oyógí-tsúku, およぎつく, 泳ぎ着く
- 現代日葡辞典
- (<oyógu+…) Chegar nadando;atingir a nado.Kare wa yōyaku kishi ni oyogitsuita|彼はようやく岸に泳ぎ着いた∥Finalmente ele …
factory
- 英和 用語・用例辞典
- (名)工場 生産設備 製造業 メーカー 在外[海外]代理店factoryの関連語句assembly factory組立工場factory brand生産工場独自の商標 ファクトリー・ブ…
clat・ter /klǽtər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (自)〈硬いものが〉(触れたり落ちたりして)カチャカチャ[ガタガタ]と音を立てる;(他)…をカタカタいわせる.His coffee cup clattered on …
jṓcho[óo], じょうちょ, 情緒
- 現代日葡辞典
- 1 [趣のある気分・ふんいき] A atmosfera [O ambiente] especial.Koto ni wa ~ ga aru|古都には情緒がある∥Na velha capital respira-se uma ~.~…
くっつく【くっ付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔密着する〕stick ((to));〔くっつき合う〕be [stick] close together靴の底にチューインガムがくっついたChewing gum got stuck to the …
Japanese maker
- 英和 用語・用例辞典
- 日本のメーカー 日系のメーカー 日本企業Japanese makerの用例Because of soaring labor costs, the Japanese maker of small and midsize televisio…
tsurá, つら, 面
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A cara.Dono ~ sagete koko e kita|どの面下げてここへ来た∥Como é que você tem cara/lata (G.) para se apresentar [voc…
走行
- 小学館 和西辞典
- 走行するrecorrer, correr走行距離distancia f. recorrida, kilometraje m.この車は走行距離が1万キロを超えた|Este coche ha recorrido más…
いちおう【一応・一往】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一通り〕その手紙に一応目を通しただけで破り捨てたI just glanced over the letter and tore it up.彼の主張は一応筋が通っているWhat he says i…
のみこみ【飲み込み・×呑み込み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は飲み込みが早い[遅い]He is quick [slow] 「to understand [on the uptake].
かいぶし【蚊×燻し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a mosquito fumigator;((主に米)) a smudge蚊いぶしする smoke out mosquitoes
South Korean firm
- 英和 用語・用例辞典
- 韓国企業South Korean firmの用例South Korean firms such as Samsung have also taken the lead in developing new products including organic ele…
雪辱
- 小学館 和西辞典
- revancha f., desquite m.雪辱を期す|estar dispuesto[ta] a vengar la derrota雪辱を果たす|tomar(se) la revancha ⸨de⸩, tomar el desquite ⸨de⸩…
atsú-gí, あつぎ, 厚着
- 現代日葡辞典
- (<atsúí3+kirú) O usar muita roupa [agasalhar-se demasiado].~ o shite iru|厚着をしている∥Estar com muita roupa.[A…
のう【能】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒のうりょく(能力),さいのう(才能)人の上に立つ能がないHe has no ability to lead others.あてがわれた仕事をするよりほかに能のない男だった…
makúshítátéru, まくしたてる, 捲し立てる
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Falar com eloquência;palrar.Kare wa jiko no seitōsei o tōtō to makushitateta|彼は自己の正当性を滔々と…
review of the refugee recognition system
- 英和 用語・用例辞典
- 難民認定制度の見直しreview of the refugee recognition systemの用例The review of the refugee recognition system would prevent refugee status…
めいはく【明白】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 明白な 〔一見して明らかな〕obvious;〔あいまいさのない〕clear;〔はっきりわかる〕plain;〔まぎれもない〕unmistakable;〔状況からみて明らか…
じだい【時代】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔時勢〕the times時代の寵児the most popular figure of the times/《文》 the lion of the day時代の好み[流行]the taste [fashion/trend] of …
homéru, ほめる, 褒[誉]める
- 現代日葡辞典
- Elogiar;louvar;falar bem de.Amari hometa hanashi ja nai|あまり褒めた話じゃない∥Isso não é nada louvável.~ [Homu] b…
technological progress
- 英和 用語・用例辞典
- 技術の進歩 技術進歩 技術の発展 技術の進展 (=technical progress)technological progressの用例In working out guidelines for the use of prenata…
はくする【博する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- win; gain彼は画家として世界的名声を博したHe earned [won] international fame as an artist./He achieved [gained] a worldwide reputation as a…
ちいさい【小さい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔形が大きくない〕small; little(▼littleはかわいいの意を含み,述語として用いることは少ない)小さい家a small house字が小さくて読め…
つかまる【×掴まる・×捉まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- catch [take, get, 《口》 grab] hold ofつり革につかまるhold [hang] on to a strap彼はヘリコプターから降ろされたロープにつかまったHe caught [t…
clearly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)明らかに 疑いもなく はっきりと 明確に 明瞭に くっきりと 明るくclearlyの用例China’s action of the use of weapon-targeting radar is a cle…
kańséí4, かんせい, 官製
- 現代日葡辞典
- Feito pelo governo.◇~ hagaki官製葉書O cartão [bihete] postal (oficial [dos correios]).[A/反]Shiséí.
みとめる【認める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔見える〕see;〔気付く〕noticeそこには人影は認められなかったThere was not a soul (to be seen) there.❷〔判断する〕judge ((that; a person t…
intercept communications
- 英和 用語・用例辞典
- 通信を傍受するintercept communicationsの用例In implementing the Hong Kong national security law, Hong Kong police will have sweeping author…
しゅつりょく【出力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔発電機などの〕outputこの原子力発電所は出力500万キロワットであるThis nuclear power plant 「has a generating capacity of [puts out] five m…
appropriate
- 英和 用語・用例辞典
- (形)適切な 妥当な ふさわしい きちんと合った 特有な 固有のappropriateの関連語句an appropriate example適切な実例an appropriate political deci…
research paper
- 英和 用語・用例辞典
- 研究論文research paperの用例Yoshiki Sasai, a deputy director of the Riken Center for Development Biology and a co-author of research papers…
áse, あせ, 汗
- 現代日葡辞典
- 1 [汗腺の分泌物] O suor.~ bisshori ni naru [~ o bisshori kaku]|汗びっしょりになる[汗をびっしょりかく]∥Ficar banhado em suor.~ ga dara…
criminal punishment
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事罰 刑罰 (=criminal penalty)criminal punishmentの用例Not only the operators of illegal sites [websites] but also individuals who repeate…
anti-Japan sentiment
- 英和 用語・用例辞典
- 反日感情 (⇒anti-Japanese sentiment)anti-Japan sentimentの用例As a mystifying act for a country ruled by law, the South Korean judicial auth…
in the process of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の過程でin the process ofの用例At the beginning of the press conference at an Osaka hotel, Haruko Obokata, the lead author of Nature arti…
おかしい・おかしな【▲可▲笑しい・▲可▲笑しな】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔面白い〕amusing;〔こっけいな〕funny, comicalその番組はおかしかったThe program was amusing.なんだ,おかしな顔をしてWhy are you making su…
すそ【裾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔衣服の〕すそを(3センチ)上げるtake the hem up (three centimeters)すそを下げるlet the hem downスカートのすそを引っ張ってひざを隠したShe…
heel1 /híːl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 (人・動物の)かかと;(靴下・靴の)かかと,ヒール;〔~s〕(一足の)ハイヒール.turn [spin] on one's heelくるっと向きを変えるshoe…
しもふり【霜降り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔織物〕霜降りの pepper-and-salt ((cloth))❷〔牛肉〕fat-marbled beef; beef streaked with fine veins of fat
gén2, げん, 弦
- 現代日葡辞典
- 1 [弓のつる] A corda do arco.2 [円周上の二点を結ぶ直線] 【Mat.】 A corda.3 [弦楽器の糸] A corda (de instrumento musical 「guitarra」).⇒~ g…
equity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)株式 持ち分 持ち分権 自己持ち分 自己資本 純資産 純資産価値 正味価額 証券 エクイティequityの関連語句common equity普通株equities business…
temporary housing complex
- 英和 用語・用例辞典
- 仮設団地 仮設住宅temporary housing complexの用例The temporary housing complex built for victims of the 2011 Great East Japan Earthquake is …
ターキン takin Budorcas taxicolor
- 改訂新版 世界大百科事典
- ジャコウウシに近縁な偶蹄目ウシ科の哺乳類。ブータン,チベット南東部から中国中部,ミャンマー北部などの山岳地帯に分布。体長120cm,尾長10cmほど…
private capacity
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の資格private capacityの関連語句productive capacity生産能力 生産設備能力shipbuilding capacity造船能力 建造量private capacityの用例Accor…
nagá-bíku, ながびく, 長引く
- 現代日葡辞典
- (<nagái+hikú) Durar muito;prolongar-se.Samazama na iken ga dete kaigi ga naga-biita|様々な意見が出て会議が長引いた∥Houv…
たたく【×叩く・×敲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔打つ〕beat, knock;〔軽く〕tap ((at, on))太鼓をたたくbeat a drumじゅうたんをたたいてほこりを出したI beat the dust out of the ca…
しさい【子細・×仔細】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔詳細〕details;《文》 particulars子細に 〔精密に〕closely;〔微細に〕minutely [mainjúːtli|-njúːt-]その自動車事故の子細を聞かせてください…
鰯雲
- デジタル大辞泉プラス
- 1958年公開の日本映画。監督:成瀬巳喜男、原作:和田伝、脚色:橋本忍。出演:淡島千景、木村功、中村鴈治郎、清川虹子、小林桂樹、太刀川洋一、大…
haé1, はえ, 蝿
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A mosca.~ ga (makkuro ni) takatte iru|ハエが(まっ黒に)たかっている∥Estar coberto de ~s.Goma no ~|胡麻の蝿∥O vigarista.Jibu…
shíkin1, しきん, 資金
- 現代日葡辞典
- Um fundo;o capital;fundos.Kono jigyō ni wa bakudai na ~ ga sosogarete iru|この事業には莫大な資金が注がれている∥Temos muito capit…