
créscere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【34】［es］〔英 grow〕 1 成長する, 大きくなる I bambini crescono a vista d'occhio.｜子供らは目に見えて大きくなる In un anno sono cresc…
counterparty
- 英和 用語・用例辞典
- (名)当事者 相手方 契約相手 取引先企業 カウンターパーティーcounterpartyの関連語句a counterparty to a transaction取引の相手方 取引相手counter…
しかた（が）ない 仕方（が）ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (やむを得ない)Non c'è niente da fare.／C'è poco da fare.／Per forza.／(Va bene, ci vuole) pazienza! ¶仕方がない，買ってやろう．｜E va ben…
major bank
- 英和 用語・用例辞典
- 大手銀行 銀行大手 大手行major bankの用例Sharp is trying to reconstruct its management under an initiative of major banks.シャープは、大手銀…
おびがみ【帯紙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔本の宣伝用の帯〕a band of paper carrying a blurb placed over the dust cover (of a book)❷〔帯封の紙〕a band wrapper; a wrapper band
bankruptcy protection
- 英和 用語・用例辞典
- 破産法の適用 (⇒Chapter 11 bankruptcy, loom)bankruptcy protectionの用例GM sought bankruptcy protection on June 1, 2009.GMは、2009年6月1日に…
まちがい 間違い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (誤り)errore(男)，ṣba̱glio(男)［複-gli］；(誤解)malinteso(男)，equi̱voco(男)［複-ci］；(過失)mancanza(女)，fallo(男)；(見間…
financial bailout
- 英和 用語・用例辞典
- 金融救済 金融支援 財政支援 金融機関の破たん処理financial bailoutの用例Cyprus may default on its debts if it is not be able to meet the cond…
おざなり 御座成り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おざなりの おざなりの (形式的な)formale, convenzionale；(表面的な)superficiale；(いつもの)so̱lito；(その気のない)ṣvogliato；(その…
bastardo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 ⸨蔑⸩庶子の, 私生児の. 2 不純な, 堕落した, 本物ではない modo di parlare ～｜正しくない話し方 tempi bastardi｜堕落した時代 Che tempo …
ほうふく【法服】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔裁判官の〕a judge's robe [gown]；〔弁護士の〕a lawyer's robe；〔法廷弁護人の〕a barrister's gown❷〔聖職者の〕「an ecclesiastical [a cler…
ban
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ ((複数))（婚姻の）事前公示．❷ （式典などの）太鼓，らっぱ，ファンファーレ；[話]拍手喝采(かつさい)，手拍子．❸ 〚古…
Ribéríá, リベリア
- 現代日葡辞典
- A (República da) Libéria.～ senseki no fune｜リベリア船籍の船∥O navio de nacionalidade [bandeira] liberiana.◇～ jinリベリア人…
non /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副]1 ⸨否定の答え⸩➊ ⸨肯定疑問文に対して⸩ いいえ，いや（⇔oui）.《Est-il français? ―Non.》｜「彼はフランス人ですか」「いいえ」《Vous voulez d…
barco /ˈbaxku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ボート，小舟barco a motor｜モーターボートbarco a remos｜手漕ぎボート．❷ （一般に）船barco de pesca｜漁船barco de recrei…
nontariff [non-tariff]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非関税のnontariff [non-tariff]の関連語句nontariff items非関税商品 非関税品目nontariff trade barrier非関税貿易障壁 NTBnontariff [non-tar…
さじ 瑣事・些事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- detta̱glio(男)［複-gli］poco importante, baẓẓe̱cola(女)，nonnulla(男)，ine̱zia(女)
big bank
- 英和 用語・用例辞典
- 大手銀行 大手行 大手金融機関 (=large bank)big bankの用例Federal and state regulators have been investigating marketing of the auction rate …
バナナ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- bananaバナナの皮｜casca da banana
anonymous third person
- 英和 用語・用例辞典
- 匿名の第三者anonymous third personの用例In the field of assisted reproductive technology, ovum donation by anonymous third persons has been…
つるべうち【釣▲瓶撃ち・釣▲瓶打ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 兵隊たちは銃をつるべ撃ちしたThe soldiers fired 「their guns in rapid succession [a fusillade of shots].５回は安打のつるべ打ちとなったIn the…
まく 蒔く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- seminare ¶種をまく｜seminare ¶畑に麦をまく｜seminare il grano in un campo／seminare un campo a grano ¶恐怖の種をまく｜seminare il terrore ¶…
そんな
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (そのような)tale（▲名詞の前に）；si̱mile（▲名詞の前または後に）；così, del ge̱nere, siffatto（▲いずれも名詞の後に） ¶そんな…
banha /ˈbɐ̃ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 獣脂，ラードbanha de porco｜豚の脂．❷ ぜい肉．criar banha脂肪がつく．ficar na banha金に困る．passar banha em algu…
きらい 嫌い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (好きでない) ◇嫌いだ 嫌いだ きらいだ (嫌いな物事が主語)non piacere(自)［es］a qlcu.（▲non piace＋名詞の単数形，non piace＋[不定詞]，non …
figurare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 （図や像として）表す, かたどる；加工して造形する；象徴的に表す La scena figura una taverna.｜（舞台の）場面は居酒屋の場だ La piazza …
ごう【号】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔番号，順序〕a number；〔雑誌などの〕an issue第３号the third number ((略 No. 3))１号車〔電車の〕the first coach／Coach (No.) 1／the first…
International Air Transport Association
- 英和 用語・用例辞典
- 国際航空運送協会 IATAInternational Air Transport Associationの関連語句international airfares国際航空運賃International Air Transportation Co…
やさしい 優しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (柔和な)dolce, ama̱bile, soave ¶優しい声｜vocedolce ¶この仏像は優しい顔をしている．｜Questa sta̱tua di Budda ha un'espressi…
inferióre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［basso の劣等比較級］〔英 lower, inferior〕 1 （位置, 空間的に）下の, 低い, 下部の；下流の arti inferiori｜下肢, 脚 piano ～ di una ca…
militants
- 英和 用語・用例辞典
- (名)武装勢力 武装グループ 武装集団 過激派 過激派組織militantsの関連語句Al-Qaida militantsアル・カーイダ系武装組織[武装集団]a plot by Islami…
かげん 加減
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (足し算と引き算)addizione(女) e sottrazione(女) 2 (調節すること) ◇加減する 加減する かげんする aggiustare, moderare, regolare ¶仕事を少…
振る
- 小学館 和西辞典
- （動かす） agitar, sacudir, mover, （拒絶する） rechazar, （捨てる） abandonar塩を振る｜echar sal手を振る｜agitar la manoビンをよく振ってか…
ばたばた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (続けて起こる様子) ◇ばたばた（と） ばたばた ばたばたと (相次いで)l'uno dopo l'altro, in ra̱pida successione；(早く)rapidamente ¶…
なでる 撫でる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- passare [passarsi] la mano su ql.co.；(愛撫する)accarezzare qlcu., fare le carezze；(軽く触れる)sfiorare ql.co. (a qlcu.) ¶自分の額をなでる…
まかなう 賄う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (供給する) ¶…の費用を賄う｜pagare [coprire] le spese di ql.co.／finanziare ql.co. ¶一家を賄う｜mantenere una fami̱glia ¶必需品は全…
base station
- 英和 用語・用例辞典
- 基地局 ベース・ステーションbase stationの関連語句business base営業基盤 経営基盤capital base資本基盤countermeasure base対策拠点 前線拠点earn…