enxergar /ẽʃexˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ かすかに見えるNão enxergo nada sem óculos.｜眼鏡がなければ何も見えない．❷ 遠くに見る，かいま見るConse…
paixão /pajˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] paixões］[女]❶ 情熱，熱情falar com paixão｜情熱を込めて話すEla tem paixão por literatura.｜彼女は文学が…
in・tim, [Intíːm]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ (-er/-st) 親密なin intimem Kreis＼内輪で．❷ 性的なintimer Verkehr＼性交．❸ うちとけた，気のおけない．❹ (…
complexe
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]❶ 複雑な，込み入った；複合の．❷ 〚数〛nombre ～ 複素数．━[男]❶ 複雑なもの；複合的なもの．❷ コンビナート；総…
oí-hátéru, おいはてる, 老い果てる
- 現代日葡辞典
- （＜oíru2＋…） Ficar alquebrado com a idade. [S/同]Oí-kúchíru.
encrespado, da /ẽkresˈpadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ （髪が）縮れた．❷ （海が）波打った，泡立ったmar encrespado｜波打つ海．❸ 怒った，いらいらしたO sujeito come…
shu2, しゅ, 朱
- 現代日葡辞典
- O cinábrio；o zarcão [mínio]；o vermelhão.～ o ireru｜朱を入れる∥Corrigir [Retocar] 「um texto」.～ ni majiware…
naízṓ2, ないぞう, 内蔵
- 現代日葡辞典
- O ter dentro.Furasshu ～ no kamera｜フラッシュ内蔵のカメラ∥A máquina fotográfica com clarão [flash] incorporado.
open at
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の初値を付ける 〜の初値が付く 〜で寄りつくopen atの用例Seibu Holdings Inc., which made a comeback to the TSE, closed at ￥1,770 after ope…
akáchákéru, あかちゃける, 赤茶ける
- 現代日葡辞典
- 「o “tatami”, com o sol」 Ficar de cor acastanhada.Akachaketa kami｜赤茶けた髪∥O cabelo castanho-claro.
embrulho /ĩˈbruʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 包み，包装，小包embrulho de Natal｜クリスマスの包装papel de embrulho｜包装紙．❷ 混乱，混雑Ele se meteu num grande embru…
似合う にあう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- combinar；ficar bem；cair bemその服は彼女によく似合っている｜Essa roupa está combinando bem com ela.
larron
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ [古]山賊，追いはぎ，盗賊；泥棒．❷ 〚土木〛排水路．le troisième ～漁夫の利を得る者．s'entendre comme ～s en foire…
saíkáí2, さいかい, 再開
- 現代日葡辞典
- A reabertura.Kōshō [Bōeki] o ～ suru｜交渉［貿易］を再開する∥Reabrir as negociações [o comércio c…
reserva /xeˈzεxva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 予約fazer uma reserva｜予約するfazer uma reserva no restaurante｜レストランの予約をするconfirmar a reserva｜予約を確認するGost…
louco, ca 2 /ˈloku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気のふれた，血迷ったEle ficou louco.｜彼は気がふれてしまったestar [ficar] louco da vida｜激怒する，怒り狂うum mundo louco｜ば…
pobre /ˈpɔbri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ ⸨名詞＋ pobre⸩貧しい，貧乏な（⇔rico）família pobre｜貧しい家庭 / países pobres 貧困国．❷ ⸨pobre…
hínshi1, ひんし, 瀕死
- 現代日葡辞典
- As portas da morte.Kare wa jiko de ～ no jūshō o otta｜彼は事故で瀕死の重傷を負った∥Com aquele grave acidente ficou às…
warí-bíkí, わりびき, 割り引き・割引
- 現代日葡辞典
- （＜warí-bíku）1 [金銭の] O desconto；o abatimento.～ suru｜割り引きする∥Fazer um ～；abater [reduzir] o preçoSen-en i…
エム‐ツー（M2／M2）
- デジタル大辞泉
- 日本銀行が集計・公表するマネーストック統計の指標の一つで、現金通貨と国内銀行等に預けられた預金の合計。→M1 →M3 →広義流動性[補説]日本銀行は郵…
katáráu, かたらう, 語らう
- 現代日葡辞典
- 1 [語り合う] Conversar.Tomo to ～｜友と語らう∥～ com os amigos.2 [誘う] Convidar.Tomo o kataratte pikunikku ni dekakeru｜友をかたらってピク…
celebrar /seleˈbrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 記念する，祝うcelebrar o aniversário｜誕生日を祝う．❷ 祝福するcelebrar a vitória｜勝利を祝う．❸ 賞…
ab|le・sen*, [ápleːz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (172) (他) (h)❶ ((et4))（スピーチなど4を）読み上げる．❷ ((et4))（計器4の）目盛りを読む；（計器を見て…4の）数値を読み取る…
esbregue /izˈbrεɡi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 叱責，非難Ele recebeu um esbregue do chefe.｜彼は上司から叱責を受けた．❷ 混乱O show acabou em esbregue.｜コンサート…
ab|räu・men, [áprɔYmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （食器・食卓など4を）かたづけるden Tisch abräumen＼食卓の後かたづけをする．❷ [alle Kegel] …
pulga /ˈpuwɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【昆虫】ノミ．andar com a pulga atrás da orelha疑心暗鬼である．caçar pulga em juba de leão虎の尾を踏む．
一口 ひとくち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はそれを一口で食べた｜Ele comeu isso com uma bocada.
trabalho /traˈbaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 仕事，労働Tenho muito trabalho.｜私は仕事がたくさんあるfazer um bom trabalho｜いい仕事をするdia de trabalho｜就業日trabalho co…
vogar /voˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ 航行する，進むO barco vogava em águas tranquilas.｜船は穏やかな水上を進んでいた．❷ 漂うGrossas nuvens branca…
ataque /aˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 攻撃，襲撃O ataque começou na hora marcada.｜攻撃は予定時刻に開始されたataque aéreo｜空爆o ataque à capit…
nán-naku, なんなく, 難なく
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nái） Sem dificuldade；como se nada fosse.Kare wa ～ kyūdai shita｜彼は難なく及第した∥Ele passou no exame ～ [com uma …
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼に5000円借りがある｜Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った｜Com este caso fico devendo um favo…
enturmar-se /ẽtuxˈmaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再][ブ]…と友人になる［＋ com］Como se enturmar com novos colegas de trabalho?｜職場の新しい同僚とどうやって友人になるか．
an|ren・nen*, [ánrεnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (196)1 (自) (s)❶ ((過去分詞で))angerannt kommen＼走ってくる．❷ ((話)) ((an 〈gegen〉 et4)) 走っていて（…4に）ぶつかるmit…
esfregar /isfreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ こする，こすり合わせるEle esfregou duas pedras para fazer lume.｜彼は火をおこすために二つの石をこすり合わせたesfregar as m…
tomódomo, ともども, 共共
- 現代日葡辞典
- （＜tomó3） Juntos；juntamente；e.Oyako ～(ni) kongo mo yoroshiku o-negai itashimasu｜親子共々（に）今後もよろしくお願いいたします∥E…
teíkéí3, ていけい, 提携
- 現代日葡辞典
- A cooperação.～ suru｜提携する∥Cooperar；aliar-se；combinar；coligar-se.Yūryoku na kigyō to ～ shite｜有力な企…
kazású, かざす, 翳す
- 現代日葡辞典
- Segurar no ar.Akari ni kazashite miru｜明かりに翳して見る∥Examinar [Ver] (algo) à luz.Hitai ni (ko) te o ～｜額に（小）手を翳す∥Prot…
kagí2, かぎ, 鉤
- 現代日葡辞典
- 1 [フック] O gancho.～ ni (hik) kakeru｜鉤に（ひっ）かける∥Enganchar；prender com gancho.⇒～ bana；～ no-te；～ bari.2 [「」の印] O colchet…
abrandar /abrɐ̃ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 柔らかくするabrandar o coração de alguém｜…の心を和らげる．❷ 緩和する，弱めるabrandar a dor｜痛み…
convir /kõˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨[過去分詞] convindo⸩[自]❶ …にふさわしい，適している，…に都合がよい［＋ a］Hoje não convém.｜今日は都合が悪いQuand…
humilde /uˈmiwdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 謙遜した，控え目なpessoa humilde｜謙虚な人物．❷ 従順な，恭しいtom humilde｜従順な口調em minha humilde opini&#…
so•wie, [zovíː ゾヴィー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [接]❶ ((英)as well as) ((並列))（und auch）…とさらに…，およびEr sowie seine Frau war 〈waren〉 da.＼彼と彼の奥さんがいた【undの重複…
inabilitar /inabiliˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の能力を奪う，できなくさせるEle desejava ser piloto, mas a miopia o inabilitou.｜彼はパイロットになりたいと望んでいたが，近眼…
tokóró-de, ところで
- 現代日葡辞典
- 1 [それはそれとして] Bem；e；mas.～ ano ken wa dō narimashita ka｜ところであの件はどうなりましたか∥E aquele assunto como ficou?2 [と…
gojū́1[úu], ごじゅう, 五十
- 現代日葡辞典
- Cinquenta [Cincoenta].～ dai no hito｜五十代の人∥「O homem」 na casa dos ～ [dos seus ～ e tal anos].◇～ kata五十肩【Med.】 A dor [tens�…
atsúkáu, あつかう, 扱う
- 現代日葡辞典
- 1 [操作する] Manejar；manobrar.Kikai o jōzu-ni ～｜機械を上手に扱う∥Manobrar [Saber manejar] bem a máquina.[S/同]Ayáts…
surí-kómu, すりこむ, 擦［擂］り込む
- 現代日葡辞典
- （＜súru3＋…） Esfregar 「em」.Yubi de kusuri o kizuguchi ni ～｜指で薬を傷口に擦り込む∥～ o remédio na ferida com o dedo.
shū́ká1[uú], しゅうか, 集荷
- 現代日葡辞典
- O juntar [recolher] a carga.Gyūnyū no ～ o suru｜牛乳の集荷をする∥Fazer a recolha do leite 「com cami(nh)ão」.
receber /xeseˈbex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 受け取る，もらうRecebi um presente de uma amiga.｜私は友人からプレゼントを受け取ったreceber o prêmio｜受賞するreceber u…