kagí1, かぎ, 鍵
- 現代日葡辞典
- 1 [錠；キー] A chave.～(de jō) o akeru｜鍵（で錠）をあける∥Abrir o fecho.～ ga kakaru｜鍵がかかる∥Fechar à chave.～ ga au｜鍵…
うみの 生みの・産みの
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (出産)parto(男) ¶産みの苦しみ｜do̱glie(女)［複］／dolori(男)［複］del parto／trava̱glio del parto／(物事を作り出したり，始め…
てきする 適する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (よく合う)confarsi [addirsi] a ql.co.（▲addirsiは三人称単純時制のみ），e̱ssere adatto a [per] ql.co. [qlcu.] ¶この出し物は子供に適…
baracca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 小屋, 仮小屋, バラック；避難小屋；（手遣い人形などの）芝居小屋. [小]baracchino；[大]baraccone 2 ⸨親⸩困難な状況にある事物 Quella …
つぎはぎ 継ぎ接ぎ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶つぎはぎだらけのズボン｜pantaloni rattoppati [pieni di toppe] ¶この曲は昔の名曲のつぎはぎだ．｜Questo brano muṣicale è stato fatto mettend…
そこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (場所)lì, là；(下の方)laggiù；(上の方)lassù（▲いずれも副詞） ¶そこから｜da lì ¶そこまで｜fino a lì／fin là ¶お皿はそこの戸棚に入っていま…
すこしも 少しも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (否定語を伴って)niente affatto, non... affatto, per niente [nulla], non... minimamente, neanche un po', pro̱prio nulla ¶少しも気にせ…
ぽろぽろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶涙が彼のほおを伝ってぽろぽろこぼれた．｜Le la̱crime gli scende̱vano lungo le guance. ¶子供がご飯をぽろぽろこぼしている．｜Il…
－ものだ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (驚嘆，賛嘆，憤慨) ¶熱帯魚というのはきれいなものだねえ．｜Quanto sono graziosi i pesciolini tropicali! ¶よくもそんなことが言えたものだ．…
にくづけ 肉付け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (塑像の) ◇肉付けする 肉付けする にくづけする dare consistenza a ql.co.，applicare della mate̱ria plaṣma̱bile a ql.co. 2 (…
forfeit
- 英和 用語・用例辞典
- (動)失う (権利などを)喪失する 没収する はく奪する (名)喪失 剥奪没収 罰金 違約金 追徴金 科料 代償 没収物forfeitの関連語句forfeit a claim請求…
きちょう【基調】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔基本的な流れ〕the basic tone; a basic theme人道主義がこの小説の基調をなしているHumanism 「forms the basis [is the basic theme] of this n…
がくちょう【楽長】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bandmaster; a conductor
こくさい‐いっぱんめい【国際一般名】
- デジタル大辞泉
- 世界保健機構（WHO）が定める、医薬品の一般名。薬剤の有効成分を示すもので、各国で使用される一般名は、できるだけこれと一致するように命名される…
withdrawal limit
- 英和 用語・用例辞典
- 預金引出しの制限 (=a limit on cash withdrawals, limits on cash withdrawals)withdrawal limitの用例Ahead of Greece’s de facto default, Greek …
ついていく 付いて行く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- seguire qlcu. [ql.co.]；(一緒に行く)andare [venire] con qlcu.；(同伴する)accompagnare qlcu. ¶彼のやり方には付いていけない．｜(本質的にでき…
とかく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (あれこれ，なにやかや) ¶とかくするうちに数日が過ぎた．｜Nel frattempo [Intanto] sono passati alcuni giorni. ¶彼女にはとかくのうわさがある…
ichími, いちみ, 一味
- 現代日葡辞典
- 1 [仲間] A mesma laia [corja]；o mesmo bando.Aitsu wa dorobō no ～ datta｜あいつは泥棒の一味だった∥Ele era um bandoleiro.[S/同]D…
いちど 一度
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (1回)una volta ¶もう一度尋ねる｜chie̱dere ql.co. ancora una volta ¶一度ならず｜più di una volta ¶一度聞いただけでは覚えられない．…
てんか 天下
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (世の中) (tutto il) mondo(男)；(全国)tutto il paeṣe(男)；(世間)la gente(女)，il pu̱bblico(男) ¶彼は天下に敵なしだ．｜Non ha nessu&…
まんまく 幔幕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cortine(女)［複］a separazione di ambienti in cerimo̱nie o negli antichi campi militari
Libor rate manipulation
- 英和 用語・用例辞典
- ライボー(ロンドン銀行間取引金利)の金利操作Libor rate manipulationの用例An executive of the Bank of England, Britain’s central bank, is susp…
barco /ˈbaxku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ ボート，小舟barco a motor｜モーターボートbarco a remos｜手漕ぎボート．❷ （一般に）船barco de pesca｜漁船barco de recrei…
proposed stricter banking regulations
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行規制強化案proposed stricter banking regulationsの用例A tug-of-war between Japan, the United States and European countries over proposed…
こうざ【口座】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an account銀行口座a bank account当座預金口座a checking [current] account振替貯金口座a postal transfer account彼はその銀行に口座を持っている…
そうさ 操作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- manovra(女)，operazione(女) ◇操作する 操作する そうさする manovrare [maneggiare] ql.co. ¶株式操作｜operazione di Borsa ¶世論を操作する｜ma…
pància
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［複 -ce］ 1 ⸨親⸩おなか, 腹 avere la ～｜おなかが出ている；（女性が）身重である mettere (su) ～｜腹が出っ張る, 太る avere mal di ～…
neńryṓ[óo], ねんりょう, 燃料
- 現代日葡辞典
- O combustível.～ ga kireta｜燃料が切れた∥Acabou-se o ～.～ o hokyū suru｜燃料を補給する∥Reabastecer de ～.◇～ hi燃料費As desp…
interregionale
- 伊和中辞典 2版
- [形]州［地方］間の, 2つ以上の州［地方］にまたがる piano ～ di sviluppo economico｜広域経済発展計画 treno ～｜地区間列車.
yarásé, やらせ
- 現代日葡辞典
- A cena feita [montada] (Para dar a ilusão de real ao telespectador).Terebi no dokyumentarī bangumi ni ～ ga ōi to mond…
くみ 組
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (同じ物の一揃い)se̱rie(女)［無変］；(一揃い)assortimento(男)，servi̱zio(男)［複-i］；(対)pa̱io(男)［複le pa̱i…
なんにん 何人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (疑問) ¶ご兄弟は何人｜？Quanti fratelli hai? ¶ご家族は何人ですか．｜Quanti siete in fami̱glia? ¶何人様ですか．｜In quanti siete? 2…
たちどころに 立ち所に
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇たちどころに たちどころに su̱bito, immediatamente, sull'istante, all'istante, in quattro e quattr'otto ¶質問にたちどころに答える｜…
hitó-mukashi, ひとむかし, 一昔
- 現代日葡辞典
- Uma eternidade [década]；que tempos.Sore wa ～ mae no hanashi da｜それは一昔前の話だ∥Isso já é velho [tem barbas/foi h…
はて‐はて
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 感動詞 〙 「はて」の強調形。はてさて。[初出の実例]「Fatefate(ハテハテ)、Nonparlate, カタラズ シンラウ セヨ ト ユウ ヲ」(出典：サントスの…
badare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］〔英 take care〕 1 〈…に〉注意する, 注目する；見守る, 見張る；警戒する《a》 ～ ai bambini｜子供たちに注意する Bada alla tua salut…
－ぶり，－ぷり －振り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仕方)modo(男)，maniera(女)；(様子)aspetto(男)，a̱ria(女) ¶枝ぶりの美しい松｜pino con rami dalle forme eleganti ¶学生の生活ぶりを…
sovereign bankruptcy
- 英和 用語・用例辞典
- 国家破たんsovereign bankruptcyの用例Between 1996 and the autumn of 1997, Indonesia, Malaysia, the Philippines, South Korea and Thailand wer…
りそん 離村
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶若者たちはつぎつぎに離村していった．｜I gio̱vani 「se ne sono andati dal [hanno abbandonato il] villa̱ggio l'uno dopo l'altr…
mi-ótórí, みおとり, 見劣り
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋otóru） A aparência inferior [pior].Yasui shinamono wa yahari ～ ga suru｜安い品物はやはり見劣りがする∥Realm…
Fanon，F.【FanonF】
- 改訂新版 世界大百科事典
xoanon
- 改訂新版 世界大百科事典
あんかん 安閑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇安閑とした 安閑とした あんかんとした (無為の)ozioso [indolente] e spensierato；(のんきで無頓着な)co̱modo e 「noncurante [indiffere…
quantitative monetary easing policy
- 英和 用語・用例辞典
- 量的金融緩和政策 量的金融緩和策 量的緩和政策 (=quantitative easing policy)quantitative monetary easing policyの用例The Bank of Japan, in li…
prato
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -i, ⸨古⸩le prata, le pràtora］〔英 meadow〕 1 牧草地, 牧場, 草原, 草むら un ～ dove vanno a giocare i bambini｜子供たちが遊び…
global competition
- 英和 用語・用例辞典
- 国際競争 グローバルな競争 (⇒international competition, market development, speculation)global competitionの用例One of the aims for the thre…
おびのこ【帯×鋸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a band saw
traveler
- 英和 用語・用例辞典
- (名)旅行者 地方販売セールスマンtravelerの関連語句a ban on travelers from〜からの渡航禁止traveler’s check [cheque]海外旅行者用小切手 TCtrave…
economic deterioration
- 英和 用語・用例辞典
- 景気悪化economic deteriorationの用例Financial institutions are pressed with the task of dealing with a growing amount of nonperforming loan…
ふじゅうぶん 不十分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不十分な 不十分な ふじゅうぶんな insufficiente；(不完全)incompleto, imperfetto ¶このお金では私が生活するには不十分である．｜Questo denaro…