ちゅうかん【中間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔真ん中〕the middle浜松は東京と大阪の中間にあるHamamatsu lies halfway between Tokyo and Osaka.あの家並みの中間の白い家が私の家ですMy hous…
hónron, ほんろん, 本論
- 現代日葡辞典
- 1 [主となる議論・論文] O tema [assunto] principal;a questão central.~ ni hairu|本論に入る∥Entrar na/no ~.~ ni tachikaette|本論…
kuwáwáru, くわわる, 加わる
- 現代日葡辞典
- (⇒kuwáéru1)1 [参加する] Participar;tomar parte;associar-se.Hanashiai ni ~|話し合いに加わる∥Tomar parte nas negocia…
sibling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)きょうだい 兄弟姉妹(の1人) 同胞 同胞種 同族siblingの関連語句a child without a siblingきょうだいのいない子どもa half-sibling親が違うきょ…
atsúkái, あつかい, 扱い
- 現代日葡辞典
- (<atsúkáu)1 [処理;使用法] O tratamento [manej(ament)o;manuseamento].~ no muzukashii kikai|扱いのむずかしい機械∥A m…
farmacìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 pharmacy〕 1 薬局, 薬屋 farmacie notturne|夜間営業の薬屋 farmacie di turno|日曜祭日に営業する輪番の薬屋. 2 薬学;製薬(法),…
こたえる 答える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (返事をする)rispo̱ndere [replicare] a qlcu., dare una risposta a qlcu. ¶はい[いいえ]と答える|rispo̱ndere di sì [no] ¶名…
byṓbú[oó], びょうぶ, 屏風
- 現代日葡辞典
- O biombo (Hoje é obje(c)to de arte, mas antigamente usava-se para “parar o vento”―é o significado dos dois ideogramas―e para …
ファコマトーシス(母斑症、神経皮膚症候群)(先天性疾患)
- 内科学 第10版
- 神経系および皮膚に先天性の異常があり,腫瘍化する傾向をしばしば伴う疾患群を,母斑症あるいは神経皮膚症候群と総称している(Thieleら,2012)…
ridomandare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 再び尋ねる Domanda e ridomanda.|繰り返し尋ねる. 2 返済を求める.
せんじつめる【煎じ詰める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔薬を煮詰める〕boil down; reduce by boiling&fRoman2;〔最後のところまで論じる〕煎じ詰めれば〔結局〕after all/〔要するに〕in a wor…
disappear
- 英和 用語・用例辞典
- (動)見えなくなる 姿を消す 行方不明になる 消滅[消失、失踪]する 紛失する 存在しなくなるdisappearの関連語句completely disappear from our socie…
ゴンチャロフ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Ivan Aljeksandrovič Gončarov イワン=アレクサンドロビチ━ ) ロシアのリアリズム作家。一八五三年(嘉永六)、長崎における日露外交交渉に参加。…
magárí-kúnéru, まがりくねる, 曲がりくねる
- 現代日葡辞典
- (<magárú+…) Meandrar;「rio」 serpentear;serpear.Magari-kunetta michi|曲がりくねった道∥A estrada tortuosa [com muitas c…
hónrai, ほんらい, 本来
- 現代日葡辞典
- 1 [元来] Originariamente;inicialmente;no princípio [começo/início].Ningen ~ mu-ichimotsu|人間本来無一物∥O homem, a…
avoid conflicts with major companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大手企業との競合を避けるavoid conflicts with major companiesの用例Some small and medium-sized companies plan to take on more recruits durin…
historic talks
- 英和 用語・用例辞典
- 歴史的会談historic talksの用例As historic talks between the United States and Cuba in nearly 60 years, U.S. president Barack Obama and Cuba…
アディポサイトカインの産生調節機構(脂肪由来ホルモンと疾患)
- 内科学 第10版
- (4)アディポサイトカインの産生調節機構 上述のように,肥満に伴って,アディポサイトカインの産生調節に破綻が生じ,肥満を中心として発症する…
いへん 異変
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (急変化)cambiamento(男) straordina̱rio[複-i];(事故,事件)avvenimento(男)[evento(男)/incidente(男)] straordina̱rio[複-i]…
nikúmu, にくむ, 憎む
- 現代日葡辞典
- Odiar;ter ódio 「a」;detestar;abominar;ter rancor [aversão].Karera wa nikumiatte iru|彼らは憎み合っている∥Eles odeiam-se…
-ので
- 小学館 和伊中辞典 2版
- perché [poiché/siccome/dato che/visto che]+[直説法];a ca̱uṣa di+ql.co. ¶こういう状況なので|data la situazione attuale/stando…
reaction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)反応 反響 はね返り 対応 反発 反抗 反動 反作用 影響 逆襲 (株の)反落 反射能力 保守的傾向 化学反応 容態悪化 虚脱感 疲労 活力減退reactionの…
ひきつづく【引き続く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ずっと続く〕 ⇒れんぞく(連続)引き続く不況a continuous [lasting] recession引き続く旱魃(かんばつ)a long spell of dry weather/a long drou…
ファントムしんどう‐しょうこうぐん〔‐シヤウコウグン〕【ファントム振動症候群】
- デジタル大辞泉
- 《phantom vibration syndrome》⇒ファントムバイブレーション症候群
ひきたてる【引き立てる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔連行する〕haul [drag] off犯人は警察へ引き立てられて行ったThe criminal was hauled [marched] off to the police station.❷〔横に引…
muséń1, むせん, 無線
- 現代日葡辞典
- (A telegrafia) sem fios;o rádio.◇~ denshin無線電信A radiotelegrafia [~].◇~ denshin-kyoku無線電信局A estação de rad…
もと【下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔物の下の所〕旗の下に集まるgather under a flag銅像の足下にat the base of a bronze statue&fRoman2;〔何かの影響の及ぶ所〕教師の監督…
あいのこ【合いの子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶⇒混血児❷〔動物・植物の〕a cross; a hybrid ⇒ざっしゅ(雑種)&fRoman2;〔どっちともつかないもの〕a crossこれは小説とエッセイの合いの…
はは 母
- 小学館 和伊中辞典 2版
- madre(女);《親・幼》mamma(女);(母性)maternità(女) ◇母の 母の ははの materno ◇母らしい 母らしい ははらしい da madre, materno ¶母の愛|a…
ひっこめる【引っ込める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔引っ込ませる〕draw in手を引っ込めるwithdraw one's hand首[腹]を引っ込めるpull in one's head [stomach]足を引っ込めるpull back one's foot…
免税
- 小学館 和西辞典
- exención f. de impuestos免税の⌈exento[ta] [libre] de impuestos免税の手続きを教えてください|¿Me podría decir c&…
restore
- 英和 用語・用例辞典
- (動)回復する 取り戻す 押し上げる 修復する 立て直す 再建する 復元する 復旧する 復活させる 復帰させる 復職させる 返還する (⇒fiscal soundness,…
いざこざ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔紛争〕trouble, (a) complication;〔争い〕a quarrel ⇒ごたごた,もめごと(揉め事)父の遺産は兄弟のいざこざの種となったThe property our fath…
しこり 凝り・痼り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (筋肉の)indurimento(男);(腺腫)bubbone(男);(線維腫)fibroma(男)[複-i] ¶乳房にしこりができた.|Mi si è formato un fibroma nella mammell…
裏番組
- 小学館 和西辞典
- programa m. (emitido) en el mismo horario en otro canal
もたせる【持たせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔所持させる〕子どもにマッチは持たせるなDon't let children get hold of matches.息子に車を持たせたI let my son have a car.❷〔持っ…
-くん【-君】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- おーい,政男君Hey, Masao!山田君が遅れて来たYamada came late.山田政男君をご紹介しようLet me introduce Masao Yamada to you.(▼同僚・友達・目…
tekíyṓ2, てきよう, 摘要
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O resumo;o sumário 「da conferência」. [S/同]Nukí-gákí.
多少 たしょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔多いことと少ないこと〕多少duōshǎo,多寡duōguǎ.金額の~多少は問題ではない|钱多钱少不是问&…
commercial production
- 英和 用語・用例辞典
- 商業生産commercial productionの用例The government will make final judgments whether to go ahead with the commercial production of methane h…
フジノイド
- 岩石学辞典
- よく保存された細胞状構造をもち,伴われるキシリノイド(xylinoid), ヴィトリノイド(vitrinoid), アンスリノイド(anthrinoid)よりも高い反射率…
takái1, たかい, 高い
- 現代日葡辞典
- 1 [場所・高さが] Alto;elevado.Ani wa watashi yori san-senchi ~|兄は私より3cm高い∥Meu irmão mais velho é três cen…
たいきん 大金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forte [grande] somma(女) (di denaro), somma(女) considere̱vole, grosso importo(男) ¶大金を投じて手に入れる|ottenere ql.co. per una …
jukúdókú, じゅくどく, 熟読
- 現代日葡辞典
- A leitura cuidadosa [atenta].Shōsetsu o ~ suru|小説を熟読する∥Ler um romance atentamente [saboreando-o].~ ganmi suru|熟読玩味す…
むせんそうじゅう 無線操縦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radiocomando(男) ◇無線操縦する 無線操縦する むせんそうじゅうする radiocomandare ql.co. ◎無線操縦機 無線操縦機 むせんそうじゅうき ae…
ぐん 軍
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (軍隊)arma(女)[複-i];forza(女);truppe(女)[複] ◇軍の 軍の ぐんの militare ¶軍当局|autorità militari ¶軍司会部[官]|comando [coma…
tsuppáru, つっぱる, 突っ張る
- 現代日葡辞典
- (<tsukú4+harú)1 [棒状のものを押し当てて支える] Escorar;sustentar;pôr esteios;trancar 「a porta」.Kono hei wa ma…
こうか【硬化】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔固くなること〕年を取ると血管が硬化するThe blood vessels harden with age.動脈硬化hardening of the arteries/〔医学用語〕arteriosc…
world peace
- 英和 用語・用例辞典
- 世界平和world peaceの用例High on the agenda for the summit is the compilation of a new basic framework for maintaining world peace and stab…
わが 我が
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (私の)mio[(男)複miei];(私たちの)nostro ¶わが国の生産品|prodotti nostrani ¶母親というものはどんなときでもわが子を忘れないものだ.|Una m…