縦 たて
- 日中辞典 第3版
- 1〔方向〕纵zòng，竖shù．～縦に書く｜竖着写．～縦に線を引く｜竖着划线；画┏纵线…
専用 せんよう
- 日中辞典 第3版
- 1〔使用者を限定〕专zhuān，专用zhuānyòng．社員全員に～専用のパソコンを支給する｜发给公司每…
ノート note
- 日中辞典 第3版
- 1〔メモをとる〕笔记bǐjì；［覚え書き］备忘录bèiwànglù．重要な事項を～ノートする｜…
救う すくう
- 日中辞典 第3版
- 1〔助ける〕救jiù，挽救wǎnjiù，救援jiùyuán，抢救qiǎngjiù，解救jiějiù．…
バター butter
- 日中辞典 第3版
- 黄油huángyóu，奶油nǎiyóu．パンに～バターをつける｜往面包上抹黄油．～バター付きパン｜黄油面包．ピーナッツ…
無傷 むきず
- 日中辞典 第3版
- 1〔傷がない〕无瑕疵wú xiácī，无损伤wú sǔnshāng，无伤痕wú shāngh&#…
出勤 しゅっきん
- 日中辞典 第3版
- 上班shàngbān．毎朝9時に～出勤する｜每天早上九点上班．わが社はフレックスタイム制で，～出勤時間は決まっていない｜我Ӯ…
かすかす
- 日中辞典 第3版
- 1〔ぎりぎり〕几乎┏碰上〔擦上〕jīhū pèngshàng〔cāshàng〕．荷物は大きいが，～かすかすで通れる…
ウイルス [ラ]virus
- 日中辞典 第3版
- 病毒bìngdú，滤过性病毒lǜguòxìng bìngdú．～ウイルスに感染する｜染毒．エイズ～ウ…
ツール tool
- 日中辞典 第3版
- 1工具gōngjù；刀具dāojù．2〈電算〉工具gōngjù．ツールグラインダーtool grinder工具〔车刀〕磨床…
チャージ charge
- 日中辞典 第3版
- 1〈サッカー〉以身体冲撞（拿球的对方）yǐ shēntǐ chōngzhuàng(ná qiú de duìf�…
キング king
- 日中辞典 第3版
- 1国王guówáng．2〈トランプ〉老KlǎoK．ハートの～キング｜红桃老K．3〈チェス〉王wáng．4〔最高位にある人〕……王…
それぞれ
- 日中辞典 第3版
- 各gè；分别fēnbié；各自gèzì，各个gègè；每个měi gè．人によって～そ…
ダンピング dumping
- 日中辞典 第3版
- 1〈経済〉倾销qīngxiāo．その企業の～ダンピングの状態についての調査が進められた｜对那个企业的倾&#…
駅弁 えきべん
- 日中辞典 第3版
- 车站上卖的盒饭chēzhàn shang mài de héfàn，盒装客饭hézhuāng k…
ネック neck
- 日中辞典 第3版
- 1〔首〕脖子bózi；颈部jǐngbù．2〔支障〕窄路zhǎilù，隘路àilù．生産の～ネック｜生…
調印 ちょういん
- 日中辞典 第3版
- 签订qiāndìng，签署qiānshǔ；［サインする］签字qiānzì；［印を押す］盖章g&#x…
レーザー laser
- 日中辞典 第3版
- 激光jīguāng；［音訳］镭射léishè，雷射léishè．レーザー核融合激光核聚变jīgu…
輸入 ゆにゅう
- 日中辞典 第3版
- 进口jìnkǒu，输入shūrù．原料を～輸入する｜进口原料．食糧を～輸入する｜进口粮食．今年度の…
談合 だんごう
- 日中辞典 第3版
- 暗中商量ànzhōng shāngliang，勾结gōujié，围标wéibiāo，串标chu…
本体 ほんたい
- 日中辞典 第3版
- 1〔正体〕真相zhēnxiàng，本来面目běnlái miànmù．～本体がわからない｜真相不明．2〈哲学〉实体s…
楽しむ たのしむ
- 日中辞典 第3版
- 1〔心を喜ばせる〕［享受する］享受（……的乐趣）xiǎngshòu(……de lèqù)；［鑑賞する・賞味する］欣赏x…
発酵 はっこう
- 日中辞典 第3版
- 发酵fājiào．こうじを加えて～発酵させる｜加入曲子qūzi使其发酵．パン生地をイースト菌で～発酵させる｜用酵母菌…
王手 おうて
- 日中辞典 第3版
- 〈将棋〉将军（的棋步）jiāngjūn(de qíbù)，将一军jiāng yī jūn．そら，～王…
発散 はっさん
- 日中辞典 第3版
- 1〔熱・におい・光などを〕发散fāsàn，散发sànfā，发射fāshè．光の～発散｜光的S…
合格 ごうかく
- 日中辞典 第3版
- 1〔試験に〕及格jígé，考上kǎoshàng．試験に～合格する｜考试及格．大学に～合格する｜考上大学．～合格おめでと…
ビジュアル visual
- 日中辞典 第3版
- 视觉的shìjué de，具有视觉效果的jùyǒu shìjué xiàoguǒ de．ビ…
シャンプー shampoo
- 日中辞典 第3版
- ［洗髪剤］香波xiāngbō，洗发水xǐfàshuǐ，洗发精xǐfàjīng，洗发膏x&#x…
ブラウン brown
- 日中辞典 第3版
- 棕色zōngsè，褐色hèsè．ブラウンシチューbrown stew〈料理〉西式浓汤炖肉xīshì n�…
砂 すな
- 日中辞典 第3版
- 沙shā，砂shā，沙〔砂〕子shā〔shā〕zi．[注意]一般に“沙”は“砂”よりも粒のやや小さいものをさし，中国では“沙”が多用…
クリスマス Christmas
- 日中辞典 第3版
- 圣诞节Shèngdàn Jié．メリー～クリスマス！｜圣诞节快乐！クリスマスイブChristma…
応募 おうぼ
- 日中辞典 第3版
- 〔応募に応じる・申し込む〕应募yìngmù，报名参加bàomíng cānjiā；［徴兵や投稿に］应…
タッチ touch
- 日中辞典 第3版
- 1〔触れること〕触chù，接触jiēchù．ラインに～タッチする｜触线．～タッチの差で敗れる｜以触线之差而败北…
ホット hot
- 日中辞典 第3版
- 1〔熱い〕热的rè de，热rè．2〔激しい〕激烈jīliè，热烈rèliè，强烈qiá…
類似 るいじ
- 日中辞典 第3版
- 类似lèisì，相似xiāngsì．色の～類似｜颜色相似．～類似の事件｜类似事件．茶・コーヒー・その他～…
縫う ぬう
- 日中辞典 第3版
- 1〔服などを〕缝féng，缝纫féngrèn．ミシンで～縫う｜用缝纫机缝．手で～縫う｜手߱…
室内 しつない
- 日中辞典 第3版
- 室内shìnèi；［屋内］屋里wū li，屋内wūnèi．この植物は～室内でもよく育つ｜这种植物在室内也能&#…
パーティー party
- 日中辞典 第3版
- 1〔会合〕（社交性或娱乐性）会(shèjiāoxìng huò yúlèxìng)huì；茶会ch�…
先行 せんこう
- 日中辞典 第3版
- 1〔先に行く〕先行xiānxíng，走在前头zǒuzài qiántou；领先lǐngxiān，占先zhà…
白面 はくめん
- 日中辞典 第3版
- 1〔素顔〕不施脂粉的脸bù shī zhīfěn de liǎn，净面jìngmiàn．2〔色白の〕白脸…
表記 ひょうき
- 日中辞典 第3版
- 1〔表に書き記す〕表面记载biǎomiàn jìzǎi．～表記の所に転送してください｜请转送到上述地址…
吸い取る すいとる
- 日中辞典 第3版
- 1〔吸収する〕摄取shèqǔ，吸收xīshōu．養分を～吸い取る｜摄取养分yǎngfèn．知識を～…
文字 もじ
- 日中辞典 第3版
- 文字wénzì．言葉は～文字で書き表される｜语言用文字来书写表达．～文字を発明した民族｜发明了文字的民族．…
シャトー château
- 日中辞典 第3版
- 1〔城〕城堡chéngbǎo；宫殿gōngdiàn．2〔館〕邸宅dǐzhái，公馆gōngguǎn，&#x…
ぽつり
- 日中辞典 第3版
- 1〔水滴などが落ちるさま〕一滴滴yī dīdī，滴答dīdā．涙がひざの上に～ぽつりと落ちる｜泪珠吧嗒地…
スクリーン screen
- 日中辞典 第3版
- 1〔ついたて〕（框内嵌以薄布的）轻便屏风(kuàng nèi qiàn yǐ báobù de) qīngbi�…
グラフィカル・ユーザーインターフェース graphical user interface
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉图形用户界面túxíng yònghù jièmiàn．
電子 でんし
- 日中辞典 第3版
- 电子diànzǐ．電子オルガン电子风琴diànzǐ fēngqín．電子音电子声音diàn…
煩い・五月蠅い うるさい
- 日中辞典 第3版
- 1〔音が〕吵〔闹〕得慌chǎo 〔nào〕 dehuang．～" memo="多表記煩い物音｜噪音zàoyīn．隣のへやのエアコン…
直撃 ちょくげき
- 日中辞典 第3版
- 直接射击zhíjiē shèjī，直接轰炸zhíjiē hōngzhà，直接中弹zhíj…