kákka to, かっかと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [炭火などが強い熱を放ちながら盛んに燃えるさま] Vivamente;ardentemente;com força.~ moeru|かっかと燃える∥Arder com for…
desabar /dezaˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]崩れる,倒れるMuitas casas desabaram com o terremoto.|地震でたくさんの家が倒壊したO mundo desabou.|世界が崩壊した.
cross-complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 逆提訴 (⇒WTO)cross-complaintの関連語句direct [make] one’s complaint against〜に苦情を言うenter a complaint (against) a sentence抗告の申立て…
TMT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- technology,media,and telecom [telecommunications] company 情報・メディア・通信企業.
inóshíshi, いのしし, 猪
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O javali;o porco-montês [-bravo];o javardo.◇~ musha猪武者O temerário;o indivíduo impetuoso 「como um toi…
najímu, なじむ, 馴染む
- 現代日葡辞典
- 1 [なれ親しむ] Acostumar [Habituar/Adaptar]-se 「a」;gostar 「de」.Atarashii kankyō ni ~|新しい環境に馴染む∥~ ao novo ambiente.⇒…
pī[íi], ピー
- 現代日葡辞典
- Piii!~ to fue o fuku|ピーと笛を吹く∥Apitar com muita força.⇒píripiri 3.
kaké-jiku, かけじく, 掛け軸
- 現代日葡辞典
- (<kakéru1+…) O rolo de papel [tecido] com pinturas ou caligrafia para ser pendurado como quadro 「no “tokonoma”」.Ichi-jiku [Ipp…
あんぜん【暗然】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 友の死の知らせに暗然となったI was overcome with grief at the news of my friend's death.暗然とした面持ちでwith a gloomy look on one's face […
おう【追う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔追い掛ける〕run after, chase;〔犯人,獲物などを〕pursue獲物を追うchase game泥棒[犯人]を追うpursue a thief [criminal]追う者と…
しゅっこう【出向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 財務省から研究所に出向させられたHe was 「transferred temporarily [《英》 seconded] from the Ministry of Finance to a research institute.彼…
shakúrú, しゃくる, 杓る
- 現代日葡辞典
- 1 [すくう] Tirar com concha [balde 「água do barquinho」].Doro o ~|泥をしゃくる∥Tirar a lama 「com um balde」.[S/同]Sukú…
たっぷり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔十分〕皮肉たっぷりな言葉a remark full of sarcasmこの瓶はたっぷり3リットル入るThis bottle will hold a full [good] three liters.たっぷり…
tappúri, たっぷり
- 現代日葡辞典
- 1 [十分] Muito;de sobra;para dar e vender (G.);「ver/comer」 à vontade.Aikyō ~|愛嬌たっぷり∥Cheio [A transbordar] de enc…
o-réí-máiri, おれいまいり, お礼参り
- 現代日葡辞典
- (<…+máiru)1 [神仏への] A visita ao templo em sinal de agradecimento.2 [やくざなどの] O ajuste de contas;a vingança.Mina …
他人 たにん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (自分以外の人) outra pessoa他人のことは気にするな|Não se incomode com as outras pessoas.
しょうひん【商品】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commodity;〔総称〕merchandise, goods目玉商品a loss leader家庭用の商品コーナーthe household goods sectionこの店は多くの商品を取り扱ってい…
matsúdai, まつだい, 末代
- 現代日葡辞典
- 1 [死後の世] A posteridade;as gerações vindouras [futuras].Kare wa ~ made kienu omei o kōmutta|彼は末代まで消えぬ汚…
norí-káé, のりかえ, 乗り換え
- 現代日葡辞典
- (<norí-káéru)1 [交通機関を換えること] O transbordo;a baldeação.Yamanote-sen o go-riyō no kata…
ppm
- 英和 用語・用例辞典
- 100万分の1 百万分率 (parts per millionの略)ppmの用例10,000 ppm is equivalent to 1 percent.10,000ppmは、1パーセントに相当する。The concentra…
いなや【否や】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔「…や否やは」の形で,…かどうか〕if; whether (or not) ⇒どうかこの国が貧困から脱却するや否やはもっぱら国民の勤労意欲にかかっているWhether …
Federation of Electric Power Companies
- 英和 用語・用例辞典
- 電気事業連合会Federation of Electric Power Companiesの関連語句Japanese High School Baseball Federation日本高校野球連盟Federation of Electri…
さがり【下がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔低くなること〕右下がりの字handwriting [a character] which slants to the right❷〔垂れ下がること〕下がり藤(a) weeping wisteria❸〔…
viver /viˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]⸨[過去分詞] vivido/vivo⸩❶ 生きる;生き残るEnquanto eu viver, quero ir para o Brasil novamente.|私は生きている間にまたブラジルに…
arí-áwásé, ありあわせ, 有り合わせ
- 現代日葡辞典
- (<áru1+awáséru) O que há;o remedeio.~(no zairyō) de maniawaseru|有り合わせ(の材料)で間に合わせ…
kikú3, きく, 菊
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O crisântemo.◇~ ningyō菊人形A boneca toda decorada com flores de ~.
fukúrókuju, ふくろくじゅ, 福禄寿
- 現代日葡辞典
- 1 [子供がたくさんいて財産があり長生きすること] A longa vida com riqueza e descendentes.2 [七福人の一つ] O deus da riqueza e longevidade. ⇒s…
ぶ【部】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔部分〕a part;〔区分〕a division ((of));〔項目〕a head, a headingそれは上の部に入るIt is one of the best.それは何の部に入りますかWhat h…
tsuké-me, つけめ, 付け目
- 現代日葡辞典
- (<tsukéru1+…) O ter o olho em;o alvo;o obje(c)tivo;a mira;o interesse.Kare no kekkon wa zaisan ga ~ datta|彼の結婚は財産が…
dakí-kómu, だきこむ, 抱き込む
- 現代日葡辞典
- (<dakú+…)1 [腕の中へかかえこむ] Apertar ao [contra o] peito.Kanojo wa akanbō o ryō-ude ni suppori to daki-konda|…
そこ【底】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔一番下の部分〕the bottom;〔靴の〕the sole袋の底に穴があいているThere is a hole in the bottom of the bag.バケツの底が抜けたThe b…
pull out of [from]
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から手を引く 〜から撤退する 〜から脱退する 〜から抜け出す (=withdraw from;⇒economic morass)pull out of [from]の用例Afghan forces will be …
émaki[emákímónó], えまき(もの), 絵巻(物)
- 現代日葡辞典
- Uma pintura (com muitos quadros) em rolo.
v, V
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―/―) ⸨字母⸩ ファウ.
成分
- 小学館 和西辞典
- (構成要素) componente m., constituyente m., elemento m., (材料) ingrediente m.水の成分|los componentes del agua文の成分|⌈const…
ni-shímé, にしめ, 煮染め
- 現代日葡辞典
- (<ni-shíméru) O refogado com molho de soja. ⇒ni-kómí.
ke-bórí, けぼり, 毛彫り
- 現代日葡辞典
- (<…1+hóru) O entalhar [cinzelar/gravar] com traços muito finos.
kánpu5, かんぷ, 乾布
- 現代日葡辞典
- A toalha seca.~ masatsu o suru|乾布摩擦をする∥Dar uma fricção com uma ~.
heppírí-goshi, へっぴりごし, 屁っぴり腰
- 現代日葡辞典
- (<he+híru+koshí) 【G.】1 [尻を突き出した中腰の姿勢] A postura muito inclinada [com o rabo saído (G.)].~ de b…
ascent
- 英和 用語・用例辞典
- (名)上昇 登り 登山 上り坂 上り勾配 傾斜度 昇進 昇格 進歩 向上 騰貴 (原点へ)さかのぼる[遡る]ことascentの関連語句a gentle ascentゆるやかな坂 …
ゴンザレス Gonzalez, N.(Nestor) V.M.
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1915.9.8. ロンブロン[没]1999.11.28. マニラフィリピンの作家,詩人。英文で書き,おもに中産階級のアイデンティティの問題を扱った。主著,小…
monetary compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 金銭(的)補償 補償金 賠償金 金銭的報酬monetary compensationの用例People designated as the sufferers of Minamata disease, the first recognize…
original
- 英和 用語・用例辞典
- (形)最初の 初期の 当初の 初回の 本来の 原始の 本源的 もとの 原文の 実物の 原物[原作、原画,原型]の 新作の 独創的な 独自の 独特の 新奇な オリ…
uchí-tókéru, うちとける, 打ち解ける
- 現代日葡辞典
- Ganhar confiança;abrir-se;desabafar.Uchitoketa chōshi de|打ち解けた調子で∥Num tom de franqueza [De maneira franca].Uchitok…
kán10, かん, 観
- 現代日葡辞典
- 1 [外からみた感じ] A aparência;o aspecto.Kare wa ima de wa sutā no ~ sae aru|彼は今ではスターの観さえある∥Ele agora at…
たづな【手綱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;a bridle; (the) reins馬の手綱をとるhold a horse by the bridle/hold the reins手綱を引くrein in a horse彼は手綱をゆるめて馬の好きな…
mábuta, まぶた, 瞼・目蓋
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 A pálpebra.~ ga omoku naru|瞼が重くなる∥Ficar com sono.◇Hito-e [Futa-e] ~一重[二重]瞼~ simples [dupla (Mais bonita…
yojíń1, よじん, 余人
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As outras pessoas;a outra gente;os outros.~ o majiezu kaidan suru|余人を交えず会談する∥Ter uma conversa particular [a sós…
tsutsúshímí-búkái, つつしみぶかい, 慎み深い
- 現代日葡辞典
- (<…+fukái) Discreto;prudente;modesto;controlado.Kanojo no ~ taido ni mina wa kōkan o motta|彼女の慎み深い態度に皆は…
shikí-tsúméru, しきつめる, 敷き詰める
- 現代日葡辞典
- (<shikú+…) Cobrir 「o fundo da caixa com papéis」 [Estender 「um tapete a todo o comprimento do corredor」].Michi ni jari…