「sty」の検索結果

10,000件以上


***vis・to, ta, [bís.to, -.ta;ƀís.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[ver の[過分]][形]1 ⸨名詞+⸩ ⸨estar+⸩ 見られた,見られる;見た,見たことのある;目で見える.hormigón visto|打ちっぱなしのコンク…

**hos・til, [os.tíl]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 敵対する,敵意のある;友好的でない.lanzar una mirada hostil|敵意に満ちた目でにらむ.relaciones hostiles|敵対関係.[←〔ラ〕host�…

si・nies・tro, tra, [si.njés.tro, -.tra]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 悪意のある,邪悪な.Me echó una mirada siniestra.|彼[彼女]は私を邪悪な目でにらんだ.2 不幸な,不吉な,災いとなる,いまわし…

dis・gus・ta・do, da, [dis.ǥus.tá.đo, -.đa;đis.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 ⸨estar+⸩ ⸨con... / de...⸩ ⸨…に⸩腹を立てた,⸨…で⸩不快な.Estoy disgustado con este coche.|この車にはもううんざりだ.2 ⸨estar+⸩ ⸨con…

des・com・pues・to, ta, [des.kom.pwés.to, -.ta;đes.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[descomponer の[過分]][形]1 腐敗した,変質した.2 ばらばらになった;故障した,壊れた.motor descompuesto|壊れたエンジン.3 混乱した,動…

***cons・tar, [kons.tár]

小学館 西和中辞典 第2版
[自]1 ⸨constarle (a+人)〈人〉には…が⸩ 確かである,明らかである.Nos consta su sinceridad.|私たちは彼[彼女]の誠実さを認めています.▲主…

**re・gis・tro, [r̃e.xís.tro]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 登録,登記;記録.registro de antecedentes penales|前科記録.registro de marcas|商標登録.registro del sonido|録音,吹き込み.regi…

in・con・clu・so, sa, [iŋ.koŋ.klú.so, -.sa]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] ⸨estar+⸩ 終わっていない,未完の.Esta novela está inconclusa.|この小説は未完だ.

**pues・to, ta, [pwés.to, -.ta]

小学館 西和中辞典 第2版
[poner の[過分]][形] ⸨名詞+⸩1 ⸨estar+⸩ 置かれた,設けられた,配置された.puesto en razón|理にかなった.con la vista [mirada] pu…

***ca・paz, [ka.páθ/-.pás]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] [複 capaces]1 ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ ⸨de... …を⸩ することができる,する能力がある.un jugador capaz de hacer de todo|何でもできる選手.&#…

**i・lus・tre, [i.lús.tre]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 著名な,高名な;傑出した;名門の.un ilustre científico|著名な科学者.una familia ilustre|名門,名家.2 ⸨+名詞⸩ 〘尊称〙 ……

**obs・tá・cu・lo, [oƀs.tá.ku.lo]

小学館 西和中辞典 第2版
[男] 障害,障害物,邪魔なもの;妨害;困難(=dificultad);〖スポ〗 (スポーツの)障害物.superar [vencer] un obstáculo|障害を克服…

*tras・tor・no, [tras.tór.no]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 混乱,動揺;変動.causar profundos trastornos en la economía|経済に深刻な混乱を招く.La instalación de la nueva m�…

**do・més・ti・co, ca, [do.més.ti.ko, -.ka;đo.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 家庭の,家の.economía doméstica|家計.para el uso doméstico|家庭用の.servicio doméstico / quehaceres …

*sil・ves・tre, [sil.ƀés.tre]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 野生の,自生の,自然の.plantas silvestres|野生植物.fruta silvestre|野生の果実.2 未開の;粗野な.tierras silvestres|未開拓地.ga…

*bus・to, [bús.to;ƀús.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 上半身;(女性の)胸部,バスト.con el busto desnudo|上半身裸になって.un vestido que realza el busto|バストを強調するドレス.2 胸…

re・a・jus・te, [r̃e.a.xús.te]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 再調整,再修正;改定;〘婉曲〙 値上げ.reajuste de los salarios|給与の改定.reajuste del presupuesto|予算の組み直し.2 改変,改造.…

*pres・ta・do, da, [pres.tá.đo, -.đa]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 貸した,借りた.dar prestado|貸す.pedir [tomar] prestado|借りる.pedir dinero prestado|お金を貸してくれるように頼む.El úni…

A・gus・tín, [a.ǥus.tín]

小学館 西和中辞典 第2版
[固名]1 San ~聖アウグスティヌス(354-430):初期キリスト教の教父・哲学者.作品Confesiones『告白』.2 アグスティン:男子の洗礼名.[←〔ラ〕…

**pos・tre, [pós.tre]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 最後の.━[男]1 デザート.tomar fruta de postre|デザートに果物を食べる.a los postres|食後に.2 〖遊〗 (トランプ)最後に手札を動かす…

**es・tor・bar, [es.tor.ƀár]

小学館 西和中辞典 第2版
[他]1 妨げる,邪魔する;阻む.El abrigo me estorba para correr.|オーバーが邪魔してうまく走れない.estorbar el paso|通行の邪魔になる.La l…

**es・ta・llar, [es.ta.ʝár∥-.ʎár]

小学館 西和中辞典 第2版
[自]1 爆発する.Estalló el cohete en el cielo.|ロケットが空中で爆発した.2 破れる,破裂する,パンクする;(勢いよく)割れる,炸裂(…

***cris・tia・no, na, [kris.tjá.no, -.na]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 ⸨多くは名詞+⸩ ⸨ser+⸩ キリスト教の,キリスト教徒の,キリストの.la Democracia Cristiana (alemana)|(ドイツ)キリスト教民主同盟.la …

***gas・to, [ɡás.to;ǥás.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 〘主に複数で〙 費用,出費.gastos educativos|教育費.gastos corrientes|運営資金.gastos de envío|送料.gastos fijos|(家計…

***his・to・ria, [is.tó.rja]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 歴史.historia antigua[medieval, moderna, contemporánea]|古代[中世,近代,現代]史.curso de la historia|歴史の流れ.2 歴…

**pro・tes・ta, [pro.tés.ta]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 抗議;抗議行動.hacer una manifestación en protesta por el desempleo|失業に抗議してデモをする.Ese libro levantó una t…

***des・ti・no, [des.tí.no;đes.-]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 宿命,運命.El destino los condenó a no verse nunca más.|運命のいたずらで彼らはついに再会できなかった.2 目的地,行き…

Ams・ter・dam, [ams.ter.đám]

小学館 西和中辞典 第2版
[固名] アムステルダム:オランダ王国の首都.[←〔オランダ〕Amsterdam ←〔中オランダ〕Amstelredam(原義は「Amstel 川のダム(付近の町)」)]

in・con・ta・mi・na・do, da, [iŋ.kon.ta.mi.ná.đo, -.đa]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] ⸨estar+⸩ 汚れていない;汚染されていない.Este río está incontaminado.|この川は汚れていない.

***ins・tru・men・to, [ins.tru.mén.to]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 道具,器具,機器(=herramienta).instrumento médico|医療機器.instrumento de precisión|精密機械.instrumento de dib…

*es・tu・che, [es.tú.tʃe]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 (保管・保護用の)ケース,容器,入れ物.estuche de joyas|宝石箱.estuche de peine|くしのケース.estuche de tocador|化粧道具箱.est…

*fo・res・tal, [fo.res.tál]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 森林の.guarda forestal|森林警備隊員.patrimonio forestal del Estado|国有林.repoblación forestal|植林.

***o・es・te, [o.és.te]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 西,西部.〘略 O〙 al oeste (de...)|(…の)西に.película del Oeste|西部劇.una habitación que da aloeste|西向きの部…

**pas・tor, to・ra, [pas.tór, -.tó.ra]

小学館 西和中辞典 第2版
[男] [女] 羊飼い,牧童.pastor de cabras|ヤギ飼い.perro pastor|牧羊犬.━[男] 〖宗〗 (プロテスタントの)牧師,聖職者;〖カト〗 牧者;司…

**te・rres・tre, [te.r̃és.tre]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 地球(上)の,地上の.el globo terrestre / la esfera terrestre|地球(儀).magnetismo terrestre|地磁気.televisión digital t…

a・ques・te, ta, to, [a.kés.te, -.ta, -.to]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 〘指示〙 〘文章語〙 →este, esta, esto.

**en・cues・ta, [eŋ.kwés.ta]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 調査,アンケート;世論調査.hacer una encuesta|アンケート調査をする.encuesta del Instituto Nacional de Estadística|(スペイ…

***tris・te, [trís.te]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 悲しい(⇔alegre).(1) ⸨estar+⸩ 悲しんでいる.Están tristes por la muerte de su padre.|彼らは父親に死なれて悲嘆に暮れている…

*tim・bre, [tím.bre]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 ベル,呼び鈴.tocar el timbre / llamar al timbre|ベルを鳴らす.timbre de alarma|非常ベル.timbre de teléfono|電話のベル.2 …

***cons・truir, [kons.trwír]

小学館 西和中辞典 第2版
[48][他]1 建設する,建てる.construir un teatro|劇場を建設する.2 組み立てる,構築する.construir una teoría|理論を構築する.3 〖…

***cos・tum・bre, [kos.túm.bre]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 習慣,習性,癖.coger [perder] la costumbre de...|…する習慣がつく[抜ける].mujer de malas costumbres|身持ちの悪い女性.persona de…

***es・tre・cho, cha, [es.tré.tʃo, -.tʃa]

小学館 西和中辞典 第2版
[形]1 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+ / estar+⸩ 〈幅が〉狭い,細い;〈場所が〉狭苦しい;〈服などが〉きつい,ぴったりした.falda estrecha|タイトス…

Au・gus・to, [au.ǥús.to]

小学館 西和中辞典 第2版
[固名]1 アウグストゥス~ César Octavio:ローマ帝国初代皇帝(在位前27-後14).2 アウグスト:男子の洗礼名.[←〔ラ〕Augustus (augustu…

***nues・tro, tra, [nwés.tro, -.tra]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 〘所有〙 [前置・後置形,複数形は nuestros, nuestras]私たちの(▲所有されるもの[人]の性数によって語尾変化する.名詞の前に置かれる場…

pues・ta, [pwés.ta]

小学館 西和中辞典 第2版
[女]1 (日・月が)沈むこと.puesta de(l) sol|日没.2 (ある状態に)置く[置かれる]こと.puesta al día|最新[当日]のもの[状態]…

***re・sis・tir, [r̃e.sis.tír]

小学館 西和中辞典 第2版
[他]1 〈破壊作用・脅威などに〉〈もの・人が〉耐える,持ちこたえる.resistir el peso|重みに耐える.Esta planta resiste altas temperaturas.|…

*tes・ta・ru・do, da, [tes.ta.rú.đo, -.đa]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 頑固な,強情な.No te muestres tan testarudo.|そんなに頑固になるな.━[男] [女] 頑固者,強情な人.No sé si podré convenc…

clan・des・ti・no, na, [klan.des.tí.no, -.na]

小学館 西和中辞典 第2版
[形] 秘密の,内密の;非合法な.reunión clandestina|秘密の会合.publicación clandestina|地下出版.actividad clandestina|非…

*ex・pues・to, ta, [e(k)s.pwés.to, -.ta]

小学館 西和中辞典 第2版
[exponer の[過分]][形]1 展示された,陳列された.Los artículos están expuestos en el escaparate.|ショーウインドーに商品が陳…

ma・gis・tra・do, [ma.xis.trá.đo]

小学館 西和中辞典 第2版
[男]1 行政官,(政府の)高官.2 司法官,判事,(特に最高裁判所の)裁判官.3 〖史〗 (古代ローマの)偽政者,執政官.[←〔ラ〕magistrā…

今日のキーワード

マイナ保険証

マイナンバーカードを健康保険証として利用できるようにしたもの。マイナポータルなどで利用登録が必要。令和3年(2021)10月から本格運用開始。マイナンバー保険証。マイナンバーカード健康保険証。...

マイナ保険証の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android