énso, えんそ, 塩素
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O cloro (Cl 17).~ hyōhaku|塩素漂白∥O branqueamento 「de tecidos」 com ~.~ san kariumu|塩素酸カリウム∥O clorato…
osáméru, おさめる, 治[収・納・修]める
- 現代日葡辞典
- 1 [世の中を支配・統治する] Reinar 「em」;governar.Kuni o ~|国を治める∥Governar um país.2 [乱れたものを円満に片づける] Subjugar;r…
ひま‐ひま【隙隙・暇暇】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① ( 隙隙 ) すきますきま。方々のすきま。あいだあいだ。[初出の実例]「ひまひまより見ゆる火の光」(出典:源氏物語(1001‐14頃)夕顔)② (…
boca /ˈboka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (人の)口,唇Abra bem a boca.|口を大きく開けてNão fale de boca cheia!|口に食べ物を入れてしゃべらないでCala a boca!|…
seíkṓ1, せいこう, 成功
- 現代日葡辞典
- O sucesso;o êxito;o bom resultado.Go- ~ o o-inori shimasu|御成功をお祈りします∥Faço votos pelo seu sucesso.~ suru|成功…
sappári (to), さっぱり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [整とんされているさま] Agradavelmente limpo [asseado/arrumado].~ shita fukusō [sumai]|さっぱりした服装[住まい]∥O traje …
kakáru1, かかる, 掛[懸・架]かる
- 現代日葡辞典
- (⇒kakéru1)1 [つり下がる] Estar suspenso [pendurado].Kabe ni kakatte iru e|壁に掛かっている絵∥O quadro pendurado na parede.[S/同]T…
wázuka, わずか, 僅か
- 現代日葡辞典
- Pouco;apenas.Kono shōhin no zaiko wa mō ~ da|この商品の在庫はもう僅かだ∥Já resta pouco (em depósito) deste a…
swap
- 英和 用語・用例辞典
- (動)交換する 切り替える 振り返る 取り替える 乗り換える スワップする (⇒en)swapの関連語句swap A for BAをBと交換するswap jokes冗談を言い合うsw…
até-jí, あてじ, 当[宛]て字
- 現代日葡辞典
- (<atérú+…)1 [音で当てた字] O ideograma empregado em vez do “kana” japonês mas só com valor fonético …
shikkári, しっかり
- 現代日葡辞典
- 1 [堅固で確かなさま]「segure-se」 Bem [Firmemente] 「ao meu braço」;com segurança [força].Akanbō o ~(to) daki…
kaísétsú1, かいせつ, 解説
- 現代日葡辞典
- A explicação [O comentário].~ suru|解説する∥Explicar;comentar.~ teki na|解説的な∥Explicativo.◇~ sha解説者O comen…
あつかい‐ぐさ(あつかひ‥)【扱種】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 世話をするたね。世話すべき対象。[初出の実例]「一条の宮の、さるあつかひぐさ、持給(もたま)へらで、さうざうしきに」(出典:源氏物語…
きき‐わた・す【聞渡】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 他動詞 サ行四段活用 〙① あたり一帯の音を聞く。[初出の実例]「白妙の衣うつ砧の音もかすかにこなたかなたききわたされ」(出典:源氏物語(1001‐…
turnover rate
- 英和 用語・用例辞典
- 就労率 転職率 離職率 回転率 (=turnover ratio)turnover rateの関連語句fixed assets turnover rate固定資産回転率inventory turnover rate棚卸し資…
hṓshá-jṓ[oó], ほうしゃじょう, 放射状
- 現代日葡辞典
- (⇒hṓshá1)Actinomorfo;que tem forma [simetria] radiada.◇~ dōro放射状道路As estradas [ruas] em radial (a partir dum …
yū́dṓ[uú], ゆうどう, 誘導
- 現代日葡辞典
- 1 [誘い導くこと] A orientação;a dire(c)ção;a guia.Kakari-in no ~ de kankyaku wa gekijō kara buji hina…
National Police Agency
- 英和 用語・用例辞典
- 警察庁National Police Agencyの用例According to the National Police Agency, about 4,000 to 5,000 cases of sexual violence against children a…
エフゲニー アファナシエフ Evgenii Afanasiev
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書外交官 駐日ロシア大使国籍ロシア生年月日1947年5月25日出生地ソ連ロシア共和国ロストフナドヌー(ロシア)本名Afanasiev,Evgenii Vladimiro…
***va・so, [bá.so;ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 グラス,コップ;グラス一杯(の量).vaso de cristal|ガラスのコップ.un vaso de vino|グラス一杯のワイン.2 (液体用の)容器;(花)…
tasúkáru, たすかる, 助かる
- 現代日葡辞典
- (⇒tasúkéru)1 [危険や死をまぬかれる] Salvar-se do perigo [da morte].Byōnin ga ~|病人が助かる∥O doente salvar-se.Ino…
ティエリ アンリ Thierry Henry
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書元サッカー選手国籍フランス生年月日1977年8月17日出生地パリ郊外ユリス本名Henry,Thierry Daniel経歴両親は西インド諸島出身。14歳の時所…
kánai, かない, 家内
- 現代日葡辞典
- 1 [家の中] Em [Dentro de] casa.◇~ kōgyō家内工業A indústria caseira.2 [家族] A família.~ anzen o inoru|家内安…
budget balance
- 英和 用語・用例辞典
- 財政収支budget balanceの用例The budget balance will swing into the black with a surplus of ¥800 billion in fiscal 2018.財政収支は、2018年…
stock certificate
- 英和 用語・用例辞典
- 株券 記名株券 株式証券 (=share certificate;⇒stock company)stock certificateの用例Listed companies will not be allowed to issue printed stoc…
motor functions
- 英和 用語・用例辞典
- 運動機能motor functionsの用例In the existing program to prevent people from needing nursing care, the recovery of motor functions has been …
subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- (名)子会社 (=subsidiary company, subsidiary corporation;⇒wholly owned subsidiary)subsidiaryの関連語句consolidated subsidiary連結子会社consu…
***fa・cul・tad, [fa.kul.táđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (精神的・知的)能力,才能,素質;(身体的)機能,力量.facultad de pensar|思考能力.facultades mentales [intelectuales]|知能,知力…
energy resources
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー資源 (⇒secure)energy resourcesの用例About ¥18 trillion will flow out of Japan in fiscal 2008 due to surging prices of key energy…
tońbó-gáeri, とんぼがえり, 蜻蛉返り
- 現代日葡辞典
- (<…+káeru)1 [宙返り] O salto mortal (Cambalhota completa no ar).~(o) suru|とんぼ返り(を)する∥Dar um ~ (Em nataç…
business cycle
- 英和 用語・用例辞典
- 景気循環 景気サイクル 景気 (=trade cycle:景気のサイクルは、回復、拡大、下降と景気後退の局面を経る)business cycleの関連語句adjust to fluctua…
糖尿病性網膜症
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 慢性的な高血糖(血液中の糖濃度が高い状態)を糖尿病と呼び、血糖値のコントロールが悪いまま糖尿…
アナスタシア ズエワ Anastasiya Zuyeva 水泳
- 最新 世界スポーツ人名事典
- 水泳選手(背泳ぎ)生年月日:1990年5月8日国籍:ロシア出生地:ヴォスクレセンスク別名等:本名=Anastasiya Valeryevna Zuyeva経歴:2008年北京五輪競…
homem /ˈõmẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] homens][男]❶ 人間,人類,ヒトhomem público|公人direitos do homem|人権origem do homem|人類の起源Todos os homens nas…
háda, はだ, 肌・膚
- 現代日葡辞典
- 1 [皮膚] A pele.~ ga kirei|肌がきれい∥Ter a pele lisa [linda;macia].~ ni awa o shōzuru|肌に粟を生ずる∥Sentir arrepios;ficar co…
kyṓíkú[oó], きょういく, 教育
- 現代日葡辞典
- A educação;o ensino;a instrução.~ jō|教育上∥Do ponto de vista educativo [educacional];dida(c)ticame…
te-nó-hira, てのひら, 手の平・掌
- 現代日葡辞典
- A palma da mão.Kare wa maru de ~ o kaeshita yō ni watashi ni tsumetaku natta|彼はまるで手の平を返したように私に冷たくなった…
hayámé, はやめ, 早[速]め
- 現代日葡辞典
- (<hayái)1 [時刻が早め] Cedinho;com tempo;antes da hora.~ ni ie o deru|早めに家を出る∥Sair de casa ~.2 [速度が速め] Um pouco …
kawárí2, かわり, 変わり
- 現代日葡辞典
- 1 [変化] A mudança.Itsumo to ~ ga nai|いつもと変わりがない∥Estar como sempre.[S/同]Hénka(+).2 [相違] A diferen…
kańgékí1, かんげき, 感激
- 現代日葡辞典
- A emoção [comoção];o ficar impressionado.Watashi wa yūjin no shinsetsu ni ~ shita|私は友人の親切に感…
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
jíhi1, じひ, 慈悲
- 現代日葡辞典
- A misericórdia;a piedade;a benevolência;a compaixão;a clemência.~ bukai [no aru]|慈悲深い[のある]∥Miser…
rénma, れんま, 錬磨
- 現代日葡辞典
- O treino;o refinar;a disciplina.~ suru|錬磨する∥Polir;refinar.◇Hyakusen ~百戦錬磨「um soldado veterano com」 Muita experiência…
sink
- 英和 用語・用例辞典
- (動)沈める 沈没させる 下げる 投下する 投じる つぎ込む 〜に投資する 〜を失う 滅ぼす 無視する 不問に付す (球を)ゴールに入れる (競技で人を)負…
destino /desˈtʃĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 運命,宿命Às vezes, o destino é cruel.|時に,運命は残酷であるacreditar em destino|運命を信じる.❷ 未来…
hakóbú, はこぶ, 運ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [物を移動させる] Carregar;transportar;levar;trazer.Hoteru no bōi ni toranku o genkan made hakonde moratta|ホテルのボーイにトラ…
Cabinet Office
- 英和 用語・用例辞典
- 内閣府 (⇒excess workers)Cabinet Officeの用例According to the bill, a cabinet personnel affairs bureau will be established, and the bureau w…
irí-kúmu, いりくむ, 入り組む
- 現代日葡辞典
- (<irú4+…) Complicar-se;ficar enredado [intricado].Kono kikai no kōzō wa taihen irikunde iru|この機械の構造は大変…
リン酸水素ナトリウム リンサンスイソナトリウム sodium hydrogenphosphate
- 化学辞典 第2版
- リン酸二水素ナトリウムとリン酸水素二ナトリウムがある.【Ⅰ】リン酸二水素ナトリウム(monosodium dihydrogenphosphate):NaH2PO4(119.98).略称MSP…
エコモダ 愛と情熱の社長室
- デジタル大辞泉プラス
- コロンビア制作のテレビドラマ。原題は《Eco moda》。放映はコロンビアRCN局(2001~2002年)。1999~2001年に放送されたテレノベラ『ベティ 愛と裏…