ラファエル ファン・デル・ファールト(ラファエル ファンデルファールト) Rafael Van der Vaart サッカー
- 最新 世界スポーツ人名事典
- サッカー選手(ハンブルガーSV・MF)生年月日：1983年2月11日国籍：オランダ出生地：ヘームスケルク経歴：父はオランダ人、母はスペイン人で、トレイラ…
jíken, じけん, 事件
- 現代日葡辞典
- (a) O acontecimento；a ocorrência； (b) O caso；o incidente；o escândalo.～ o momikesu｜事件をもみ消す∥Abafar o caso.Rekishi-…
asset erosion
- 英和 用語・用例辞典
- 資産の目減り 資産価額の低下asset erosionの関連語句asset impairment accounting減損会計 (=accounting for the impairment of assets)asset sales…
domestic sales
- 英和 用語・用例辞典
- 国内販売 国内営業 国内販売台数 国内売上高domestic salesの用例Domestic sales will inevitably remain sluggish on a long-term basis in spite o…
硝酸カリウム (しょうさんカリウム) potassium nitrate
- 改訂新版 世界大百科事典
- 化学式KNO3。天然には硝石として乾燥地域の凝華物の形で少量産出する。無色の結晶。ふつうの結晶（α型）はアラレ（霰）石CaCO3型構造で，斜方晶系。1…
taré-kóméru, たれこめる, 垂れ籠める
- 現代日葡辞典
- （＜taréru＋…） 【E.】 (a) Pairar 「o nevoeiro」；(b) Fechar-se completamente em casa.An'un ga ～｜暗雲が垂れ籠める∥Há nuvens…
sámo, さも
- 現代日葡辞典
- 1 [そうも] Assim；dessa maneira.～ ari nan｜さもありなん∥Acredito que seja assim.～ ari-sō na koto da｜さもありそうなことだ∥Pode ser…
yorókóbu, よろこぶ, 喜［歓・悦］ぶ
- 現代日葡辞典
- Alegrar-se；estar contente；ter prazer；regozijar-se.Kare ga zenkai shita no de mina yorokonde iru｜彼が全快したので皆喜んでいる∥Todos est&…
would-be entrepreneur
- 英和 用語・用例辞典
- 起業家志望者would-be entrepreneurの用例The number of would-be entrepreneurs in Japan has been more than 1 million annually over the past 20…
revitalization firm
- 英和 用語・用例辞典
- 企業再生会社 (=revitalizing firm)revitalization firmの関連語句revitalization of businesses事業再生revitalization plan再生計画 再活性化案 (⇒…
***fa・mo・so, sa, [fa.mó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 ⸨por... …で⸩ 有名な，名高い．las famosas ruinas incas de Machu Picchu｜有名なインカの遺跡マチュピチュ．Esta …
おんな【女】 にて
- 精選版 日本国語大辞典
- ① 相手を女にして。多く、下に「見る」を伴う。[初出の実例]「かをりうつくしきは、女にて見奉らまほしうきよらなり」(出典：源氏物語（1001‐14頃）…
天罰
- 小学館 和西辞典
- castigo m. divino天罰を受ける｜recibir un castigo divino彼に天罰が下った｜Dios lo castigó.
altura /awˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 高さ，高度，高いところ，身長um prédio com dez metros de altura｜高さ10メートルの建物Tenho 1,70 m de altura.｜私の身長は…
**com・bi・nar, [kom.bi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... …と⸩ 組み合わせる，結びつける；調和させる．Combinó el negocio con la diversión.｜彼［彼女］は趣味と実益をうまく…
shiméshí-áwáséru[-áwásu], しめしあわせる［あわす］, 示し合わせる［合わす］
- 現代日葡辞典
- 1 [計画などを前もって相談し合う] (a) Combinar 「o dia e a hora da viagem」；(b) Conspirar；conluiar.Shimeshiawasete｜示し合わせて∥Em conlui…
ヤニック アニエル Yannick Agnel
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書水泳選手(自由形) ロンドン五輪競泳男子200メートル自由形金メダリスト国籍フランス生年月日1992年6月9日出生地ニーム経歴2010年欧州選手…
casaca /kaˈzaka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]燕尾服Meu pai foi de casaca à festa.｜父は燕尾服でパーティーに行った．largar a casaca亡くなる．virar a casaca（政党，チーム，意…
me-dámá, めだま, 目玉
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tamá）1 [目の玉] O globo ocular.～ ga tobideru｜目玉が飛び出る∥Ficar com os olhos arregalados～ ga tobideru hodo takai tochi…
pín1, ピン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pin）1 [留め針；虫ピン；安全ピン] (a) O alfinete de segurança（[S/同]Ańzén-pin）. (b) O percevejo (Tachinha)…
mṓshon[óo], モーション
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. motion ＜L.）1 [身振り] O sinal (Ex.： piscar o olho).Onna no ko ni chotto ～ o kakete miru｜女の子にちょっとモーションをかけてみ…
completion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)完成 完了 完工 達成 成就 成立 満期completionの関連語句completion bond完成保証completion ceremony落成式 完工式completion guarantee工事の…
IgA血管炎(Henoch-Schönlein紫斑病)(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （8）IgA血管炎 （Henoch-Schönlein紫斑病）【⇨11-5-4）】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An …
black-market financing
- 英和 用語・用例辞典
- ヤミ金融black-market financingの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rights to s…
アレクサンドル ミハイリン Alexandre Mikhaylin
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書柔道選手 ロンドン五輪柔道男子100キロ超級銀メダリスト国籍ロシア生年月日1979年8月18日出生地ソ連ロシア共和国モスクワ(ロシア)経歴1997…
koré-bákari, こればかり
- 現代日葡辞典
- 1 [これと示す，わずかな程度] Só isto；pouco.～ no kane de wa nan no yaku ni mo tatanai｜こればかりの金では何の役にも立たない∥(S�…
comportar /kõpoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 許す，容認するcomportar exceções｜例外を認める．❷ 耐えるO sistema de saúde não comporta ino…
yán'ya, やんや
- 現代日葡辞典
- Com entusiasmo；calorosamente；entusiasticamente.Chōshū wa kare no enzetsu ni ～ no kassai o okutta｜聴衆は彼の演説にやんやの…
damages from the coronavirus pandemic
- 英和 用語・用例辞典
- コロナウイルスの世界的大流行による悪影響damages from the coronavirus pandemicの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, Japa…
tsukáú, つかう, 使［遣］う
- 現代日葡辞典
- 1 [物を用いる] Usar.Jikan wa yūkō ni tsukai nasai｜時間は有効に使いなさい∥Aproveite bem o tempo.Kono mokuzō kenchiku n…
波部忠重 (はべ-ただしげ)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1916－2001 昭和後期-平成時代の動物学者。大正5年3月21日生まれ。昭和38年国立科学博物館主任研究官となる。55年東海大教授。海産,淡水産,陸産の貝…
アンニ フリージンガー Anni Friesinger
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書元スピードスケート選手 ソルトレークシティ五輪・バンクーバー五輪金メダリスト国籍ドイツ生年月日1977年1月11日出生地西ドイツ・バイエ…
sluggish stock market
- 英和 用語・用例辞典
- 低迷した株式市場 株式市場の低迷 株式相場の低迷 (=slumping stock market)sluggish stock marketの関連語句sluggish year不振の年sluggish stock m…
from a year before
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前期比で 前年に比べて 前年同期比で 前年同月比で 前年からfrom a year beforeの用例Japan’s customs-cleared trade deficit in April-Sep…
ichígáí-ní, いちがいに, 一概に
- 現代日葡辞典
- Como uma só coisa；sem mais (explicação)；em bloco；indiscriminadamente；metendo tudo no mesmo saco.Kare ga mujitsu ka…
contentar /kõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]満足させる，喜ばせるA professora contentou todos os estudantes com seu modo de ensinar.｜先生は自身の教え方で学生たちを満足させた．cont…
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento；o longo silêncio.～ ni naru｜疎遠になる∥Distanciar-se de；「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…
namáé, なまえ, 名前
- 現代日葡辞典
- 1 [名称] O nome；a denominação.～ dake no shachō｜名前だけの社長∥O presidente nominal [só de nome].～ make suru…
大多数
- 小学館 和西辞典
- casi todos[das] ⇒だいぶぶん（大部分）大多数のgran mayoría f. ⸨de⸩大多数の市民｜la gran mayoría de los ciudadanos, casi todos …
kíji4, きじ, 生地
- 現代日葡辞典
- 1 [本性]⇒hónshō1.2 [布地] O tecido 「para camisas」；o pano 「grosso」；a fazenda 「para fato」；a tela. [S/同]Nunó-j&…
世紀 せいき century 英語 siècle フランス語 Jahrhundert ドイツ語
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 100年を単位としてこれを1世紀という。一般にはキリスト生誕の年とされていた、すなわち西暦元年から数え始めて、100年を単位とする年代区画をいい、…
町，街 まち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cidade私は今ブラジルの小さな町に住んでいる｜Eu moro em uma pequena cidade do Brasil agora.お祭りで街中が盛り上がった｜A cidade inteira anim…
nagé-dású, なげだす, 投げ出す
- 現代日葡辞典
- （＜nagéru＋…）1 [放り出す] Atirar (com).Yuka ni ashi o nage-dashite suwaru｜床に足を投げ出して座る∥Sentar-se de [com as] pernas est…
shigámí-tsúku, しがみつく
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「ao salva-vidas」.Shigamitsuite hanarenai｜しがみついて離れない∥～ com força [e não largar (as mãos)].Shus…
úso1, うそ, 嘘
- 現代日葡辞典
- 1 [いつわり] A mentira；a falsidade；a peta (Col.)；o embuste；a invenção.～ ni mo hodo ga aru｜嘘にも程がある∥Nunca vi menti…
July-September quarter
- 英和 用語・用例辞典
- 7-9月期July-September quarterの用例The margin of decrease in the GDP in the April-June period was as large as that for the July-September q…
toráwáréru, とらわれる, 捕ら［囚・捉］われる
- 現代日葡辞典
- （⇒toráéru）1 [捕らえられる] Ser apanhado/preso 「pelo inimigo」. [S/同]Toráéráréru(+)；ts…
genome information
- 英和 用語・用例辞典
- ゲノム情報genome informationの用例Genome information, which can be easily obtained from sources such as hair, urine and fingernails, may be…
tatóéru, たとえる, 例［譬・喩］える
- 現代日葡辞典
- Comparar；assemelhar.Jinsei wa tabi ni tatoerareru｜人生は旅に譬えられる∥A vida pode-se comparar a uma viagem.Tatoete iu to｜例えて言うと∥E…
zéro, ゼロ
- 現代日葡辞典
- （＜P. ＜L. ＜Ár.） O zero.Kare wa kyōshi no shikaku ～ da｜彼は教師の資格ゼロだ∥Como professor, ele é completamente i…