どれほど どれ程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- quanto ¶どれほど人を困らせるかしれないよ．｜Tu non hai idea di [Non capisci] quanto disturbo arrechi alla gente. ¶どれほどがんばったところ…
me
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［1人称・単数の男性・女性形］〔英 me〕 1 ⸨主語人称代名詞 io の補語 mi の強勢形⸩ (1)⸨直接補語に⸩私を Cercano proprio me.｜彼らは…
sán-shoku1, さんしょく, 三色
- 現代日葡辞典
- Três cores.～ no｜三色の∥Tricolor.◇～ ki三色旗Uma bandeira tricolor 「francesa」.⇒～ sumire；sanshiki sumire.
かぎる 限る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (制限する)limitare ql.co. ≪に a≫，restri̱ngere ql.co. ≪に a≫；restri̱ngersi ≪に a≫ ¶限られた時間内で｜in un tempo limitato …
つき 付き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (付着，粘着) ¶このセロテープはつきがいい．｜Questo scotch attacca bene. ¶このおしろいはつきが悪い．｜Questa ci̱pria non aderisce b…
かがやく 輝く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- brillare(自)［av］；sple̱ndere(自)（▲複合時制を欠く），risple̱ndere(自)（▲複合時制を欠く）；(きらきらする)luccicare(自)［es, …
くだらない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (取るに足りない)insignificante, poco importante, irrilevante；(無価値な)senza valore；(ばかげた)stu̱pido, assurdo；(無益な)inu3…
うみ 海
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mare(男)；(大洋)oce̱ano(男) ◇海の 海の うみの marino；(海に関する)mari̱ttimo；(海洋の)ocea̱nico［(男)複-ci］ ¶海に行…
cabanon /kabanɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （浜辺の）小屋；（プロヴァンス地方で）別荘．
back
- 英和 用語・用例辞典
- (名)背 背中 後ろ 後部 奥 裏 裏側 裏面 背景 バックbackの関連語句as soon as A’s back is turnedAが見ていないとすぐ Aが見ていないときはいつも (…
ひょろつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶病後は足がひょろついた．｜Dopo la malattia 「le mie gambe vacilla̱vano [camminavo con passo barcollante].
匿名 とくめい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- anonimato匿名の｜anônimo匿名の手紙｜carta anônima匿名で｜sob anonimato
interest bearing debt
- 英和 用語・用例辞典
- 有利子負債 利付き債券 (=interest-bearing liability)interest bearing debtの用例Canon also has made efforts to reduce interest bearing debts.…
canonize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(故人を)聖人の列に加える 聖列に加える 列聖する 聖人と認める 〜を正典に含めるcanonizeの用例Mother Teresa known as the “saint of the gutt…
rientrare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io riéntro］［es］〔英 enter again〕 1 〈…に〉戻る, 帰宅する；再び入る《in》 ～ in ufficio｜会社に戻る ～ in discorso｜再び話に加わる…
ability to absorb risk
- 英和 用語・用例辞典
- リスク吸収力ability to absorb riskの用例The Financial Stability Board urged 28 global big banks to increase capital to improve their abilit…
どんぞこ どん底
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fondo(男)，il punto(男) più basso ¶社会のどん底｜i bassifondi della società ¶どん底の生活｜vita 「estremamente po̱vera [nella miṣe&#…
ノンバンク
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- établissements non-bancaires [男複] →バブル
badly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)へたに まずく ひどく かなり とても どうしてもbadlyの関連語句badly dressedひどい身なりでbadly need your help君の助け[援助]がぜひとも欲し…
transitional government
- 英和 用語・用例辞典
- 暫定政権 暫定政府 (=caretaker government)transitional governmentの関連語句transitional law暫定法transitional measures暫定措置 経過措置trans…
ぱちんこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (おもちゃの)fionda(女)；(ゲームの)pachinko(男)［無変］；（spe̱cie(女) di）flipper(男)［無変］（◆Si gioca stando seduti al banco dove…
removal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)除去 撤去 摘出 撤廃 廃止 解除 解任 解雇 免職 移動 移転 引っ越し 運送removalの関連語句removal companies引っ越し業者removal from office(…
on track
- 英和 用語・用例辞典
- 軌道に乗って 順調に進んでon trackの関連語句be on the inside track有利である 有利な立場[地位]を得る インコースを走る (=have [get] the inside…
eńsékí1, えんせき, 宴席
- 現代日葡辞典
- (O lugar do) banquete. ⇒eńkáí1.
くずす 崩す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (破壊する)distru̱ggere；(倒す)abba̱ttere；(解体する)demolire；(ならす)livellare, spianare ¶小山をくずして土地を広げる｜ampl…
こんぜん 渾然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶寺と背景の森が渾然一体となっていた．｜Il te̱mpio e il bosco che si trovava alle sue spalle forma̱vano [si fonde̱vano …
とくに 特に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- particolarmente, in particolare, specialmente；(とりわけ)soprattutto ¶特に重要な問題｜problema particolarmente importante [d'importanza par…
mi-hánásu, みはなす, 見放す
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…） Abandonar；desistir；desamparar；desenganar.Kanojo wa isha ni mihanasareta｜彼女は医者に見放された∥Ela está des…
ほうだん 砲弾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- proie̱ttile(男)，pallo̱ttola(女)，bomba(女) di cannone ¶砲弾が雨あられと降る．｜I proie̱ttili pio̱vono come gra…
developing Asia
- 英和 用語・用例辞典
- 開発途上のアジア アジアの開発途上国 アジアの途上国developing Asiaの用例Developing Asia’s capital markets have not shown excessive volatilit…
すれちがう 擦れ違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (反対方向に通り過ぎる)passarsi accanto, incrociarsi ¶この道でトラックとバスがすれ違うのは無理だ．｜In questa strada è impossi̱bile…
pane1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 bread〕 1 パン ～ bianco｜白パン ～ scuro ［nero］｜黒パン ～ casareccio ［casalingo／di casa］｜自家製のパン ～ integrale｜全…
たらたら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (滴り落ちる様子) ¶顔には汗がたらたらと流れていた．｜Il suo volto grondava [era grondante] di sudore. ¶彼の手のひらからは血がたらたら流れ…
pavése1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘史〙（中世の兵士が用いた長方形の）大盾. 2 （船の）装飾, 満艦飾 ～ di bandiere｜万国旗の装飾 ～ elettrico ［luminoso］｜電飾 in…
commercial bank
- 英和 用語・用例辞典
- 商業銀行(米国の場合は、連邦法または州法により認可を受けた銀行) 都市銀行 都銀 市中銀行 市銀 民間銀行 銀行 (商業銀行の主な業務は、融資、預金…
いき【遺棄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 遺棄する abandon; desert死体を遺棄するabandon a corpse彼女は赤ん坊をコインロッカーに遺棄して捕まったShe was arrested for leaving her baby i…
kinéń, きねん, 記念
- 現代日葡辞典
- A comemoração.Burajiru-ryokō no ～ no shina｜ブラジル旅行の記念の品∥Uma lembran ça da viagem ao B.Nyūgak…
law office
- 英和 用語・用例辞典
- 法律事務所law officeの用例A law office specializing in legal consultation for foreign residents opened in Minato Ward, Tokyo, in Oct.15, 20…
cut one’s payroll
- 英和 用語・用例辞典
- 総従業員を削減する 人員を削減するcut one’s payrollの用例The company will cut its payroll in the nonmanufacturing sector by 30 percent to 18…
まきつける【巻き付ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 包帯を脚に巻きつけるwind a bandage around [《英》 round] one's leg／bandage one's leg
predecessor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)前任者 先任者 先輩 前身 先輩 祖先 旧〜predecessorの関連語句predecessor accountant前任会計士predecessor auditor前任監査人predecessor fir…
tsurúbé, つるべ, 釣瓶
- 現代日葡辞典
- O balde do poço；a caçamba (B.).◇～ ido釣瓶井戸O poço fundo；a nora.◇～ otoshi釣瓶落としA queda rápidaAki no hi…
oyógásu[oyógáséru], およがす［およがせる］, 泳がす［泳がせる］
- 現代日葡辞典
- 1 [泳がせる] Deixar nadar 「as crianças na piscina」.Ike ni koi o ～｜池に鯉を泳がす∥Pôr [Deitar] carpas no tanque [laguinho]…
ANPI
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Associazione Nazionale Partigiani d'Italia イタリア全国パルチザン協会.
ふじゅうぶん 不十分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不十分な 不十分な ふじゅうぶんな insufficiente；(不完全)incompleto, imperfetto ¶このお金では私が生活するには不十分である．｜Questo denaro…
がくちょう【楽長】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bandmaster; a conductor
chínpu, ちんぷ, 陳腐
- 現代日葡辞典
- O ser banal [gasto].～ na iimawashi｜陳腐な言い回し∥Uma expressão banal [já gasta].[A/反]Shínki. ⇒furú-kú…
adequacy
- 英和 用語・用例辞典
- (名)充実 充実度 妥当性 適切性 適正 適応性 (⇒capital adequacy ratio)adequacyの関連語句adequacy of disclosure開示の適切性BIS capital adequacy…
abandonar /abɐ̃doˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 捨てる，見捨てる，放棄するabandonar um cachorro｜犬を捨てるabandonar uma criança｜子供を捨てるabandonar um ideal｜理想…
Baba Novac【BabaNovac】
- 改訂新版 世界大百科事典