sodé, そで, 袖
- 現代日葡辞典
- (A) A manga.～ ni sugaru｜袖にすがる∥Agarrar-se a [Confiar em] alguém.～ ni suru｜袖にする∥(a) Recusar 「uma proposta」；(b) Tratar …
yorókóbásu[yorókóbáséru], よろこばす［よろこばせる］, 喜ばす［喜ばせる］
- 現代日葡辞典
- （＜yorókóbu） Alegrar [Dar alegria a] 「toda a gente」；agradar；divertir.Ano hito wa hito o ～ koto bakari iu｜あの人は人を…
zeń'éí, ぜんえい, 前衛
- 現代日葡辞典
- 1 [軍の] A vanguarda [frente]；a guarda [as tropas] na primeira linha.～ ga teki to sōgū shita｜前衛が敵と遭遇した∥～ encontr…
しゅつだい【出題】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 英語の試験の出題をするmake [prepare] questions for an English test山田先生の出題は山が掛けにくいMr. Yamada's examination questions are hard…
procedure
- 英和 用語・用例辞典
- (名)手順 やり方 順序 プロセス 慣行 手続き 訴訟手続き 訴訟手続き 処置 手術 治療procedureの関連語句accounting procedure会計手続きadministrati…
compact
- 英和 用語・用例辞典
- (形)小型の 小型で場所を取らない 小型で軽便な 小さくまとまった[整った] ぎっしり詰まった 密集した 小柄で引き締まった体の (文章などが)簡潔の (…
omóshírói, おもしろい, 面白い
- 現代日葡辞典
- 1 [こっけいだ] Engraçado；「um tipo」 có[ô]mico.Kare wa ～ koto o itte hito o warawaseru no ga umai｜彼は面白い事を言…
kańjṓ2[óo], かんじょう, 勘定
- 現代日葡辞典
- 1 [計算] O cálculo；o cômputo；a conta；a contagem.⇒～ dakai.～ ga au｜勘定が合う∥A conta dá [está] certa.～ ni…
lead nowhere
- 英和 用語・用例辞典
- 何の成果も得られない 何の結果も得られない うまく行かない らちが明かないlead nowhereの関連語句lead on to the subject話をその問題に向ける 話…
ṓ-máké[oó], おおまけ, 大負け
- 現代日葡辞典
- （＜makérú）1 [大敗] A derrota fragorosa [estrondosa/completa/grande].Sakkā de waga kuni wa Burajiru ni ～ shita｜サッ…
Health, Labor and Welfare Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 厚生労働省 厚労省Health, Labor and Welfare Ministryの用例According to a system which the Health, Labor and Welfare Ministry introduced in 2…
かく【欠く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔損なう〕break；〔一部を壊す〕chip皿を欠くchip a dish刃物を欠くchip the blade of a knife／〔先端を〕break (off) the tip of a knife転んで…
らくさつ【落札】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a successful bid落札する make a successful bidあの彫刻は２千万円で彼が落札したThat sculpture was knocked down to him for twenty million yen…
times interest covered
- 英和 用語・用例辞典
- 利子補償率 支払い利息負担能力倍率 (=times interest earned ratio)times interest coveredの関連語句times of an emergency有事の際times without …
おぎなう【補う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- supplement ((a thing with another thing; a thing by doing))；〔欠損を〕make up for家庭教師をして生活費を補ったHe supplemented his regular i…
傍受
- 小学館 和西辞典
- intercep(ta)ción f.傍受するinterceptar無線を傍受する｜interceptar una comunicación radiotelegráfica電話を傍受する｜int…
seítéń2, せいてん, 青天
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O céu azul [limpo].～ hakujitsu no mi to naru｜青天白日の身となる∥Ser declarado completamente inocente.～ no hekireki｜青天の…
予定
- 小学館 和西辞典
- （計画） plan m., programa m.旅行の予定｜⌈plan m. [programa m.] de viaje予定を立てる/予定を組む｜programar, planificar, hacer el pla…
さ【差】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔へだたり，違い〕(a) difference；〔大きなずれ〕a gapＡとＢの差the difference between A and B年齢の差(a) difference in age身分の差(a) diff…
possession
- 英和 用語・用例辞典
- (名)所有 保有 占有 所持 所有物 所持品 財産 所有権 支配権possessionの関連語句actual possession現実の占有be in possession of〜を所有する 〜を…
second
- 英和 用語・用例辞典
- (形)第二の 二番目の 従属的な 補助の 二流の セカンドsecondの関連語句at second hand間接的に また聞きでbecome a second Japan日本の二の舞になる…
insurance information
- 英和 用語・用例辞典
- 保険情報 保険に関する情報insurance informationの関連語句internal information内部情報investigative information捜査情報market information市場…
ちえ【知恵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- wisdom；〔知力〕intelligence；〔才覚〕wit(s)；〔分別〕sense知恵のあるwise／clever／witty／sensible知恵のある人a wise person知恵のないやり方…
contain monetary policies
- 英和 用語・用例辞典
- 金融政策を盛り込むcontain monetary policiesの用例The LDP’s election campaign platform contains monetary policies bolder than measures taken…
sterilize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)殺菌する 滅菌する 消毒する 不妊にする 不妊手術を施す 断種する (土地を)不毛にする 守る 隔離するsterilizeの用例Dental instruments come in…
momérú, もめる, 揉める
- 現代日葡辞典
- 1 [ごたごたが起こる] Zangar-se a discutir；haver sarilho (G.) [muita discussão].Kokkai wa yosan-an o megutte ō-mome ni mometa…
industry surrounding governments
- 英和 用語・用例辞典
- 行政周辺産業industry surrounding governmentsの関連語句information technology industryIT産業 (=IT industry)key industry基幹産業 基礎産業 重…
illegal stock transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 株の不正取引illegal stock transactionの用例Major brokerages that offer services on capital increases and takeover bids will be subject to t…
conglomerate market competition
- 英和 用語・用例辞典
- コングロマリット的市場競争conglomerate market competitionの関連語句conglomerate merger複合的合併 コングロマリット合併financial conglomerate…
punishment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)処分 処罰 刑罰 罰 制裁 手荒い扱い 虐待 ひどい仕打ち 強打 (⇒imprisonment)punishmentの関連語句capital punishment極刑 死刑corporal punishm…
South China Sea
- 英和 用語・用例辞典
- 南シナ海 (⇒China Sea, rebuff)South China Seaの用例According to China’s foreign ministry, Vietnam sent a large number of ships and frogmen t…
talks
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会談 交渉 協議 話し合い 議論 講演 (⇒marathon talks, multilateral talks, six-party talks, summit talks, trade pact)talksの関連語句allian…
しょうこ【証拠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- proof ((of; that))；evidence ((of, for; that)) ⇒しょうめい（証明）①確かな証拠を握っているI have certain [positive] proof of it.その陳述が正…
sońná, そんな
- 現代日葡辞典
- Tal；semelhante；esse；isso；assim.～ hazu de wa nakatta｜そんなはずではなかった∥Não pode ter sido assim [Não deve ser isso].…
malpractice
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不正 不正[違法、不法]行為 不祥事 背任行為 失態 汚職 業務過誤 医療過誤 医療ミス 不当処置 (=malfeasance)malpracticeの関連語句evidence to …
IT revolution
- 英和 用語・用例辞典
- 情報技術革命 IT(情報通信技術)革命 (⇒harmful information)IT revolutionの用例Due to the IT revolution and trade liberalization, product speci…
urúóu, うるおう, 潤う
- 現代日葡辞典
- 1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta｜久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim …
public backlash
- 英和 用語・用例辞典
- 国民の強い反発 国民の激しい反発public backlashの用例A public backlash against Washington over the AIG executives’ bonuses makes it tougher …
aggressive
- 英和 用語・用例辞典
- (形)積極的な 意欲的な 精力的な 活動的な やる気のある 攻撃的な 好戦的な 攻めの 攻撃用の 侵略的な 押しの強い 強引な 強気の 野心的な 粗暴な 乱…
てつどう【鉄道】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 a railroad，《英》 a railway高架鉄道an elevated railroad／an overhead railway民営鉄道a private railroad国有鉄道a nationally-owned ra…
ついでに【▲序でに】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔機会に乗じて〕ついでにもう一つ例を挙げようWhile I'm 「on the subject [《口》 at it], let me give one more example.ついでに次回の議題を申…
district
- 英和 用語・用例辞典
- (名)地方 地区 区域 地域 地帯 管区 〜区 〜街 〜郡districtの関連語句agricultural district農業地帯an entertainment district歓楽街 盛り場 ネオ…
seńséí2, せんせい, 宣誓
- 現代日葡辞典
- O juramento.Kare wa seisei dōdō to tatakaimasu to ～ shita｜彼は正々堂々と戦いますと宣誓した∥Ele jurou lutar cumprindo todas …
in accordance with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と一致[合致]して 〜に従って 〜に応じて 〜次第で 〜によって 〜に合うように 〜に即した 〜どおりにin accordance withの関連語句draw up an eva…
with
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜と一緒に 〜とともに 〜に伴って 〜を伴って 〜の所に 〜を含めて 〜のある 〜の付いた 〜を携えて 〜を持って 〜に関して 〜について 〜と比…
もと【元】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔起こり〕the origin ((of a thing))元は originally事件の元をたどるtrace the incident to its origin／look into 「the background of the case…
revitalization of the economy
- 英和 用語・用例辞典
- 経済再生 経済の活性化 (⇒tax reform)revitalization of the economyの用例The Abe administration, which emphasizes the revitalization of the ec…
regional economy
- 英和 用語・用例辞典
- 地域経済 地方経済 域内経済regional economyの用例Abe administration will accelerate efforts to address such key political tasks as resuscita…
carry risk
- 英和 用語・用例辞典
- 危険[危険性、リスク]を伴う リスク[危険性]があるcarry riskの関連語句carry a high risk of〜の危険性[リスク]が高い 〜のリスクを伴うcarry a ris…
ほうめん【放免】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔勾留(こうりゅう)中の者を〕release from custody無罪判決の下った人を放免するrelease an acquitted person from custody刑期を終えた服役囚を放…