interim financial report
- 英和 用語・用例辞典
- 中間財務報告 中間財務報告書 (=interim report, interim financial information)interim financial reportの関連語句interim goal中間目標interim h…
suzúshíi, すずしい, 涼しい
- 現代日葡辞典
- 1 [ほどよく冷ややかで気持ちがよい] Fresco.Kono fuku wa ～｜この服は涼しい∥Este fato [vestido] é ～.～ kaze ga fuku｜涼しい風が吹く∥S…
yo3, よ, 余
- 現代日葡辞典
- 1 [あまり] O excesso [passar]. [S/同]Amárí(+)；íjō(￮).2 [ほか] O outro.～ no gi de wa nai ga sh&#…
yū́chō[úu], ゆうちょう, 悠長
- 現代日葡辞典
- A calma；a lentidão；a tranquilidade.Tōji wa banji ～ datta｜当時は万事悠長だった∥Naquela época tudo era mais calmo [n…
平気 へいき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は寒いのは平気だ｜Eu não me importo com o frio.人が何を言おうと私は平気だ｜Eu não me incomodo com o que as pessoas possam d…
kińtéí2, きんてい, 謹呈
- 現代日葡辞典
- O oferecer 「o seu livro」.～｜謹呈（贈呈本に書く時）∥Com os cumprimentos do autor.⇒zṓtéí.
mizú-sákazuki, みずさかずき, 水杯
- 現代日葡辞典
- O brinde da despedida para sempre (feito com água).～ o suru [kumikawasu]｜水杯をする［汲み交わす］∥Fazer o último brinde (en…
amáyákásu, あまやかす, 甘やかす
- 現代日葡辞典
- Dar mimo；(a)mimar.Sonna ni kodomo o amayakashite wa ikenai｜そんなに子供を甘やかしてはいけない∥Não se devem mimar assim [tanto] as …
hatáshite, はたして, 果たして
- 現代日葡辞典
- （＜hatásu）1 [やはり] Realmente；com efeito；de fa(c)to；como se pensava；mesmo. [S/同]Ań nó jō(+)；yah…
sonó-támé, そのため, その為
- 現代日葡辞典
- 1 [その理由で] Por isso [essa razão] 「é que ele foi à falência」.Kanojo wa otto to oriai ga warukatta ga, riko…
restrict the freedom to assemble
- 英和 用語・用例辞典
- 集会の自由を制限するrestrict the freedom to assembleの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily co…
Kloß, [kloːs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/Klöße [klǿːsə]; (小)Klößchen) ダンプリング（肉だんごの類）einen Klo�…
kuwáéru2, くわえる, 銜える
- 現代日葡辞典
- Ter [Segurar] na boca；segurar com os dentes.Yubi o kuwaete mite iru｜指をくわえて見ている∥Ficar a olhar com inveja [vontade 「de comer o d…
te-átsúi, てあつい, 手厚い
- 現代日葡辞典
- Caloroso；cordial；hospitaleiro；cuidadoso；respeitoso.～ kango o ukeru｜手厚い看護を受ける∥Ser tratado com todos os cuidados.[S/同]T…
kashí3, かし, 河岸
- 現代日葡辞典
- 1 [川の岸] A margem de (um) rio；a orla do rio.◇Mukō-gashi向こう河岸A margem oposta [de lá].[S/同]Kawá-gísh�…
karṓjíté, かろうじて, 辛うじて
- 現代日葡辞典
- Por pouco；por um triz；「superar a crise」 com muita dificuldade；dificilmente；a custo；「o salário」 mal 「chega para viver」.～ …
kutábáru, くたばる
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [動けなくなるほどくたびれる] Ficar arrombado [exausto].Nan da, areppotchi no shigoto de mō kutabatta ka｜何だ，あれっぽっち…
kirú2, きる, 着る
- 現代日葡辞典
- 1 [身につける] Vestir 「a camisa」；usar；pôr.Kenryoku o kasa ni ～｜権力を笠に着る∥Usar [fazer valer] a sua autoridade.[A/反]N�…
tátchi, タッチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. touch）1 [さわる事] O toque；o conta(c)to.～ suru｜タッチする∥Tocar.⇒furérú1；sawárú.◇～ autoタッチア…
záisan, ざいさん, 財産
- 現代日葡辞典
- A riqueza；os bens；a propriedade；o dinheiro；o patrimó[ô]nio.Kare wa kabu de hito-～ koshiraeta [kizuita]｜彼は株で一財産こ…
me-dámá, めだま, 目玉
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tamá）1 [目の玉] O globo ocular.～ ga tobideru｜目玉が飛び出る∥Ficar com os olhos arregalados～ ga tobideru hodo takai tochi…
meíshíń, めいしん, 迷信
- 現代日葡辞典
- A superstição；a crendice.～ o daha suru｜迷信を打破する∥Acabar com as superstições.◇～ ka迷信家O supersticioso…
masú1, ます, 升・枡・桝
- 現代日葡辞典
- 1 [計量器の一つ] (a) O copo quadrado (de madeira, para beber saké)；(b) Medida antiga.～ de kome o hakaru｜升で米を量る∥Medir o arro…
nańjákú, なんじゃく, 軟弱
- 現代日葡辞典
- 1 [弱々しいこと] A fraqueza [debilidade]；a instabilidade.～ na jiban｜軟弱な地盤∥Uma base pouco segura.～ na karada [seikaku]｜軟弱な体［…
péko-peko, ぺこぺこ
- 現代日葡辞典
- 1 [頭をさげるさま][péko peko] (Im. de servilismo/subserviência).Kare wa jōshi ni ～ suru shika nō no nai ningen…
torí-kákárú, とりかかる, 取り掛かる
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…） Começar；lançar-se.Nakanaka sagyō ni torikakaranai｜なかなか作業に取り掛からない∥Não h�…
conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.｜風がその岩石を形成した．❷ …と一致させる，調和させる［＋ com］conformar o ideal …
เคล็ดลับ khlét láp クレッラッ クレトラプ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]秘訣，こつเคล็ดลับในการทํ…
unseat
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(人を)振り落とす 落馬させる 落選させる 追放する 〜を免職[退職]させる (人を)失脚させる 〜の議席を奪うunseatの関連語句be [get] unseated i…
haráwátá, はらわた, 腸
- 現代日葡辞典
- 1 [腸] (a) As vísceras [entranhas/tripas]； (b) O coração；os fígados [as tripas] (G.).Sono dekigoto o omoi-kae…
memorial service [rite]
- 英和 用語・用例辞典
- 追悼式memorial service [rite]の用例The government will end its annual memorial service held every March 11 to commemorate the victims of th…
hakárái, はからい, 計らい
- 現代日葡辞典
- （＜hakáráu） O tratar [encarregar-se] de algo；os bons ofícios.Yūjin no iki na ～ de kare wa akogare no hito t…
contrariado, da /kõtrariˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ いらだった，怒ったDeixou a festa contrariado com seus amigos.｜彼は友達にうんざりしてパーティーから出た．❷ 妨げられた，…
utá-káí, うたかい, 歌会
- 現代日葡辞典
- Uma sessão [reunião] de poesia (com apresentação e recitação de “waka”).◇～ hajime歌会始めA prime…
nibúru, にぶる, 鈍る
- 現代日葡辞典
- 1 [頭の働き・動作などがのろくなる] Perder；baixar；enfraquecer.Samukute yubi no kankaku ga nibutta｜寒くて指の感覚が鈍った∥Com o frio perdi…
-no1, の
- 現代日葡辞典
- 1 [内容・状態・性質等についての限定] De.Burajiru de ～ seikatsu｜ブラジルでの生活∥A vida no B.Chichi ～ shosai｜父の書斎∥O escritóri…
shimé-kórósú, しめころす, 絞め殺す
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3 1＋…） Estrangular 「com uma toalha/com as mãos」.
shṓdṓ1[shoó], しょうどう, 衝動
- 現代日葡辞典
- O impulso；o ímpeto；o estímulo.～ ni karareru｜衝動に駆られる∥Ser impulsivo [levado pelo impulso].◇～ gai衝動買いA compra im…
kagíru, かぎる, 限る
- 現代日葡辞典
- 1 [制限する] Limitar；restringir；fixar.Kippu wa ichi-mai ni tsuki nyūjōsha hitori ni ～｜切符は１枚につき入場者１人に限る∥Um…
kámo, かも, 鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [鳥] 【Zool.】 O pato (selvagem).◇～ ryō鴨猟A caça ao ～.2 [たやすく利益をせしめることのできるような相手] 【Fig.】 O simpl&…
makkúro, まっくろ, 真っ黒
- 現代日葡辞典
- （＜ma2＋kurói）1 [全く黒いこと] Negro como pez；muito [todo] preto.～ na kami｜真っ黒な髪∥O cabelo negrinho (negrinho) [negro como …
夏
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sommer [男]～に｜im Sommer.～の盛りに｜im Hochsommer.～風邪をひく｜sich4 im Sommer erkälten.～ばてする｜von der Sommerhitze ersch&#x…
squadron
- 英和 用語・用例辞典
- (名)集団 団体 (空運の)分隊 飛行隊squadronの関連語句acrobatic squadron曲技飛行隊air squadron飛行隊combined squadron連合艦隊squadron leader空…
stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 景気刺激策 景気対策 経済対策stimulus packageの関連語句a large economic stimulus package大型の経済対策an active fiscal stimulus package積極…
musébu, むせぶ, 咽ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [むせる] Ficar sufocado.Kemuri ni ～｜煙に咽ぶ∥～ com o fumo.[S/同]Muséru.2 [咽び泣く] Soluçar.Kiri ni ～ kiteki｜霧に咽ぶ…
nagúsáméru, なぐさめる, 慰める
- 現代日葡辞典
- Consolar；confortar.Nan to itte kanojo o nagusamete yoi ka wakaranai｜何と言って彼女を慰めてよいかわからない∥Não sei como [que lhe d…
sentimento /sẽtʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感情，情緒，気持ちsentimento patriótico｜愛国心sentimento contraditório｜複雑な思いSurgiu-me um sentimento de cu…
からオケ【空オケ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a karaoke [sing-along] machine通信カラオケonline karaokeカラオケで歌うsing to karaoke musicカラオケ店a karaoke lounge；〔飲み屋〕a karaoke …
hṓchákú[oó], ほうちゃく, 逢着
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O enfrentar.Nankan ni ～ suru｜難関に逢着する∥Deparar com [～] um grande problema.[S/同]Chokúmén(+)；sṓg…
ma-gókoro, まごころ, 真心
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋kokóro） A sinceridade；o coração.～ kara｜真心から∥Do fundo do ～.～ komete｜真心こめて∥「um presente (dado)…